Paroles et traduction E-Man - Sound of L.F.N.D.

Sound of L.F.N.D.

Yeah yeah ayee
Yeah... yeah yeah ayee
Yeah... yeah yeah ayee
Yeah... buduboo

Just a lil flex, just a lil bit
Tell her holla back, tell her holla quick
Hanging with your sis, imma take a pic
Imma shoot my shot like a hollow tip

Just a lil flex, just a lil bit
Tell her holla back, tell her holla quick
Hanging with your sis, imma take a pic
Imma shoot my shot like a hollow tip

Cortez's with a Dodger fit
I look like a crip
First they hate, then they copy
They some hypocrite
Just seen your sis at a party
Said I'm too legit
Want me ASAP, like I'm rocky
I fulfill her wish
Take her to the back
Take her to the room
Looking like a snack
That I must consume
Imma chill off dat (wait)
This might be a trap yeuh (huh)
They gon set me up ayee
Won't go down like that uhh

You a lil rat, Stuart little man
I'm just getting racks, sticking to the plan
Every time I rap, feel like I can
Fly a thousand stories like I'm Superman
Want Selina Kyle, not Louis Lane
Bad Cuban on my neck, but it's no chain
And I'm looking like hehh when I'm sipping Henny
Got em asking for some, man I got plenty, haha

And it's sad to see you Sadducees mad at me with no reasoning
But don't you quit, your saltiness give my life more seasoning
Were once a bro, and now a foe, I could show you to da door
But careful where you go cuz...

My neighborhood full of narcos, yeuh
Fiends lined up like a barcode, yeuh
Don't gas me up, it's not a Arco, yeuh
Don't egg me on like a hard boil
Ha yeah aye

Boy I spit fire like a lighter
I'm an assassin for hire
I wanna be just like Mike
Not the bull, the one with the tiger
Beat myself up, like a champion heavy weight
When I know that it's wrong, but I'm doing it anyway

I know my neighbors they hate
Late night I often do rage
My conscience it tell me behave
I tell my conscience okay
Tripolar I might just be cray
My multiple personalities have multiple personalities, but...
They all lit

Just a lil flex, just a lil bit
Tell her holla back, tell her holla quick
Hanging with your sis, imma take a pic
Imma shoot my shot like a hollow tip

Just a lil flex, just a lil bit
Tell her holla back, tell her holla quick
Hanging with your sis, imma take a pic
Imma shoot my shot like a hollow tip

Thunder and lightning to me is exciting
Fiery explosions to you they sound frightening
Loud noises banging, the room it starts shaking
That calms me down, clears my mind till it's vacant

Earthquakes and lava don't bring me no drama
Everyone's running and ducking for cover
Me I'm just coolin, headbang in room'n
With the lights low and some music that's booming

Bass shakes the place, they no longer can take it
Hittas be hating and anticipating
When imma flop, they like E-Man stop dropping
But I keep bouncing like low rides on Daytons, ha

Hide your sister, fo I get her
And we'll run away
I might fight your dad, I might yell at your mom
But she still love me... anyway

How did this happen, the scene here is tragic
What once was a city, now rubble and ashes
Disturbed by my actions, away they start dashing
I'm like ayee bruh, good day bruh, but don't mess with magic
They all disappear, like poof in an instance
I go too savage, so they go the distance
You swear that you're lavish, I think you're pretentious
Might take your sis, and just make her my Mrs.
Blame your existence why I'm out here hurting
Used to not care, now I'm up late night lurkin
You think I'm a creep, I think that we'd be perfect
But shh go to sleep, ignore the shadow in your curtain

Hide your sister, fo I get her
And we'll run away
I might fight your dad, I might yell at your mom
But she still love me... anyway

Звук L.F.N.D.

Да, да, эй
Да... да, да, эй
Да... да, да, эй
Да... бу-ду-бу

Просто немного выпендриваюсь, совсем чуть-чуть
Скажи ей, чтобы перезвонила, чтобы побыстрее
Тусуюсь с твоей сестрой, сделаю фотку
Выстрелю в тебя, как пуля с экспансивной полостью

Просто немного выпендриваюсь, совсем чуть-чуть
Скажи ей, чтобы перезвонила, чтобы побыстрее
Тусуюсь с твоей сестрой, сделаю фотку
Выстрелю в тебя, как пуля с экспансивной полостью

Кортезы с доджерсовской одеждой
Я выгляжу, как крип
Сначала они ненавидят, потом копируют
Они такие лицемеры
Только что видел твою сестру на вечеринке
Сказала, что я слишком крут
Хочет меня побыстрее, как будто я Роки
Я исполняю её желание
Уведу её вглубь
Уведу её в комнату
Выглядит, как закуска
Которую я должен съесть
Я расслаблюсь (погоди)
Это может быть ловушка (а?)
Они хотят меня подставить, эй
Не попадусь вот так, уф

Ты мелкая крыса, как Стюарт Литтл
Я просто гребу бабки, придерживаюсь плана
Каждый раз, когда читаю рэп, чувствую, что могу
Взлететь на тысячу этажей, как будто я Супермен
Хочу Селину Кайл, а не Лоис Лейн
На шее крутая кубинка, но это не цепь
И я выгляжу как "хех", когда попиваю Хеннесси
Просят немного, чувак, у меня много, ха-ха

И грустно видеть, как вы, саддукеи, злитесь на меня без причины
Но не сдавайтесь, ваша злоба придает моей жизни остроты
Когда-то мы были братьями, а теперь враги, я мог бы показать тебе на дверь
Но будь осторожен, куда идешь, потому что...

Мой район полон наркобаронов, да
Наркоманы выстроились в очередь, как штрих-код, да
Не заправляй меня, это не заправка Arco, да
Не зли меня, как крутое яйцо
Ха, да, эй

Парень, я плююсь огнем, как зажигалка
Я наемный убийца
Хочу быть как Майк
Не бык, а тот, что с тигром
Бью себя, как чемпион в тяжелом весе
Когда знаю, что это неправильно, но все равно делаю это

Знаю, мои соседи ненавидят меня
Поздней ночью я часто бушую
Моя совесть говорит мне вести себя хорошо
Я говорю своей совести: "Окей"
Триполярный, я, наверное, просто чокнутый
У моих множественных личностей есть множественные личности, но...
Они все зажигают

Просто немного выпендриваюсь, совсем чуть-чуть
Скажи ей, чтобы перезвонила, чтобы побыстрее
Тусуюсь с твоей сестрой, сделаю фотку
Выстрелю в тебя, как пуля с экспансивной полостью

Просто немного выпендриваюсь, совсем чуть-чуть
Скажи ей, чтобы перезвонила, чтобы побыстрее
Тусуюсь с твоей сестрой, сделаю фотку
Выстрелю в тебя, как пуля с экспансивной полостью

Гром и молния для меня захватывающи
Огненные взрывы для тебя звучат пугающе
Громкие удары, комната начинает трястись
Это успокаивает меня, очищает мой разум, пока он не станет пустым

Землетрясения и лава не доставляют мне проблем
Все бегут и прячутся
А я просто охлаждаюсь, трясу головой в комнате
При приглушенном свете и грохочущей музыке

Бас трясет место, они больше не могут этого выдержать
Хейтеры ненавидят и ждут
Когда я облажаюсь, они такие: "E-Man, прекрати выпускать треки"
Но я продолжаю прыгать, как лоурайдеры на Dayton, ха

Прячь свою сестру, пока я её не заполучил
И мы убежим
Я могу подраться с твоим отцом, могу накричать на твою маму
Но она все равно любит меня... в любом случае

Как это случилось, здесь трагедия
То, что когда-то было городом, теперь руины и пепел
Встревоженные моими действиями, они начинают убегать
Я такой: "Эй, братан, хорошего дня, братан, но не связывайся с магией"
Они все исчезают, как будто по волшебству
Я слишком дикий, поэтому они держатся на расстоянии
Ты клянешься, что ты роскошный, я думаю, ты претенциозный
Могу забрать твою сестру и просто сделать её своей женой
Вини свое существование в том, что я причиняю боль
Раньше мне было все равно, теперь я не сплю по ночам, скрываюсь
Ты думаешь, я странный, я думаю, что мы были бы идеальной парой
Но тсс, спи, не обращай внимания на тень на твоей занавеске

Прячь свою сестру, пока я её не заполучил
И мы убежим
Я могу подраться с твоим отцом, могу накричать на твою маму
Но она все равно любит меня... в любом случае