Paroles et traduction E.M.D. - Välkommen Hem (Radio Version)
Sent
i
December
och
luften
är
klar
Конец
декабря,
и
воздух
готов.
Bilarna
glittrar
av
frost
Машины
сверкают
инеем.
Snön
som
beskyddande
hand
över
allt
Снег
как
защитная
рука
над
всем.
Men
vem
sveper
täcket
om
oss?
Но
кто
укутывает
нас
одеялом?
Husen
är
höga
och
världen
är
stor
Дома
высокие,
а
мир
большой.
Vad
värmer
stjärnorna
då?
Что
же
тогда
согревает
звезды?
M
en
när
någon
där
uppe
ser
ner
på
vår
jord
syns
våran
ljus
ändå
Когда
кто-то
сверху
смотрит
вниз
на
нашу
Землю,
наш
свет
все
еще
появляется.
Jag
säger
välkommen
hem
bara
kom
som
du
är
Я
говорю
Добро
пожаловать
домой
просто
приходи
как
есть
Välkommen
främling
och
vän
Добро
пожаловать
незнакомец
и
друг
När
alla
lamporna
tänds
finns
det
rum
för
dig
här
Когда
зажгутся
все
огни,
здесь
найдется
место
и
для
тебя.
Välkommen
hem
igen
Добро
пожаловать
домой!
Vem
möter
blicken
och
vem
tar
sig
tid?
Кто
встречает
взгляд,
а
кто
не
спешит?
Vem
orkar
drömma
om
mer?
Кто
может
мечтать
о
большем?
Bakom
du
vågar
se
in
i
ett
liv
Позади
ты
осмеливаешься
заглянуть
в
жизнь.
är
det
dig
själv
du
ser?
ты
видишь
себя?
Jag
säger
välkommen
hem
bara
kom
som
du
är
Я
говорю
Добро
пожаловать
домой
просто
приходи
как
есть
Välkommen
främling
och
vän
Добро
пожаловать
незнакомец
и
друг
När
alla
lamporna
tänds
finns
det
rum
för
dig
här
Когда
зажгутся
все
огни,
здесь
найдется
место
и
для
тебя.
Välkommen
hem
igen
Добро
пожаловать
домой!
Så
bara
kom
som
du
är
Так
что
просто
приходи
такой,
какая
ты
есть.
Du
är
välkommen
hem
Добро
пожаловать
домой
Välkommen
hem
igen
Добро
пожаловать
домой!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): peter nordahl, johan rohr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.