E-Jun Lee - 一個哭起來還在笑的人 - traduction des paroles en russe




一個哭起來還在笑的人
Тот, кто смеется, когда плачет
當熟悉的臉 變得陌生
Когда знакомое лицо становится чужим,
我在風裏 是個跑回家的人
Я на ветру, бегу домой.
推開了門 點亮一盞燈
Открываю дверь, зажигаю свет,
不讓鏡中的淚看起來好冷
Чтобы слезы в зеркале не казались такими холодными.
當想念的夜 變得殘忍
Когда ночь тоски становится жестокой,
欲罷不能 恨我還是你的人
Не могу остановиться, ненавижу, я ли это или ты.
那溫潤的雙唇 火裏消逝的青春
Эти нежные губы, молодость, сгоревшая в огне,
不願傷害的你 打擊我太深
Ты не хотел причинить мне боль, но ранил слишком глубоко.
一個哭 起來 感覺像在笑的人
О, тот, кто смеется, когда плачет,
又怎能 讓傷痕減輕幾分
Как же мне унять эту боль?
一個哭 起來 還在笑的人
О, тот, кто смеется, когда плачет,
肯不肯 你再為我心疼
Сможешь ли ты снова пожалеть меня?
當想念的夜 變得殘忍
Когда ночь тоски становится жестокой,
欲罷不能 恨我還是你的人
Не могу остановиться, ненавижу, я ли это или ты.
那溫潤的雙唇 火裏消逝的青春
Эти нежные губы, молодость, сгоревшая в огне,
不願傷害的你 打擊我太深
Ты не хотел причинить мне боль, но ранил слишком глубоко.
一個哭 起來 感覺像在笑的人
О, тот, кто смеется, когда плачет,
又怎能 讓傷痕減輕幾分
Как же мне унять эту боль?
一個哭 起來 還在笑的人
О, тот, кто смеется, когда плачет,
肯不肯 你再為我心疼
Сможешь ли ты снова пожалеть меня?
一個哭 起來 感覺像在笑的人
О, тот, кто смеется, когда плачет,
又怎能 讓傷痕減輕幾分
Как же мне унять эту боль?
一個哭 起來 還在笑的人
О, тот, кто смеется, когда плачет,
肯不肯 你再為我心疼
Сможешь ли ты снова пожалеть меня?
是否 肯再為我心
Пожалеешь ли ты меня снова?





Writer(s): 靳鐵章


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.