Paroles et traduction E.M.D. - For You

For You

How does it feel when you're on the edge and you're
Not getting
All that you oughta get?
It ain't no fun when you're stuck in doubt with a love
Burned out
Like a cigarette
I took a one way ticket on a two way train
I just don't seem to get it
'Cos I'm still around when it all falls down
For you, for you
For you I'll break myself in two
In two
For you I'll set my house on fire
For you I live in this abandoned state
My reasons forsake me so why don't you
Wake me up
If I could be the one to turn back time
And reverse the crime, could I see it trough?
Would I be strong enough to shake those lies
Would I sympathize and believe in you?
I had a full blown low on an empty high
You just don't seem to feel it
That I'm still around when it falls down
For you, for you
For you I'll break myself in two
In two
For you I'll set my house on fire
For you I live in this abandoned state
My reasons forsake me so why don't you
Wake me up
I was with you when the joyride started
And I'm still here when you're gone departed
I don't wanna drop the baggage of our love
For you, for you
For you I'll break myself in two
In two
For you I'll set my house on fire
For you I live in this abandoned state
My reasons forsake me so why don't you
Wake me up
My reasons forsake me so why don't you
Wake me up

Для тебя

Каково это – быть на грани и не
Получать
Всего, что тебе положено?
Это не весело, когда ты в сомнениях, а любовь
Сгорела
Как сигарета.
Я взял билет в один конец на поезд туда и обратно,
Никак не могу понять,
Почему я всё ещё рядом, когда всё рушится.
Для тебя, для тебя,
Для тебя я разорву себя на части,
На части.
Для тебя я подожгу свой дом,
Для тебя я живу в этой заброшенной стране.
Мои доводы покидают меня, так почему же ты не
Разбудишь меня?
Если бы я мог повернуть время вспять
И исправить ошибку, смог бы я увидеть всё насквозь?
Хватило бы мне сил развеять эту ложь?
Сочувствовал бы я и верил бы тебе?
У меня был полный провал на пустом подъёме,
Ты просто, кажется, не чувствуешь,
Что я всё ещё рядом, когда всё рушится.
Для тебя, для тебя,
Для тебя я разорву себя на части,
На части.
Для тебя я подожгу свой дом,
Для тебя я живу в этой заброшенной стране.
Мои доводы покидают меня, так почему же ты не
Разбудишь меня?
Я был с тобой, когда началось веселье,
И я всё ещё здесь, когда ты ушла.
Я не хочу бросать багаж нашей любви.
Для тебя, для тебя,
Для тебя я разорву себя на части,
На части.
Для тебя я подожгу свой дом,
Для тебя я живу в этой заброшенной стране.
Мои доводы покидают меня, так почему же ты не
Разбудишь меня?
Мои доводы покидают меня, так почему же ты не
Разбудишь меня?