Paroles et traduction E-Green - Intro

Intro

Torno
Col passo un po′ più lento e l'occhio stanco
Torno
Autoreferenziale appeso da sto cappio
Torno
E non riconosco più chi mi sta accanto
Torno sgozzando il cigno un′attimo prima del canto
Torno
Fratello ingrato nipote fallito
Torno
Figlio illegittimo amato e tradito
Torno
Con mille scuse per giustificarmi
Con la mia vita sopra un foglio e ripianti aberranti
Torno
Sempre in ritardo e a volte codardo
Torno che mi rigioco tutto nel lancio di un dardo
Odiato e amato da ste donne egoista bastardo
Io sporco dentro Caino e bugiardo
Torno
Senza essermi goduto quel che ho ricevuto
Torno da becero orgoglioso anche se chiedo aiuto
Torno e faccio come se niente fosse il giorno dopo
E aggiungo una crepa su quella foto a ogni trasloco
Torno
E ancora non vi ascolto e c'ho sempre ragione
Torno
E ancora non mi fido di queste persone
Torno
Senza dimenticare con l'odio malsano
Torno a starvi sul cazzo se dico "Milano"
Torno
Senza dovervi chiedere un permesso
Io che sono quel che ho scritto dal mio demo a adesso
Torno
Dopo aver buttato gli anni migliori
Appresso sogni infranti e finte convinzioni
Io che ho fatto troppa strada per dire "mo basta"
E mi rassegno a tirar dritto finché sta merda mi ammazza
Torno
Con parte della scena sulle spalle e i morsi
C′è chi non lo ammette
Ma alla fine sono cazzi vostri
Torno
Con la fortuna di esser quel che sono oggi
Io che mi guardo indietro e non raccolgo i cocci
Torno
Anche se non ce la faccio più
Dopo una vita a piangermi addosso già
Come fai tu
Torno

Вступление

Возвращаюсь
С чуть замедленным шагом и усталым взглядом
Возвращаюсь
Самодовольным, подвешенным на этой петле
Возвращаюсь
И больше не узнаю тех, кто рядом
Возвращаюсь, перерезая горло лебедю за мгновение до песни
Возвращаюсь
Неблагодарным братом, неудачливым племянником
Возвращаюсь
Незаконнорожденным сыном, любимым и преданным
Возвращаюсь
С тысячей извинений, чтобы оправдаться
С моей жизнью на листке и чудовищными сожалениями
Возвращаюсь
Всегда опаздывая и порой трусливо
Возвращаюсь, чтобы поставить все на бросок дротика
Ненавидимый и любимый этими женщинами, эгоистичный ублюдок
Я грязный внутри, Каин и лжец
Возвращаюсь
Так и не насладившись тем, что получил
Возвращаюсь тупым гордецом, даже когда прошу о помощи
Возвращаюсь и делаю вид, что ничего не было, на следующий день
И добавляю трещину на том фото с каждым переездом
Возвращаюсь
И все еще не слушаю тебя и всегда прав
Возвращаюсь
И все еще не доверяю этим людям
Возвращаюсь
Не забывая, с нездоровой ненавистью
Возвращаюсь, чтобы снова тебя бесить, если скажу "Милан"
Возвращаюсь
Не спрашивая у тебя разрешения
Я тот, кем был, судя по написанному мной, от демо до сегодняшнего дня
Возвращаюсь
Потратив лучшие годы
Гоняясь за разбитыми мечтами и ложными убеждениями
Я, прошедший слишком долгий путь, чтобы сказать "хватит"
И смиряюсь с тем, чтобы идти прямо, пока это дерьмо меня не убьет
Возвращаюсь
С частью сцены на плечах и угрызениями совести
Есть те, кто не признает этого
Но в конце концов, это ваши проблемы
Возвращаюсь
С удачей быть тем, кто я есть сегодня
Я оглядываюсь назад и не собираю осколки
Возвращаюсь
Даже если больше не могу
После жизни, проведенной в жалости к себе
Как и ты
Возвращаюсь