Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
כולם
עם
הידיים
באוויר
נתניה
באים
להרים
כאן
Alle
mit
den
Händen
in
der
Luft,
Netanya
kommt,
um
hier
Stimmung
zu
machen
אין
אחד
שלא
מכיר
אותו
בעיר
כפרה
עברת
את
מרים
Es
gibt
keinen
in
der
Stadt,
der
ihn
nicht
kennt,
mein
Lieber,
du
hast
Miriam
übertroffen
מקבל
ארגזים
מקורונה
כבר
עשר
שנים
בקבוע
Bekommt
seit
zehn
Jahren
regelmäßig
Kisten
von
Corona
ובא
לעקוץ
את
בילבונג
מינימום
פעם
אחת
בשבוע
Und
kommt,
um
Billabong
mindestens
einmal
pro
Woche
zu
ärgern
מייצג
בכבוד
את
קונטיקי
Repräsentiert
Kontiki
mit
Stolz
כן
הוא
מלמד
את
הגולשים
את
כל
הטריקים
Ja,
er
bringt
den
Surfern
all
die
Tricks
bei
אם
לתקן
אצלו
מכשיר
את
תחליטי
Ob
du
dein
Gerät
bei
ihm
reparieren
lässt,
entscheidest
du
מאמא
אל
תתבאסי
שתחזרי
עם
היקי
Mama,
sei
nicht
traurig,
wenn
du
mit
einem
Knutschfleck
zurückkommst
שיעור
תורה
ביום
שני
ובשלישי
חינוך
מיני
Tora-Stunde
am
Montag
und
am
Dienstag
Sexualkunde
הבן
אדם
הוא
קיצוני
קוראים
לו
חזות
Der
Mann
ist
extrem,
sie
nennen
ihn
Chazut
אולי
נראה
לא
רציני
טיפה
חריג
וקופצני
Sieht
vielleicht
nicht
ernst
aus,
ein
bisschen
ungewöhnlich
und
sprunghaft
כל
רעיון
שלו
יומרני
קוראים
לו
חזות
Jede
seiner
Ideen
ist
anmaßend,
sie
nennen
ihn
Chazut
האיש
שלא
ידע
פחד
מימיו
והיופי
לא
בגד
בו
(לא
בגד
לא
בגד
בו)
Der
Mann,
der
keine
Angst
kannte
und
den
die
Schönheit
nicht
verlassen
hat
(nicht
verlassen
hat,
nicht
verlassen
hat)
בן
אדם
הזוי
שוואלה
אין
עליו
ויעיד
כל
אחד
פה
(כל
אחד
פה)
Ein
verrückter
Typ,
auf
den
echt
nichts
kommt,
und
das
wird
jeder
hier
bestätigen
(jeder
hier)
אז
כשאני
אומר
חזות
אתם
אומרים
"יו"
Also,
wenn
ich
Chazut
sage,
sagt
ihr
"Yo"
חזות
"יו"
חזות
"יו"
Chazut
"Yo"
Chazut
"Yo"
שוב
אני
אומר
חזות
וכולם
אומרים
יו
Nochmal
sage
ich
Chazut
und
alle
sagen
Yo
חזות
"יו"
חזות
"יו"
Chazut
"Yo"
Chazut
"Yo"
מביא
ת'אייר
רוורס
אפילו
בלי
למצמץ
Bringt
den
Air
Reverse,
sogar
ohne
mit
der
Wimper
zu
zucken
מטר
ארבעים
של
כישרון
מתפרץ
Ein
Meter
vierzig
geballtes
Talent
לעזרת
חבר
הוא
מיד
יקפץ
Einem
Freund
zu
Hilfe
eilt
er
sofort
לא
מעשן
לא
שותה
רוב
היום
מגרבץ
Raucht
nicht,
trinkt
nicht,
gammelt
die
meiste
Zeit
rum
וטוען
שהוא
יושב
וחושב
קדימה
Und
behauptet,
er
sitzt
und
denkt
voraus
מכור
לריעדה
ולדגים
של
אמא
Süchtig
nach
dem
Beben
und
Mamas
Fisch
אם
העולם
במה
חזות
זה
הבימה
Wenn
die
Welt
eine
Bühne
ist,
ist
Chazut
das
Habima
מכיר
ת'מחדלים
שלו
מימים
ימימה
Kennt
seine
Fehler
seit
ewigen
Zeiten
בן
ארבעים
אבל
לא
מתבגר
Vierzig
Jahre
alt,
aber
wird
nicht
erwachsen
נוהג
לברך
אוכל
רק
כשר
Pflegt
zu
segnen,
isst
nur
koscher
נראה
כמו
ילד
בגוף
של
אוגר
Sieht
aus
wie
ein
Kind
im
Körper
eines
Hamsters
סיים
הצטיינות
בחוות
השומר
Hat
die
Aufseher-Farm
mit
Auszeichnung
abgeschlossen
יש
לו
הכל
אז
הוא
לא
מקטר
Er
hat
alles,
also
beschwert
er
sich
nicht
אייפון
חמש
עם
מסך
מתפורר
iPhone
5 mit
zerbröseltem
Bildschirm
הלאוטו
בלי
טסט
הבית
קורס
Das
Auto
ohne
TÜV,
das
Haus
bricht
zusammen
מביא
בחורות
ומדליק
להן
נר
Bringt
Mädchen
mit
und
zündet
ihnen
eine
Kerze
an
שיעור
תורה
ביום
שני
ובשלישי
חינוך
מיני
Tora-Stunde
am
Montag
und
am
Dienstag
Sexualkunde
הבן
אדם
הוא
קיצוני
קוראים
לו
חזות
Der
Mann
ist
extrem,
sie
nennen
ihn
Chazut
אולי
נראה
לא
רציני
טיפה
חריג
וקופצני
Sieht
vielleicht
nicht
ernst
aus,
ein
bisschen
ungewöhnlich
und
sprunghaft
כל
רעיון
שלו
יומרני
קוראים
לו
חזות
Jede
seiner
Ideen
ist
anmaßend,
sie
nennen
ihn
Chazut
האיש
שלא
ידע
פחד
מימיו
והיופי
לא
בגד
בו
Der
Mann,
der
keine
Angst
kannte
und
den
die
Schönheit
nicht
verlassen
hat
בן
אדם
הזוי
שוואלה
אין
עליו
ויעיד
כל
אחד
פה
Ein
verrückter
Typ,
auf
den
echt
nichts
kommt,
und
das
wird
jeder
hier
bestätigen
אז
כשאני
אומר
חזות
אתם
אומרים
"יו"
Also,
wenn
ich
Chazut
sage,
sagt
ihr
"Yo"
חזות
"יו"
חזות
"יו"
Chazut
"Yo"
Chazut
"Yo"
שוב
אני
אומר
חזות
וכולם
אומרים
יו
Nochmal
sage
ich
Chazut
und
alle
sagen
Yo
חזות
"יו"
חזות
"יו"
Chazut
"Yo"
Chazut
"Yo"
אפילו
שהחיים
שלך
סמטוחה
Auch
wenn
dein
Leben
ein
Chaos
ist
נשבע
שאין
עוד
בן
אדם
כמוך
Ich
schwöre,
es
gibt
keinen
zweiten
Menschen
wie
dich
חלם
שהעולם
אותו
יכיר
Träumte,
dass
die
Welt
ihn
kennenlernt
וילדים
ישיריו
בחוצות
העיר
Und
Kinder
seine
Lieder
auf
den
Straßen
der
Stadt
singen
את
השיר
על
חזות
Das
Lied
über
Chazut
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): יהל ינון, שרון ארז
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.