E-Z feat. Ketryah - לא נגמר השיר - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction E-Z feat. Ketryah - לא נגמר השיר




לא נגמר השיר
The Song's Not Over
מהדם על הידיים מהפחד בעיניים
From the blood on my hands and the fear in my eyes
מיותר מדי תפילות ופחות מדי שמיים
So many prayers and not enough skies
מיד אחת קטנה שמחטטת שוב בפח
A tiny hand digs through the trash
מהלב המפונצ′ר ועד האגו המנופח
From my punctured heart to my inflated ego
מרוח הקיפוח מהכתובת על הלוח
From the spirit of deprivation, from the message on the board
כמו אוגר על הגלגל אני רק רוצה לנוח
Like a hamster on a wheel, I just want to rest
שחיתות ועוד שחיתות וכמה זה פשוט
Corruption and more corruption, how simple it is
לברוח לראליטי במקום למציאות
To escape to reality TV instead of reality
ממלח הדמעות משאגת האמהות
From the tears of salt, the cries of mothers
מכל אידיוט פה שמסית אחי תחיה ותן לחיות
From every idiot who incites, my brother, live and let live
מהתור לגן העדן כי אם אין לך פרוטקציה
From the line to heaven, because if you don't have connections
אתה לא בטוח תיכנס אלוהים עושה סלקציה
You're not sure you'll get in, God does his job
עוד לא נגמר השיר
The song's not over yet
עוד נשארה לי מנגינה
I still have a melody
ולא נגמר לי האוויר
And I still have the air
למצוא פינה של נחמה
To find a corner of comfort
הרי הטוב עוד יגיע
Because the best is yet to come
תראו הטוב יגיע
See, the best is yet to come
לא נחכה למחר שלא יהיה מאוחר
We won't wait for tomorrow when it's too late
עד שהטוב עוד יגיע
Until the best comes
מהמקום הכי נמוך שבו שורפים ספרים
From the lowest place where books are burned
מפחות מדי משיח ויותר מדי חמורים
Too few messiahs and too many fools
מהסלון של המדינה מהילדות שהתיישנה
From the living room of the state, from the childhood that has aged
כמעט מליון שנה עד האושר מישהי תזמנה
Almost a million years until happiness, someone will time it
מהאבסורד מהירוד מהאבוד ומהמרפי
From the absurdity, from the vulgarity, from the lost and the Murphy
מלרצות להיות ביחד אל הפורנו והסלפי
From wanting to be together to porn and selfies
מכל השואלים שעדיין לא מוצאים תשובה
From all the questioners who still can't find an answer
שמדברים שוב על נדל"ן במקום על אהבה
Who talk about real estate again instead of love
ממלחמות אחים בלי רחמים ובלי סיבה
From wars between brothers, without mercy and without reason
מחיילים שעולים על האוטובוס ויורדים בעולם הבא
From soldiers who get on the bus and get off in the next world
אני מבטיח לא לבכות ולא להיות כזה חלש
I promise not to cry or be so weak
אבל הדמעות זולגות לבד ביתגדל ויתקדש
But the tears keep flowing, will multiply and be sanctified
עוד לא נגמר השיר
The song's not over yet
עוד נשארה לי מנגינה
I still have a melody
ולא נגמר לי האוויר
And I still have the air
למצוא פינה של נחמה
To find a corner of comfort
הרי הטוב עוד יגיע
Because the best is yet to come
תראו הטוב עוד יגיע
See, the best is yet to come
לא נחכה למחר שלא יהיה מאוחר
We won't wait for tomorrow when it's too late
עד שהטוב עוד יגיע
Until the best comes
מחפש את הסיבות להיות אופטימי
Looking for reasons to be optimistic
לפעמים אני מודה שלא הצלחתי להבין
Sometimes I have to admit that I failed to understand
לאן הולכים מכאן אולי אני פה הנאיבי
Where we go from here maybe I'm the naive one here
אבל אני עדיין מאמין...
But I still believe...
שלא נגמר השיר
That the song's not over
שנשארה לי מנגינה
That I have a melody left
ולא נגמר לי האויר למצוא פינה של נחמה
And I don't run out of air to find a corner of comfort
הרי הטוב עוד יגיע
Because the best is yet to come
תראו הטוב עוד יגיע
See, the best is yet to come
לא נחכה למחר שלא יהיה מאוחר
We won't wait for tomorrow when it's too late
עד שהטוב עוד יגיע
Until the best comes





E-Z feat. Ketryah - לא נגמר השיר
Album
לא נגמר השיר
date de sortie
20-11-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.