Paroles et traduction E-Type - Snö

Snö

När staden snöat över och gården blivit vit
då vet du att jag drömmer, jag drömmer dig hit
När allting snöat över och gården blivit kall
då vet du att jag drömmer
Då vet du att jag finns att jag finns kvar hos dig, hos dig
trots att jag alltid springer är jag där du hör mig
Om du inte kan höra, om du inte gör som jag,
så ska jag sjunga för dig precis att du hör mig.
När staden snöat över och gården blivit vit
då vet du att jag drömmer, jag drömmer dig hit
När allting snöat över och gården blivit kall
då vet du att jag drömmer det som moln överallt
Som allt som allt som allt
som moln överallt
som allt som allt som allt som Laleh
Allt som allt som allt som allt
som moln överallt
som allt som allt som allt som Laleh
Hur länge tror du att vår längtan den kan växa här
om vi förgör allt som vi väntat på hur länge
så många saker som vår sommar den har gömt, har gömt
men hur att den ska det har jag ju inte glömt än.
När staden snöat över och gården blivit vit
då vet du att jag drömmer, jag drömmer dig hit
När allting snöat över och gården blivit kall
då vet du att jag drömmer det som moln överallt.
Som allt som allt som allt
som moln överallt
som allt som allt som allt som Laleh.
Allt som allt som allt som allt
som moln överallt
som allt som allt som allt som Laleh.
Då vet du att jag finns att jag finns kvar hos dig, hos dig
trots att jag alltid springer är jag där du hör mig
Om du inte kan höra, om du inte gör som jag,
så ska jag sjunga för dig precis att du hör mig.

Snow

When the city is blanketed in snow and the yard turns white,
you know I'm dreaming, I'm dreaming you here.
When everything is covered in snow and the yard turns cold,
you know I'm dreaming.
Then you know that I'm here, that I'm still with you,
even though I'm always running, I'm where you hear me.
If you can't hear, if you don't do as I do,
then I'll sing for you until you hear me.
When the city is blanketed in snow and the yard turns white,
you know I'm dreaming, I'm dreaming you here.
When everything is covered in snow and the yard turns cold,
then you know I'm dreaming of the clouds everywhere.
Like everything, everything, everything
like clouds everywhere
like everything, everything, everything like Laleh
Everything, everything, everything, everything
like clouds everywhere
like everything, everything, everything like Laleh
How long do you think our longing can grow here
if we destroy everything we've been waiting for, how long?
So many things our summer has hidden, hidden
but I haven't forgotten how it should be.
When the city is blanketed in snow and the yard turns white,
you know I'm dreaming, I'm dreaming you here.
When everything is covered in snow and the yard turns cold,
then you know I'm dreaming of the clouds everywhere.
Like everything, everything, everything
like clouds everywhere
like everything, everything, everything like Laleh.
Everything, everything, everything, everything
like clouds everywhere
like everything, everything, everything like Laleh.
Then you know that I'm here, that I'm still with you,
even though I'm always running, I'm where you hear me.
If you can't hear, if you don't do as I do,
then I'll sing for you until you hear me.