Paroles et traduction E-Jun Lee - 誓言謊言

誓言謊言

被骗是心甘情愿 爱情那里有永远
喝醉说出的字眼 我当做誓言
逼你将谎言假戏真演 做贱真心我只图眼前
别看我 决堤的双眼

誓言谎言一样缠绵 抱紧我抱紧一点
缘份是可怜 受伤是亏欠 梦醒以后万丈深渊
誓言谎言一样欺骗 我只求再爱一遍
沉睡是幸福 清醒太痛苦 我要的谎句句是绝路

被骗是心甘情愿 爱情那里有永远
喝醉说出的字眼 我当做誓言
逼你将谎言假戏真演 做贱真心我只图眼前
别看我 决堤的双眼

誓言谎言一样缠绵 抱紧我抱紧一点
缘份是可怜 受伤是亏欠 梦醒以后万丈深渊
誓言谎言一样欺骗 我只求再爱一遍
沉睡是幸福 清醒太痛苦 我要的谎句句是绝路

给不了 你的爱都是泥沼
要不到 我的苦自设圈套
梦自演自导 不到心碎我决不放掉

誓言谎言一样缠绵 抱紧我抱紧一点
缘份是可怜 受伤是亏欠 梦醒以后万丈深渊
誓言谎言一样欺骗 我只求再爱一遍
沉睡是幸福 清醒太痛苦 我要的谎句句是绝路

沉睡是幸福 清醒太痛苦 我要的谎句句是绝路

Клятвы-лжи

Быть обманутым – моя воля, ведь в любви нет вечности.
Слова, сказанные пьяным, я принял за клятву.
Заставляю тебя играть эту ложь, унижаю своё сердце, живу одним днём.
Не смотри на мои глаза, из которых льются слёзы.

Клятвы и ложь одинаково опьяняют, обними меня крепче.
Судьба – жестокая шутница, боль – расплата, после пробуждения – бездна.
Клятвы и ложь одинаково обманывают, я прошу лишь любить меня ещё раз.
Сон – это счастье, пробуждение – мука, ложь, которую я жажду, – мой тупик.

Быть обманутым – моя воля, ведь в любви нет вечности.
Слова, сказанные пьяным, я принял за клятву.
Заставляю тебя играть эту ложь, унижаю своё сердце, живу одним днём.
Не смотри на мои глаза, из которых льются слёзы.

Клятвы и ложь одинаково опьяняют, обними меня крепче.
Судьба – жестокая шутница, боль – расплата, после пробуждения – бездна.
Клятвы и ложь одинаково обманывают, я прошу лишь любить меня ещё раз.
Сон – это счастье, пробуждение – мука, ложь, которую я жажду, – мой тупик.

Не могу дать тебе любовь, она – болото.
Не могу получить свою, моя боль – моя ловушка.
Сон, который я сам режиссирую, не отпущу, пока не разобьётся сердце.

Клятвы и ложь одинаково опьяняют, обними меня крепче.
Судьба – жестокая шутница, боль – расплата, после пробуждения – бездна.
Клятвы и ложь одинаково обманывают, я прошу лишь любить меня ещё раз.
Сон – это счастье, пробуждение – мука, ложь, которую я жажду, – мой тупик.

Сон – это счастье, пробуждение – мука, ложь, которую я жажду, – мой тупик.