E-Z feat. Noa Kirel - גושפנקא - traduction des paroles en allemand

גושפנקא - Noa Kirel , E-Z traduction en allemand




גושפנקא
Stempel
וואי וואי
Wow, wow
היי איזי מה השארת פה
Hey E-Z, was hast du hier hinterlassen?
בוא תגיד לי מה השארת פה
Komm, sag mir, was hast du hier hinterlassen?
אני השארתי גושפנקא מתל אביב עד לסרי לנקה
Ich habe einen Stempel hinterlassen, von Tel Aviv bis Sri Lanka,
ראס א סטאן עד לקזאבלנקה
Ras a Stan bis Casablanca.
בא בדילוגים כמו טטנקה (טטנקה?)
Komme in Sprüngen wie Tatanka (Tatanka?)
זה בית משוגעים ד"ש לרן דנקא
Das ist ein Irrenhaus, Grüße an Ran Danka.
כמו רס"ר בן אלף מעמיד בשורה
Wie ein Feldwebel, stelle alle in eine Reihe.
דיבורים בלי הרף בוא תביא בשורה
Rede ohne Unterlass, bring mal eine gute Nachricht.
כמה שנים על הכביש המהיר הזה ובלי תאורה
Wie viele Jahre auf dieser Autobahn, und das ohne Beleuchtung?
הצופים למדו ממני לכבות מדורה
Die Zuschauer haben von mir gelernt, wie man ein Lagerfeuer löscht.
עושה בלגן אלגנטי תגיד לי מי לא רלוונטי
Ich mache elegant Chaos, sag mir, wer ist nicht relevant?
הכנתי אנטי פסטי לא טיפסתי על האנטי
Ich habe Antipasti zubereitet, bin nicht auf die Anti geklettert.
קמתי צחצחתי השתנתי ניערתי ושמתי
Ich bin aufgestanden, habe mir die Zähne geputzt, gepinkelt, mich geschüttelt und gelegt
מילים שעד עכשיו עוד לא הבנתי
Worte, die ich bis jetzt noch nicht verstanden habe.
שם ת'קש על הבום באגה באגה
Leg das Geld auf den Boom, Baga Baga.
ספור ת'סטאש בוא נסגור מעגל
Zähl den Stash, lass uns den Kreis schließen.
זוז טיפש לא סיימנו ת'סאגה
Beweg dich, Dummkopf, wir haben die Saga noch nicht beendet.
לקח את הסיכון ואז קפץ על הקהל
Er ging das Risiko ein und sprang dann auf die Menge.
שם ת'קש על הבום באגה באגה
Leg das Geld auf den Boom, Baga Baga.
ספור ת'סטאש בוא נסגור מעגל
Zähl den Stash, lass uns den Kreis schließen.
זוז טיפש לא סיימנו ת'סאגה
Beweg dich, Dummkopf, wir haben die Saga noch nicht beendet.
לקח את הסיכון ואז ברח עם השלל
Er ging das Risiko ein und haute dann mit der Beute ab.
היי נועה מה השארת לי פה
Hey Noa, was hast du mir hier hinterlassen?
תגידי מה השארת לי פה
Sag mir, was hast du mir hier hinterlassen?
אני השארתי גושפנקא מאיביזה ועד לגואה
Ich habe einen Stempel hinterlassen, von Ibiza bis Goa.
באו מרחוק רוצים לשמוע קצת מנועה
Sie kamen von weit her, um ein bisschen von Noa zu hören.
תכיר לי ת'מורה שתלמד 'תי ת'מקצוע
Stell mir den Lehrer vor, der mir das Handwerk beibringt.
נרדמת במטוס אני חולמת בגבוה
Ich schlafe im Flugzeug ein und träume hoch oben.
חליסי באה לבמה על דרקון
Khaleesi kommt auf einem Drachen auf die Bühne.
דופקת ביסים לוקחת את זה עד הקיצון
Nimmt Bissen, treibt es bis zum Äußersten.
תשאל את איזי מי פה מכתיבה את הטון
Frag E-Z, wer hier den Ton angibt.
עד היום הם מדברים איתי על פארק הירקון
Bis heute sprechen sie mit mir über den Yarkon Park.
אם אני חיה בסרט אז הוא שובר הקופות
Wenn ich in einem Film lebe, dann ist er ein Blockbuster.
אם יש לאן לשאוף אז למה להתפשר על פחות
Wenn es etwas gibt, wonach man streben kann, warum sich dann mit weniger zufrieden geben?
אם אני עפה על עצמי בוא תמצא לי סיבה לנחות
Wenn ich von mir selbst begeistert bin, gib mir einen Grund zu landen.
אני היחידה שלא עושה לי הנחות
Ich bin die Einzige, die sich selbst keine Rabatte gibt.
וכבר שנים זה בוער לי בגוף
Und schon seit Jahren brennt es in meinem Körper.
ולפעמים זה מרגיש כמו כישוף
Und manchmal fühlt es sich an wie Zauberei.
אז אני בא עם מזוודה ואני
Also komme ich mit einem Koffer und ich
שם ת'קש על הבום באגה באגה
Leg das Geld auf den Boom, Baga Baga.
ספור ת'סטאש בוא נסגור מעגל
Zähl den Stash, lass uns den Kreis schließen.
זוז טיפש לא סיימנו ת'סאגה
Beweg dich, Dummkopf, wir haben die Saga noch nicht beendet.
לקח את הסיכון ואז קפץ על הקהל
Er ging das Risiko ein und sprang dann auf die Menge.
שם ת'קש על הבום באגה באגה
Leg das Geld auf den Boom, Baga Baga.
ספור ת'סטאש בוא נסגור מעגל
Zähl den Stash, lass uns den Kreis schließen.
זוז טיפש לא סיימנו ת'סאגה
Beweg dich, Dummkopf, wir haben die Saga noch nicht beendet.
לקח את הסיכון ואז ברח עם השלל
Er ging das Risiko ein und haute dann mit der Beute ab.
נועה קילה
Noa Killa
ג'וזף על הבום באגה באגה
Joseph auf dem Boom, Baga Baga.
היי איזי מה השארת פה בוא תגיד לי מה השארת פה
Hey E-Z, was hast du hier hinterlassen? Komm, sag mir, was hast du hier hinterlassen?
היי נועה מה השארת לי פה תגידי מה השארת לי פה
Hey Noa, was hast du mir hier hinterlassen? Sag mir, was hast du mir hier hinterlassen?
אני השארתי גושפנקא
Ich habe einen Stempel hinterlassen.





Writer(s): Ez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.