Paroles et traduction E-Jun Lee - 我喊住眼淚

我喊住眼淚

再無心可醉 我已被你傷了太多回
你送的玫瑰也快枯萎
你承諾的約會 也許是你同情的虛偽
怪我太認真太過陶醉

冷掉的咖啡 和那快成灰燼的黑夜
忽然見到你蒼忙赴約 （嘿）
我滿腔的委屈 像忽然被蒸發的海水
漂泊的愛情 忽然想飛

我喊住眼淚 不讓幸福往下墜
忍住的喜悅 生生世世去輪回
我喊住眼淚 閉上眼睛感覺愛有多迂回
你讓我傷悲 又讓我迷醉 一切都太美

冷掉的咖啡 和那快成灰燼的黑夜
忽然見你蒼忙赴約 （嘿）
我滿腔的委屈 像忽然被蒸發的海水
漂泊的愛情 忽然想飛

我喊住眼淚 不讓幸福往下墜
忍住的喜悅 生生世世去輪回
我喊住眼淚 閉上眼睛感覺愛有多迂回
你讓我傷悲 又讓我迷醉 一切都太美

你的愛有多迂回
你讓我傷悲 又讓我迷醉 這一切都太美

Stop the Tears

My heart is numb to love, I've been hurt too many times
The roses you gave me are wilting away
The date you promised may just be a pity
I blame myself for taking it too seriously

Cold coffee and a night that's almost ashes
Suddenly you appear, rushing to meet me
My heart full of grievances, like seawater evaporating
My wandering love, suddenly wants to fly

I hold back my tears to keep happiness afloat
This joy I suppress, will it last through time
I hold back my tears, closing my eyes to feel the complexities of love
You make me sorrowful, yet intoxicate me

Cold coffee and a night that's almost ashes
Suddenly you appear, rushing to meet me
My heart full of grievances, like seawater evaporating
My wandering love, suddenly wants to fly

I hold back my tears to keep happiness afloat
This joy I suppress, will it last through time
I hold back my tears, closing my eyes to feel the complexities of love
You make me sorrowful, yet intoxicate me

Your love is so intricate
You bring me sorrow and intoxication, it's a beautiful chaos