Paroles et traduction E-Jun Lee - 天天愛日日愁

天天愛日日愁

沒有人教過我 初嘗戀愛滋味該如何
也沒有人 告訴我 白頭到老又是什麽
靜靜悄悄沒有把話留 愛了就走
誰給我的心 到底還有幾分情
愛 是不是舍不得讓你走

啊 地老天長是多久 （天長地久）
有情似無情 我總是不能把你留
啊 海誓山盟要等多久 喔
我的愛情 有你不在的時候
相思又等待 還是天天愛日日愁

沒有人教過我 初嘗戀愛滋味該如何
也沒有人 告訴我 白頭到老又是什麽
靜靜悄悄沒有把話留 愛了就走
誰給我的心 到底還有幾分情
愛 是不是舍不得讓你走

啊 地老天長是多久 （天長地久）
有情似無情 我總是不能把你留
啊 海誓山盟要等多久 喔
我的愛情 有你不在的時候

啊 地老天長是多久 （地老天長是多久）
有情似無情 我總是不能把你留
啊 海誓山盟要等多久 （海誓山盟要等多久）
我的愛情 有你不在的時候
相思又等待 還是天天愛日日愁

Любовь каждый день, тоска каждый день

Никто не учил меня, как быть, когда впервые влюбляешься,
Никто не рассказал мне, что значит быть вместе до конца.
Ты ушла тихо, не сказав ни слова, полюбив и растворившись,
Сколько же осталось в моем сердце нежности?
Любовь... Неужели она не может удержать тебя?

Ах, как долго длится вечность? (Вечность)
Моя любовь кажется такой призрачной, я не могу тебя удержать.
Ах, как долго ждать исполнения клятв, данных друг другу?
Моя любовь... Когда тебя нет рядом,
Остаются лишь тоска и ожидание, любовь каждый день и тоска каждый день.

Никто не учил меня, как быть, когда впервые влюбляешься,
Никто не рассказал мне, что значит быть вместе до конца.
Ты ушла тихо, не сказав ни слова, полюбив и растворившись,
Сколько же осталось в моем сердце нежности?
Любовь... Неужели она не может удержать тебя?

Ах, как долго длится вечность? (Вечность)
Моя любовь кажется такой призрачной, я не могу тебя удержать.
Ах, как долго ждать исполнения клятв, данных друг другу?
Моя любовь... Когда тебя нет рядом,

Ах, как долго длится вечность? (Как долго длится вечность?)
Моя любовь кажется такой призрачной, я не могу тебя удержать.
Ах, как долго ждать исполнения клятв, данных друг другу? (Как долго ждать исполнения клятв, данных друг другу?)
Моя любовь... Когда тебя нет рядом,
Остаются лишь тоска и ожидание, любовь каждый день и тоска каждый день.