E-Money - Activated - traduction des paroles en français

Paroles et traduction E-Money - Activated




Activated
Activé
And The Way life got me feeling
Et la façon dont la vie me fait sentir
Got me activated
M'a activé
All these Haters in they feelings
Tous ces haineux dans leurs sentiments
Got me aggravated
M'ont énervé
Going higher than the ceiling
Aller plus haut que le plafond
I'm Way past the basement
Je suis bien au-delà du sous-sol
And Trying for a reason
Et j'essaie pour une raison
Swear I have to make it
Je jure que je dois y arriver
One step at a time
Une étape à la fois
Embracing it to be mine
L'embrasser pour qu'il soit mien
I'm working up From behind
Je travaille de derrière
I'm doing this for the nine
Je fais ça pour les neuf
Far away from my prime
Loin de mon apogée
So Not today not tonight
Donc pas aujourd'hui pas ce soir
Im in way for real this time
Je suis vraiment dans le coup cette fois
In what I say in my rhymes
Dans ce que je dis dans mes rimes
And You should already know this
Et tu devrais déjà le savoir
I'm Not loosin my focus
Je ne perds pas mon focus
They steady be jokin
Ils n'arrêtent pas de blaguer
Acting like I'm not chosen
Agissant comme si je n'étais pas choisi
But it's all promotion
Mais tout ça c'est de la promotion
Hindsight my name was spoken
Avec le recul, mon nom a été prononcé
Money's the plan of motion
L'argent est le plan de mouvement
Nah Don't question the motive
Non, ne remets pas en question le mobile
Man its hopeless
Mec, c'est sans espoir
I'm the dopest
Je suis le plus fort
They may not see it now
Ils ne le voient peut-être pas maintenant
But one day they'll be open
Mais un jour ils seront ouverts
Was at my lowest
J'étais à mon plus bas
On my ghost shit
Sur mon truc de fantôme
The people talking down
Les gens rabaissent
Cannot say where I'm goin and
Ne peuvent pas dire je vais et
The Way life got me feeling
La façon dont la vie me fait sentir
Got me activated
M'a activé
All these Haters in they feelings
Tous ces haineux dans leurs sentiments
Got me aggravated
M'ont énervé
Going higher than the ceiling
Aller plus haut que le plafond
I'm Way past the basement
Je suis bien au-delà du sous-sol
And I'm Trying for a reason
Et j'essaie pour une raison
swear I have to make it
Je jure que je dois y arriver
And that's for real
Et c'est pour de vrai
So fuck how these haters feel
Alors, fous-moi la paix de la façon dont ces haineux se sentent
Their shit does not appeal
Leur merde ne m'attire pas
So tell me what's the deal
Alors, dis-moi ce qu'il se passe
With All the rhymes they steal
Avec toutes les rimes qu'ils volent
They get a major deal
Ils obtiennent un gros contrat
The labels make them kneel
Les labels les font s'agenouiller
They need to take the wheel
Ils doivent prendre le volant
But they steady losin control
Mais ils perdent constamment le contrôle
Shout out to Russ man
S/O à Russ mec
Rap game is taking a toll
Le rap game prend son péage
So It's up to us man
Alors, c'est à nous, mec
Lack of content getting old
Le manque de contenu devient vieux
Rappers cookie cut man
Les rappeurs sont coupés-collés mec
Longevity getting old
La longévité devient vieille
Drake is up in front man
Drake est devant mec
Eminem snoop and jay
Eminem, Snoop et Jay
Feel the same
Ressentent la même chose
But they don't get to say
Mais ils n'ont pas le droit de le dire
They around the same age
Ils ont à peu près le même âge
I'm not saying that they old
Je ne dis pas qu'ils sont vieux
But we've gotta bridge the gap
Mais on doit combler le fossé
With all the records sold
Avec tous les disques vendus
It'll take some time for that
Il faudra du temps pour ça
But I'm ready for that
Mais je suis prêt pour ça
And I'm steady speaking facts
Et je n'arrête pas de dire la vérité
Making all these heavy tracks
En faisant tous ces morceaux lourds
All The labels will attack
Tous les labels vont attaquer
But my team got my back
Mais mon équipe m'a le dos
Never front on what we lack
Ne jamais se défiler sur ce qui nous manque
We've got a whole pack
On a tout un pack
And I'm grateful for that
Et j'en suis reconnaissant
My Teams the dopest
Mon équipe est la meilleure
We stay going
On continue d'avancer
They may not see it now
Ils ne le voient peut-être pas maintenant
But one day they'll be open
Mais un jour ils seront ouverts
Was at my lowest
J'étais à mon plus bas
They helped me focus
Ils m'ont aidé à me concentrer
I'll always be around
Je serai toujours
And they already know this because
Et ils le savent déjà parce que
The Way life got me feeling
La façon dont la vie me fait sentir
Got me activated
M'a activé
All these Haters in they feelings
Tous ces haineux dans leurs sentiments
Got me aggravated
M'ont énervé
Going higher than the ceiling
Aller plus haut que le plafond
I'm Way past the basement
Je suis bien au-delà du sous-sol
And I'm Trying for a reason
Et j'essaie pour une raison
Swear I have to make it
Je jure que je dois y arriver
And that's for real
Et c'est pour de vrai
So fuck how these haters feel
Alors, fous-moi la paix de la façon dont ces haineux se sentent
Their shit does not appeal
Leur merde ne m'attire pas
So tell me what's the deal
Alors, dis-moi ce qu'il se passe
With All the rhymes they steal
Avec toutes les rimes qu'ils volent
They get a major deal
Ils obtiennent un gros contrat
The labels make them kneel
Les labels les font s'agenouiller
They need to take the wheel
Ils doivent prendre le volant
Uh
Uh





Writer(s): Ian Milton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.