E-Jun Lee - 澄清 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction E-Jun Lee - 澄清




澄清
Clarification
散落满地破碎的香水瓶
Fragrant oil seeps through the earth
还来不及整理
Not yet given a place
提起行李穿过对街的你
You who is carrying a luggage across the street
丢下我送你的毛衣
Putting my gifted sweater to waste
我轻轻收拾片片回忆
I softly tend to the scattered fragments of memory
细数往事点点滴滴
Trace the fine details of the past
而谁久谁该还谁的心
But who has much, who has little, whose heart belongs to whom
今夜这世界好不公平
Tonight, this world is not fair
我爱你的心难以澄清
My heart for you, difficult to explain
我忍住的泪都是证据
My held-back tears, pieces of evidence
早已不再交流彼此的心
Our hearts have been disconnected already
就算一个理由也是多馀
Even a single reason would be useless
我爱你的心难以澄清
My heart for you, difficult to explain
我忍住的泪都是证据
My held-back tears, pieces of evidence
然而你的心已做了决定
Yet your mind has already been made up
曾经做过的梦可以忘记
Dreams we once had can be forgotten
可是爱你的心如何澄清
But to my heart, how can I describe the feelings?
散落满地破碎的香水瓶
Fragrant oil seeps through the earth
还来不及整理
Not yet given a place
提起行李穿过对街的你
You who is carrying a luggage across the street
丢下我送你的毛衣
Putting my gifted sweater to waste
我轻轻收拾片片回忆
I softly tend to the scattered fragments of memory
细数往事点点滴滴
Trace the fine details of the past
而谁久谁该还谁的心
But who has much, who has little, whose heart belongs to whom
今夜这世界好不公平
Tonight, this world is not fair
我爱你的心难以澄清
My heart for you, difficult to explain
我忍住的泪都是证据
My held-back tears, pieces of evidence
早已不再交流彼此的心
Our hearts have been disconnected already
就算一个理由也是多馀
Even a single reason would be useless
我爱你的心难以澄清
My heart for you, difficult to explain
我忍住的泪都是证据
My held-back tears, pieces of evidence
然而你的心已做了决定
Yet your mind has already been made up
曾经做过的梦可以忘记
Dreams we once had can be forgotten
可是爱你的心如何澄清
But to my heart, how can I describe the feelings?
曾经做过的梦可以忘记
Dreams we once had can be forgotten
可是爱你的心如何澄清
But to my heart, how can I describe the feelings?





Writer(s): Zhong Yuan Huang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.