Paroles et traduction E SENS - Unknown Verses

Unknown Verses

Forever young. 그토록 이루고 싶어하던 게 뭐였지?
다 부실듯한 표정으로 덤볐네 겁없이
근데 처음 다쳐보고서는 언제 떨어질지를
걱정하기 시작했네 행복의 언저리에
걸쳐 있다 여기며 밀어붙였네 점점
시간은 빨리 흐르는 듯해 내 손엔 목적지가
표시안된 지도 뿐 한없이 넓게 보였지
내 걷는 속도론 닿지 못할 곳에 놓여진게
내가 찾는 보물일까. 보물이란건 있나?
흘러가면 잡지못할 시간.
누구 말 마따나 어릴때나 쫓는 가치인가.
아무도 정확히 나에게 가르쳐 주지않네

걷는 수 밖에
밖에 날씨가 괜찮네
내 기분하곤 반대로
밖에 날씨는 괜찮네

몇년간 맘 속 차가웠던 여름. 머릿 속 뜨거운 겨울.
몇계절 겨우 넘기며 I just follow the road sign
수월한 날이 없네. 버겁고 쏠려도 한잔 더.
손가락 넣고 변기에 얼굴 처박아도
혼란함은 안없어지네. 정신차리니 여기네
나를 믿지 못하니 남들도 쉽게 못 믿네
가식 욕하는 난 얼마나 솔직해?
쓰린 배 부여잡고 일어나보니 외로운 섬이네.
누가 내게.
야 뜨거워 진 몸 식혀.
야 조금만 물러서는 법 좀 익혀
야 왜 모난 돌로 살어 혼자선 못 이겨.
그런 문제 아닌데. 내가 왜 그러고 싶어

하는 수 밖에
누군 나를 부러워 하네
내 기분하곤 반대로
내가 서는 무대는 화려하네

Неизвестные Строки

Вечно молодой. Чего ты так отчаянно желала добиться?
С таким лицом, будто готова была мир разрушить, ты бросалась в бой, ничего не боясь.
Но стоило тебе впервые оступиться, как ты начала переживать,
Когда же всё это рухнет. Ты была где-то на грани счастья,
Цеплялась за него и продолжала идти вперед. Но время,
казалось, летит слишком быстро, а в моих руках — лишь карта,
Где не отмечена цель. Мир казался бесконечно огромным,
И с моей скоростью до заветного клада было не добраться.
А был ли он вообще, этот клад? Существует ли он?
Время утекает сквозь пальцы, и его не догнать.
Кто-то говорил, что за ним гоняются только в молодости.
Но почему-то никто так и не объяснил мне толком,

Что делать, кроме как продолжать идти.
А на улице, между прочим, хорошая погода.
Совсем не такая, как мое настроение.
За окном светит солнце.

Столько лет моё сердце сковывал мороз, а разум плавился от жары.
Я с трудом пережил несколько сезонов, просто следуя дорожным знакам.
Лёгких путей не было. Но даже когда становилось совсем тяжело, я наливал ещё.
Даже окунаясь с головой в унитаз,
Я не мог избавиться от этой смуты внутри. И вот, очнувшись, я здесь.
Я разучился верить себе, не говоря уже о других.
Я презираю фальшь, но насколько искренен сам?
Поднявшись на ноги, я чувствую, как ноет моя душа. Я на необитаемом острове.
Кто-нибудь,
Остудите мой пыл.
Научите меня хоть немного сдерживаться.
Почему я живу, как камень, не зная, как победить в этой битве в одиночку?
Но дело ведь не в этом. Да и разве я сам этого хочу?

Мне остаётся только продолжать делать то, что я делаю.
Кто-то мне завидует.
В то время как моё настроение
Совсем не соответствует ослепительным огням сцены, на которой я стою.