Paroles et traduction E-Jun Lee - 偷心的人
夜已深
让人想起你多情的眼神
The
night
is
deep
and
it
reminds
me
of
your
flirtatious
eyes
甜言蜜语像一把针
句句刺的我好心疼
Your
sweet
nothings
are
like
needles,
every
word
pierces
my
heart
想温存
想成为你一生的爱人
I
want
to
be
intimate,
to
be
the
love
of
your
life
forever
痴痴的等满身伤痕
I
wait
patiently,
with
wounds
all
over
my
body
然而你只是个偷心的人
But
you're
just
a
heartbreaker
不要笑我太愚蠢
不要笑我太天真
Don't
laugh
at
me
for
being
so
foolish,
don't
laugh
at
me
for
being
so
naive
这一切我是多么的笨
How
could
I
be
so
stupid?
拒绝你我不忍
伤害你我不能
I
can't
bear
to
reject
you,
I
can't
hurt
you
心甘情愿为你
失去灵魂
I'm
willing
to
lose
my
soul
for
you
不要让我再苦等
不要让我再受困
Don't
make
me
wait
any
longer,
don't
make
me
suffer
any
more
这一切我是多么单纯
How
could
I
be
so
innocent?
离开你我不忍
放弃你我不能
I
can't
bear
to
leave
you,
I
can't
give
you
up
谁要我爱上了一个
偷心的人
Who
would
have
thought
I'd
fall
for
a
heartbreaker?
不要笑我太愚蠢
不要笑我太天真
Don't
laugh
at
me
for
being
so
foolish,
don't
laugh
at
me
for
being
so
naive
这一切我是多么的笨
How
could
I
be
so
stupid?
拒绝你我不忍
伤害你我不能
I
can't
bear
to
reject
you,
I
can't
hurt
you
心甘情愿为你
失去灵魂
I'm
willing
to
lose
my
soul
for
you
不要让我再苦等
不要让我再受困
Don't
make
me
wait
any
longer,
don't
make
me
suffer
any
more
这一切我是多么单纯
How
could
I
be
so
innocent?
离开你我不忍
放弃你我不能
I
can't
bear
to
leave
you,
I
can't
give
you
up
谁要我爱上了一个
偷心的人
Who
would
have
thought
I'd
fall
for
a
heartbreaker?
是不是爱上一个人
就注定要等
Is
it
true
that
when
you
love
someone,
you're
destined
to
wait?
等一个不可能
一个不可能
的回程
To
wait
for
an
impossible,
unreachable
return?
不要笑我太愚蠢
不要笑我太天真
Don't
laugh
at
me
for
being
so
foolish,
don't
laugh
at
me
for
being
so
naive
这一切我是多么的笨
How
could
I
be
so
stupid?
拒绝你我不忍
伤害你我不能
I
can't
bear
to
reject
you,
I
can't
hurt
you
心甘情愿为你
失去灵魂
I'm
willing
to
lose
my
soul
for
you
不要让我再苦等
不要让我再受困
Don't
make
me
wait
any
longer,
don't
make
me
suffer
any
more
这一切我是多么单纯
How
could
I
be
so
innocent?
离开你我不
忍放弃你我不能
I
can't
bear
to
leave
you,
I
can't
give
you
up
谁要我爱上了一个
偷心的人
Who
would
have
thought
I'd
fall
for
a
heartbreaker?
离开你我不忍
放弃你我不能
I
can't
bear
to
leave
you,
I
can't
give
you
up
谁要我爱上了一个
偷心的人
Who
would
have
thought
I'd
fall
for
a
heartbreaker?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.