愛上孤獨男人 - E-Jun Lee traduction en allemand

愛上孤獨男人

你是一個孤獨的男人
你的軟弱從不讓人碰
愛情和靈魂 你用刀去分
仿佛女人只能得到溫存
愛上一個孤獨的男人
我變成了等愛的女人
你漂泊的唇 和狂醉的吻
今晚你在哪個寂寞棲身

讓我擦去你眼角的淚痕
你失落的樣子讓人心疼
喔 人生太殘忍 愛到深處給傷痕
要你吻去我眼角的淚痕
珍惜愛過的每一分
如果今生註定 不能相守 可有來生

愛上一個孤獨的男人
我變成了等愛的女人
你漂泊的唇 和狂醉的吻
今晚你在哪個寂寞棲身

讓我擦去你眼角的淚痕
你失落的樣子讓人心疼
喔 人生太殘忍 愛到深處給傷痕
要你吻去我眼角的淚痕
珍惜愛過的每一分
如果今生註定 不能相守 可有來生

愛人的體溫 越擁抱越覺得冷
是我自欺欺人 把痛都變成真 呵

讓我擦去你眼角的淚痕
你失落的樣子讓人心疼
喔 人生太殘忍 愛到深處給傷痕
要你吻去我眼角的淚痕
珍惜愛過的每一分
如果今生註定 不能相守 可有來生

Verliebt in einen einsamen Mann

Du bist ein einsamer Mann
Deine Schwäche lässt du niemanden berühren
Liebe und Seele trennst du mit einem Messer
Als könnten Frauen nur Zärtlichkeit empfangen
Verliebt in einen einsamen Mann
Wurde ich zu einer Frau, die auf Liebe wartet
Deine wandernden Lippen und berauschten Küsse
Wo findest du heute Nacht einsame Zuflucht?

Lass mich die Tränenspuren aus deinen Augenwinkeln wischen
Dein verlorener Anblick tut im Herzen weh
Oh, das Leben ist zu grausam, tiefe Liebe hinterlässt Wunden
Ich möchte, dass du die Tränenspuren aus meinen Augenwinkeln küsst
Schätze jeden Moment unserer Liebe
Wenn es uns in diesem Leben bestimmt ist, nicht zusammen zu sein, gibt es ein nächstes Leben?

Verliebt in einen einsamen Mann
Wurde ich zu einer Frau, die auf Liebe wartet
Deine wandernden Lippen und berauschten Küsse
Wo findest du heute Nacht einsame Zuflucht?

Lass mich die Tränenspuren aus deinen Augenwinkeln wischen
Dein verlorener Anblick tut im Herzen weh
Oh, das Leben ist zu grausam, tiefe Liebe hinterlässt Wunden
Ich möchte, dass du die Tränenspuren aus meinen Augenwinkeln küsst
Schätze jeden Moment unserer Liebe
Wenn es uns in diesem Leben bestimmt ist, nicht zusammen zu sein, gibt es ein nächstes Leben?

Die Wärme des Geliebten, je mehr man umarmt, desto kälter fühlt es sich an
Ich täusche mich selbst, mache allen Schmerz zur Wahrheit, ha

Lass mich die Tränenspuren aus deinen Augenwinkeln wischen
Dein verlorener Anblick tut im Herzen weh
Oh, das Leben ist zu grausam, tiefe Liebe hinterlässt Wunden
Ich möchte, dass du die Tränenspuren aus meinen Augenwinkeln küsst
Schätze jeden Moment unserer Liebe
Wenn es uns in diesem Leben bestimmt ist, nicht zusammen zu sein, gibt es ein nächstes Leben?