Paroles et traduction E.V. - Hydrocodone

Hydrocodone

I′m sitting in my room
I'm all alone now
Missing you
Every single day
I wish you would say
Baby, I love you
′Til I die
But my hopes are gone

The tainted paint
That's on the wall
Crumbles and corrodes
Rumblin' softly as it hits the floor
It′s time to say goodbye
You said this would never end
Guess you played pretend, but it′s alright
I know I wasn't good enough
I showed you where it hurts
And for what it′s worth, you made it worse
There's always someone better
I hope you find that guy
To make you happy and meanwhile

I′m sitting in my room
I'm all alone now
Missing you
Every single day
I wish you would say
Baby, I love you
′Til I die
But my hopes are gone

Гидрокодон

Я сижу в своей комнате,
Совсем один сейчас,
Скучаю по тебе
Каждый божий день.
Я бы так хотел услышать,
Как ты скажешь: "Любимый, я люблю тебя"
До самой смерти.
Но мои надежды рухнули.

Испорченная краска
На стене
Осыпается и разъедает,
Тихо шурша, падает на пол.
Пора прощаться.
Ты говорила, что это никогда не кончится.
Наверное, ты просто играла, но всё в порядке.
Я знаю, я был недостаточно хорош.
Я показал тебе, где болит,
И, честно говоря, ты сделала только хуже.
Всегда есть кто-то лучше.
Надеюсь, ты найдешь того парня,
Который сделает тебя счастливой, а тем временем

Я сижу в своей комнате,
Совсем один сейчас,
Скучаю по тебе
Каждый божий день.
Я бы так хотел услышать,
Как ты скажешь: "Любимый, я люблю тебя"
До самой смерти.
Но мои надежды рухнули.