Paroles et traduction E-Z feat. Tzukush, TOB, ליעד מאיר, רון חיון & דותן ניאל - אליהו

אליהו

אני סטורי טלר וויקד טיקט סלר
גם על אותו מייק על אותו ביט באותו חדר
ת'לא בלופ לא דלוק על אותו תדר
כנראה שלא גדלנו על אותו גרבר
איז נו פליז בוא תביא לנו בנגר
אני רוצה לקפוץ על הדובי בטנדר
זרוק את הפירות ותפעיל את הבלנדר
מריח ניצחון עם פצ'ולי לבנדר
הם לא יבינו כמה זה מרים אותי למעלה
תעזוב אותי מדרמה תנקה פה את הזבאלה
משחרר לה את הראמה ושובר להם ת'סקאלה
הדפוק הזה מחוק אבל ההוק הזה נתקע לה

מתים לדעת מה נביא
מי יישמע אני אליהו
זה הסרט שלי סה לה וי
ותודה לכולם שבאו

בין הבודדים שעוד עושים את זה נכון
הן תמיד אומרות לי כן כמו אוהבים נקניקיות
מן הפלואו שלי הזוי נודר שהוא על פטריות
אומר קדיש פה על הביט היום לבשתי ציציות
הביט על הרצף אני על הכסף דופק ת'קופה
על היד 7 אלף
עולה במנורה מרגיש כמו מלך דופק את השואו
ודופק לך ת'שכל
וורס שלי מוריד את הביט פה לכף
אחד ויחיד לא מוצר על מדף
תן לי פה פאף אח אני לא באף
חיוך אל הסלפי כי צוקוש זה אח

מתים לדעת מה נביא
מי יישמע אני אליהו
זה הסרט שלי סה לה וי
ותודה לכולם שבאו

איזי טיאוביזי באנו להרים ת'סקאלה
עם שילוב יותר נדיר מדוב קוואלה בראמללה
וואלה אל תשאל תי מי אני אחי כי יאללה יאללה
שנים רוצח ביטים כאן באהלן אהלן
בוא ותקלוט את הקטע
מסתובב לי בווגאס כמו הרולטה
עדיין בארץ מסיבי כמו נטע
מסובב על האצבע את כל הפלנטה
אני בא רק לרגע לדפוק פה רק קטע
יצא לי רקטה לפתע זה רטהטהטהטה
של פלואו לפנים עם מלא חרוזים
אוכל ראפרים זה דופק תדיאטה
כולי זורם אל תכבה לי ברז
זה בא לי באיזי כי אח שלי ארז
אמר לי תקשיב לי אחי כבר הערב
באים סמוראים אז תשחיז את החרב
סבבלה אבאלה באתי פה חם
ואין חברים ראפרים זה מנחה
מקריב תם לאל ומביא תברכה
ותופס את הכתר כמו ערס בבריכה

מתים לדעת מה נביא
מי יישמע אני אליהו
זה הסרט שלי סה לה וי
ותודה לכולם שבאו

כמו אליהו אני בא רק בשישי בלילה מאמי
שאר הזמן אני עובד לקנות לך תיק של פראדה מאמי
אל תשאלי אותי למה מאמי
תשארי ביג מאמא מאמי
הם אומרים הוא על הגל את עוד תראי צונאמי מאמי
אי איי גלאח בצד החיבור מדורג
ולמעלה קצר ני תמיד מחודד
אבל איכשהו עדיין אני מיוחד
כי אני לא בחור טוב בייב באדמן
סופר קשוח וסופר עדין
זה הליעד אפקט אני דו מימדי
אם ההורים שלי שוב יעשו ילדים
אז נודר שהם לא יהיו כלום לידי

מתים לדעת מה נביא
מי יישמע אני אליהו
זה הסרט שלי סה לה וי
ותודה לכולם שבאו

אני לא קשוח אבל גב גבר
היא קוראת לי רון חיון אני מוביל עדר
כל המדינה בלאגן, מהוורסים בחדר
כולם מבינים מזמן, עושה לבית ספר בית ספר
זה בדוק שהם מתים לראות כבר מה נביא
אבל אני בצ'יל מאן אוכל ענבים
מהיד של הבסטי שלך כמו קינג
וגו'זי הכין את הבאס והקיק
היא שמעה שהגעתי לסייפר עם איז תודה לך שבאת להזיז את הטיז
תעשי צ'יז אין מה להדליק פלאש מאמי מספיק אש, באתי לשרוף כמו וויז
למאמי אכפת ממאני כמו קארדי זה לא מתאים לך לא הגעת אל הבנק
אבל אני כמו כן (ken) אם עוד לא החלטת כולם יודעים שאשבור את הבארבי

מתים לדעת מה נביא
מי יישמע אני אליהו
זה הסרט שלי סה לה וי
ותודה לכולם שבאו
תודה לכולם שבאו
ותודה רבה לג'וזף על הביט
תודה לכל החברה מהקראוד
ולאיזי על הרוח הגבית
תודה לכל מי שהביא לי עצבים
שגרם לי לשחרר את הרובים
שתרם לי להכניס את האוויר לריאות ולירות אותיות על תווים
פול גז עד הבוקר
הזדמנות פז של הביוקר
בא עם פול באזז גם עם כלום בארז אני שוב טס על הסטופר
אף אחד אף פעם לא יקח לי את החשק ליצור
לשחרר קיטור, לקפץ כיתות, לשפר שיטות
זה מרפא שריטות וזה עושה לי טוב שוואלה עד היום

לא מבין על מה כולם מדברים אבל יאללה עליתי
לא מפסיק לכתוב כבר מגיל 10 וכמה בניתי
עשיתי עשיתי גם מיינסטרים ניסיתי
חירבנתי על ביטים ודוגרי מיציתי מיציתי מיציתי

אבל ג'וזי מפנק אותה בבאס מגהינום
בוא ניתן להם לטעום
היא רוצה את השירים שלי עוד היום
אני אומר לה זה חלום אבל יש לי קו אדום
אני לא רוצה למכור ת'אומנות שלי בשקל
מעדיף את הקפה שלי בבוקר בספל
ואם שחיתי בשפל או שעליתי בלבל
הגעתי עד האלבום תעשו לי מקום
מתים לדעת מה נביא
מי יישמע אני אליהו
זה הסרט שלי סה לה וי
ותודה לכולם שבאו

ג'וזף לפני שאנחנו מסיימים ת'קטע הזה
יש לי איזה כמה מילים ככה שאני רוצה לשפוך
From the bottom of my רקטום כמו שאומרים

אני מקדיש את זה לכל החבר'ה שלפני עשור עשו לי מקום
יושב כותב כמו זאב רעב ואורז ת'לב לאלבום
זרקתי ימבה פלואוז על הפקות של ג'וז ואמסיז שבאו לזרום
קלטו שמאז שפתחתי פה מיקרופון עוד לא עצרתי לנשום
אז יאללה בלגן בוא נרים את זה עוד קצת ואם כבר אז היידה
יש לי יותר כדורים מלגולדה למסי לטבע לחינגות בטייבה
נותן את הלב גם בזמן הבישול זה מרגיש
כמו שסבתא בישלה את החריימה
מלמד את כל המדינה שלי מה זה סייפר
אז שלום ותודה להורי שהביאוני
בציר 87 יציאה 9 ביוני
עם המון אהבה עם אמת וקצת שופוני
עד הפעם הבאה יא עיוני

איזי על המיקרופון
ג'וזף על המאדאפאקין ביטס

שבת שלום חברים, שבת שלום חברות, אני רוצה להודות לכל הנוגעים בדוור
אבל תפסיקו לגעת בו זה לא נעים לו הוא בסך הכל מחלק לנו מכתבים מממ
אני רוצה להודות לג'וזף, שהלך עבד בעגלות בארצות הברית
וחזר לארץ עגלה בעצמו מממ
אני רוצה להגיד תודה לסוכנת שלי למרות שאני בטוח שאת יכולה יותר מממ
אני רוצה להגיד תודה לכל האורחים שהגיעו להשתתף בחינם,
איזה פראיירים הממ
אני רוצה להגיד תודה לאנשים של הקהל,
בזכותכם אני לא מוכר קורסים של העצמה ביוטיוב מממ
ולסיום אני רוצה להגיד תודה לעצמי על אלבום נדיר,
כל שיר על הכיפאק זה לא היה קורה בלעדיי
תעריכו, אל תהיו קקות נתראה בשמחות ודרישת שלום לאחות מממ

Elijah

I'm a story teller, a wicked ticket seller
Even on the same mic, on the same beat, in the same room
You're not in the loop, not tuned to the same frequency
We probably didn't grow up on the same swagger
Yo please, bring us a banger
I wanna jump on the beat in a tender
Crush the fruits and turn on the blender
Taking off to victory with patches of lavender
They won't understand how high this takes me
Leave me out of the drama, clean up this mess
Releasing her RAM, breaking their scale
This dude is erased, but this hook is stuck in her head

Dying to know what we'll bring
As if, I'm Elijah
This is my movie, C'est la vie
And thanks to everyone who came

Among the few who still do it right
They always say yes to me, like they love sausages
My flow is crazy, I swear it's on mushrooms
Saying Kaddish here on the beat, today I wore tzitzit
The beat's on repeat, I'm on the money, killing it lately
Seven thousand on my wrist
Going up in lights, feeling like a king, putting on a show
And messing with your mind
My verse brings the beat down to my palm
One of a kind, not found on a shelf
Give me a puff, bro, I'm not in the mood
Smile for the selfie 'cause Tzukush is a brother

Dying to know what we'll bring
As if, I'm Elijah
This is my movie, C'est la vie
And thanks to everyone who came

Eazy T-O-B, we came to raise the roof
With a combination rarer than a koala bear in Ramallah
Dude, don't ask who I am, bro, 'cause yalla yalla
Been wanting beats here for years, hello hello
Come and get the vibe
Spinning around in Vegas like a roulette
Still in Israel, spinning like Netta
Spinning the whole planet on my finger
I'm just here for a moment to drop a verse
Suddenly, a rocket came out of me, rat-a-tat-tat
Of flow to the face with lots of rhymes
Eating rappers, it's ruining my diet
I'm all flowing, don't turn off my tap
It comes easy 'cause my brother Erez
Told me, listen to me, bro, it's already evening
Samurais are coming, so sharpen your sword
Savlanut abalah, I came here hot
And there are no rapper friends, it's a gift
Sacrificing them to God and bringing blessings
And taking the crown like a badass in the pool

Dying to know what we'll bring
As if, I'm Elijah
This is my movie, C'est la vie
And thanks to everyone who came

Like Elijah, I only come on Friday nights, babe
The rest of the time I'm working to buy you a Prada bag, babe
Don't ask me why, babe
Stay a big mama, babe
They say he's on a roll, you'll see a tsunami, babe
Ay ay, connection on the side, plugged in
And the top is short, always sharp
But somehow I'm still special
'Cause I'm not a good guy, babe, badman
Super tough and super gentle
It's the Liel effect, I'm two-dimensional
If my parents have kids again
I swear they'll be nothing compared to me

Dying to know what we'll bring
As if, I'm Elijah
This is my movie, C'est la vie
And thanks to everyone who came

I'm not tough, but I got your back
She calls me Ron Hayon, I lead the pack
The whole country's a mess, from the verses in the room
Everyone's known for a while now, I'm schooling the school
It's obvious they're dying to see what we'll bring
But I'm chilling, man, eating grapes
From your bestie's hand, like a king
And Gozzy prepared the bass and kick
She heard I came to the cypher with Eazy, thank you for coming to move the tease
Make a move, no need to light a flash, babe, enough fire, I came to burn like Waze
Babe cares about money like Cardi, it doesn't suit you, you haven't reached the bank
But I'm like Ken, if you haven't decided yet, everyone knows I'll break the Barby

Dying to know what we'll bring
As if, I'm Elijah
This is my movie, C'est la vie
And thanks to everyone who came
Thanks to everyone who came
And many thanks to Joseph for the beat
Thanks to all the homies from the crowd
And to Eazy for the high spirits
Thanks to everyone who got on my nerves
Who made me release the guns
Who helped me get the air into my lungs and shoot letters on notes
Full throttle until morning
Golden opportunity of the sunrise
Coming with full buzz, even with nothing, I'm flying on the stopwatch again
No one will ever take away my desire to create
To release steam, to skip classes, to improve methods
It's a bandage of verses and it does me good, Walla, to this day

I don't understand what everyone's talking about, but yalla, I'm up
Haven't stopped writing since I was 10 and how much I've built
I did, I did, even mainstream I tried
I messed up on beats and honestly, I'm over it, over it, over it

But Gozzy's spoiling her with a hell of a bass
Let's give them a taste
She wants my songs today
I tell her it's a dream, but I have a red line
I don't want to sell my art for a shekel
I worship my morning coffee in a mug
And whether I swam in the depths or rose in a bubble
I made it to the album, make room for me
Dying to know what we'll bring
As if, I'm Elijah
This is my movie, C'est la vie
And thanks to everyone who came

Joseph, before we finish this track
I have a few words I want to spill
From the bottom of my rectum, as they say

I dedicate this to all the homies who made room for me a decade ago
Sitting and writing like a hungry wolf, filling my heart for the album
I threw tons of flows on Gozzy's productions and MCs who came to flow
They realized that since I opened the microphone, I haven't stopped to breathe
So yalla, let's make some noise, let's take it up a notch, and if so, then hey
I have more bullets than Golda, Messi, nature, and parties in Taibe
Giving my heart even while cooking, it feels
Like Grandma cooked the Hrayme
Teaching my whole country what a cypher is
So peace and thank you to my parents who brought me
Vintage '87, released on June 9th
With lots of love, with truth, and a little bit of showing off
Until next time, yo, my dear

Eazy on the microphone
Joseph on the motherfuckin' beats

Shabbat Shalom, friends, Shabbat Shalom, ladies, I want to thank everyone involved in the mail
But stop touching it, he doesn't like it, he's basically sorting our letters for us, mmm
I want to thank Joseph, who worked in carts in the United States
And came back to Israel with a cart himself, mmm
I want to say thank you to my agent even though I'm sure you can do more, mmm
I want to say thank you to all the guests who came to participate for free,
What suckers, mmm
I want to say thank you to the people in the audience,
Thanks to you, I'm not selling self-empowerment courses on YouTube, mmm
And finally, I want to say thank you to myself for an amazing album,
Every song is awesome, it wouldn't have happened without me
Appreciate it, don't be lame, see you around, and say hello to my sister, mmm