Paroles et traduction E-Jun Lee - 天天愛日日愁
沒有人教過我
初嘗戀愛滋味該如何
Никто
не
научил
меня,
каково
это
- быть
влюбленным
в
первый
раз
也沒有人
告訴我
白頭到老又是什麽
Никто
не
говорил
мне,
что
значит
стареть
靜靜悄悄沒有把話留
愛了就走
Тихо
ушел,
не
оставив
слов
о
любви
誰給我的心
到底還有幾分情
У
кого
еще
есть
хоть
капля
привязанности
к
моему
сердцу?
愛
是不是舍不得讓你走
Неужели
любовь
неохотно
отпускает
тебя?
啊
地老天長是多久
(天長地久)
Ах,
как
долго
длится
земля
и
небо
(небо
длится
вечно)
有情似無情
我總是不能把你留
Это
кажется
безжалостным.
Я
не
могу
всегда
удерживать
тебя.
啊
海誓山盟要等多久
喔
Ах,
как
долго
Друг
Другу
придется
ждать?
我的愛情
有你不在的時候
Моя
любовь
есть,
когда
ты
далеко
相思又等待
還是天天愛日日愁
Томлюсь
от
любви
и
жду,
все
еще
люблю
каждый
день
и
волнуюсь
каждый
день.
沒有人教過我
初嘗戀愛滋味該如何
Никто
не
научил
меня,
каково
это
- быть
влюбленным
в
первый
раз
也沒有人
告訴我
白頭到老又是什麽
Никто
не
говорил
мне,
что
значит
стареть
靜靜悄悄沒有把話留
愛了就走
Тихо
ушел,
не
оставив
слов
о
любви
誰給我的心
到底還有幾分情
У
кого
еще
есть
хоть
капля
привязанности
к
моему
сердцу?
愛
是不是舍不得讓你走
Неужели
любовь
неохотно
отпускает
тебя?
啊
地老天長是多久
(天長地久)
Ах,
как
долго
длится
земля
и
небо
(небо
длится
вечно)
有情似無情
我總是不能把你留
Это
кажется
безжалостным.
Я
не
могу
всегда
удерживать
тебя.
啊
海誓山盟要等多久
喔
Ах,
как
долго
Друг
Другу
придется
ждать?
我的愛情
有你不在的時候
Моя
любовь
есть,
когда
ты
далеко
啊
地老天長是多久
(地老天長是多久)
Ах,
как
велика
длина
земли
и
неба
(как
велика
длина
земли
и
неба)
有情似無情
我總是不能把你留
Это
кажется
безжалостным.
Я
не
могу
всегда
удерживать
тебя.
啊
海誓山盟要等多久
(海誓山盟要等多久)
Ах,
как
долго
друг
другу
придется
ждать
(как
долго
друг
другу
придется
ждать)
我的愛情
有你不在的時候
Моя
любовь
есть,
когда
ты
далеко
相思又等待
還是天天愛日日愁
Томлюсь
от
любви
и
жду,
все
еще
люблю
каждый
день
и
волнуюсь
каждый
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wen Ching Wang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.