Paroles et traduction E-Z feat. דניאל חן - יותר מדי זמן

יותר מדי זמן

יותר מדי זמן
מחכה שיקרה לי משהו טוב
יותר מדי זמן...

למה שוב תסכול כזה רודף אחריי
בקושי מכירים וכבר אומרת לי ביי
למה שוב לחוץ ולמה שוב אומרים לו
"לא תבוא בעוד שנה" ו"סורי אתה לא מתאים לפה"
אמנם שואף רחוק, כל הקרובים אליי יודעים
הם מרגישים שנולדתי להגשים
את כל החלומות שלי וגם של עוד מיליון אחרים
במבוכים טמון שנים אנ′לא יודע איך לצאת מהם
כי אנ'לא אחד שבא לערבב
גם אני בוכה ומנגב, יושב וכותב
מוציא את כל העצבים בלילה על המחשב
לא מחכה לנס לכן אני נותן את הלב
מילד רגיש, לקח אישית תסתכל בעיניים
תבין אני לא פה בשבילי היא אותו דג במים
ופתאום הבני זונות שרק שמים רגליים
היום אוכלים ת′לב כשהקהל מרים את הידיים

יותר מדי זמן
מחכה שיקרה לי משהו טוב
יותר מדי זמן
צריך להמשיך לחלום, להמשיך לחלום
צריך להמשיך לחלום, להמשיך לחלום

החיים שלי דפוקים על גבול האושר
קם כל בוקר בשביל גרושים אין פה יושר
כותב שירים על פי שינוי מצב הרוח
הכיס ריק ורק האגו נפוח
חיוך צבוע ומדוע הכל כל כך לא יציב
אני מפיק את החיים שלי כמו סרט על תקציב
יכול היה להיות יותר אנרגיה משתנה ושוב
מקומדיה לטרגדיה, מעמוק ללא חשוב
בדיוק בנקודה שזה עומד להישבר
יש שוב שינוי ופתאום אני אפילו לא זוכר
עוצר, יוצר כדי לנקות את הראש
מרגיש שמגיע לי הכל אבל לא בא לי לדרוש
חלון אפשרויות, מבחר גורם לי לבלבול
מה לעשות עם הנוסטלגיה שגורמת לתסכול
חכם אבל טיפש, חוצפן שמתבייש
זה מרגיש כל כך שלי ולא נעים לי לבקש
אז מי אני? אולי שיקוף של הראי
מי אני? חולם עצור בתוך עצמי
בין הגאון לשיגעון בין הדמיון להיגיון
בין מה שרציתי להיות ובין מה שאני היום
אז מה קרה לי? טוב או רע לי? זאת הגשמה?
לוקח ת'אשמה ולא לוקח נשימה
חיים של הרשמה רוצים להיות ברשימה
אבל לא שואלים את עצמנו בשביל מה

יותר מדי זמן
מחכה שיקרה לי משהו טוב
יותר מדי זמן
צריך להמשיך לחלום, להמשיך לחלום
יותר מדי זמן
מחכה שיקרה לי משהו טוב
יותר מדי זמן

אני בניתי יסודות שלא יצליחו לשבור
מזיע מניע מגיע לקצב שקשה לעצור
כי גם הדבר הכי מרתיע בסוף יעזור
הבן אדם הכי פגיע את כולם הוא יגמור
עומד זקוף, שובר ת'מוסכמות בפרצוף
רואה שקוף תמשיך לחלום בסוף תצליח לעוף
אני לומד מטעויות שעשיתי
עומד מול הפחדים שבגללם בכיתי
יותר מדי זמן חיכיתי שיתנו לי יד
אתה לא תזיז ת′עניינים, הם לא יזיזו לבד
מקשקש על הדף את כל מה שכואב לו
ומחייך - איך שגלגל מסתובב
השער לא סגור, פתאום נפתח לי
עדיין לא נחתי, בא לי להוכיח שהצלחתי
גם אם בעבר התהפכתי
הלך או לא הלך מצדי שייקח כמה זמן שייקח לי

יותר מדי זמן
מחכה שיקרה לי משהו טוב
יותר מדי זמן
צריך להמשיך לחלום, להמשיך לחלום
צריך להמשיך לחלום, להמשיך לחלום

Too Much Time

Too much time
Waiting for something good to happen to me
Too much time...

Why does such frustration haunt me again
We hardly know each other and you're already saying bye to me
Why am I stressed again and why do you tell me again
"You won't come in another year" and "Sorry, you don't fit in here"
I may aim high, all my close ones know
They feel that I was born to fulfill
All my dreams and those of a million others
I've been lost in the maze for years and don't know how to get out
Because I'm not one to stir things up
I cry and wipe my tears, sit and write
I vent all my anger on the computer at night
I don't wait for a miracle, that's why I give my heart
From a sensitive child, I took it personally, look me in the eye
Understand, I'm not here for myself, she's the same fish in the water
And suddenly the sons of bitches who just put their feet up
Today they're eating their hearts out as the audience raises their hands

Too much time
Waiting for something good to happen to me
Too much time
I need to keep dreaming, keep dreaming
I need to keep dreaming, keep dreaming

My life is screwed on the verge of happiness
I get up every morning for pennies, there's no honesty here
I write songs based on my mood swings
My pocket is empty and only my ego is inflated
A forced smile and why is everything so unstable
I'm producing my life like a movie on a budget
There could have been more energy changing and again
From comedy to tragedy, from deep to unthoughtful
Exactly at the point where it's about to break
There's a change again and suddenly I don't even remember
I stop, I create to clear my head
I feel like everything is coming to me, but I don't want to ask
A window of options, a choice confuses me
What to do with the nostalgia that causes frustration
Smart but stupid, insolent but ashamed
It feels so mine and I'm embarrassed to ask
So who am I? Maybe a reflection in the mirror
Who am I? A dreamer trapped within myself
Between genius and madness, between imagination and logic
Between what I wanted to be and what I am today
So what happened to me? Is it good or bad for me? Is it fulfillment?
I take the blame and I don't take a breath
A life of registration, they want to be on the list
But they don't ask themselves why

Too much time
Waiting for something good to happen to me
Too much time
I need to keep dreaming, keep dreaming
Too much time
Waiting for something good to happen to me
Too much time

I've built foundations that they won't be able to break
I sweat, I move, I reach a pace that's hard to stop
Because even the most daunting thing will help in the end
The most vulnerable person will finish them all off
Standing tall, breaking the norms in their face
Seeing clearly, keep dreaming, in the end you'll succeed in flying
I learn from the mistakes I've made
I face the fears that made me cry
Too long I waited for someone to give me a hand
You won't change things, they won't change by themselves
I'm scribbling on paper everything that's hurting him
And smiling - how the wheel turns
The gate's not closed, it's suddenly opened for me
I haven't stopped yet, I want to prove that I've succeeded
Even if I've been turned upside down in the past
Whether or not it worked, it will take me as long as it takes me

Too much time
Waiting for something good to happen to me
Too much time
I need to keep dreaming, keep dreaming
I need to keep dreaming, keep dreaming