Paroles et traduction E-Jun Lee - 沙漠寂寞

沙漠寂寞

我沿著承諾一直往下走 卻困在寂寞沙漠
想著你的吻 你的夢 你給的海市蜃樓
淚流盡愛情也漸漸乾枯 就用謊言麻醉傷口
任憑心成鐵 痛失火 只有我露宿街頭

沙漠寂寞中誰來愛我
你連回憶都不放過我
無路可走也不能回頭
你給的溫柔都還在騙我

沙漠寂寞中誰來挽救
誰又在遠處點亮霓虹
忘記昨夜被你擁抱過
痛哭的感受

我沿著承諾一直往下走 卻困在寂寞沙漠
想著你的吻 你的夢 你給的海市蜃樓
淚流盡愛情也漸漸乾枯 就用謊言麻醉傷口
任憑心成鐵 痛失火 只有我露宿街頭

沙漠寂寞中誰來愛我
你連回憶都不放過我
無路可走也不能回頭
你給的溫柔都還在騙我

沙漠寂寞中誰來挽救
誰又在遠處點亮霓虹
忘記昨夜被你擁抱過
痛哭的感受

沙漠寂寞中誰來愛我
你連回憶都不放過我
無路可走也不能回頭
你給的溫柔都還在騙我

沙漠寂寞中誰來挽救
誰又在遠處點亮霓虹
忘記昨夜被你擁抱過
痛哭的感受

Desert Loneliness

I followed the promise all the way down but I'm trapped in the lonely desert
Thinking of your kiss, your dream, the mirage you gave me
Tears run dry, love is gradually withering, I anesthetize the wound with lies
Let the heart turn to iron, lose the fire, only I sleep rough on the street

In the lonely desert, who will love me?
You don't even let go of the memories
No way to go, no way back
The tenderness you gave me is still deceiving me

In the lonely desert, who will save me?
Who is lighting up the neon in the distance?
Forget the night you embraced me
The feeling of crying

I followed the promise all the way down but I'm trapped in the lonely desert
Thinking of your kiss, your dream, the mirage you gave me
Tears run dry, love is gradually withering, I anesthetize the wound with lies
Let the heart turn to iron, lose the fire, only I sleep rough on the street

In the lonely desert, who will love me?
You don't even let go of the memories
No way to go, no way back
The tenderness you gave me is still deceiving me

In the lonely desert, who will save me?
Who is lighting up the neon in the distance?
Forget the night you embraced me
The feeling of crying

In the lonely desert, who will love me?
You don't even let go of the memories
No way to go, no way back
The tenderness you gave me is still deceiving me

In the lonely desert, who will save me?
Who is lighting up the neon in the distance?
Forget the night you embraced me
The feeling of crying