Paroles et traduction E-Z feat. חן פורתי & עמית חשאי - בין אדמה לחוף

בין אדמה לחוף

אני מחפש ת'עצמי יותר מדי זמן
נשבע שכל החיפושים הגיעו עד כאן
בין לשרוף את העניין ולחזור למצוא לי נחת
או לחזור אל האולפן ולשרוף להם נשרוף להם ישרוף להם
בסוף הכל יחזור לקדמותו
אולי השיט עדיין טוב עובדה שאת עדיין פה
אם הגעתי עד כה כל דבר בעיתו
לא זכר מי עזב לא שכח מי איתו
קח את העסק בשתי הידיים ויאללה תרוץ על הקטע
סתכל לקהל בלבן של העין קדימה למעלה תשרוף את השטח
אני מחפש ת'עצמי יותר מדי זמן
נשבע שכל החיפושים הגיעו עד כאן

כשנשבעתי שאלך עד הסוף
לא עצרתי להנות מהנוף
בין אדמה לחוף מתי נפסיק לרדוף
הרי בין כה וכה הכל פה יחלוף

פותח את הלב שלי לא מתפשר על תוכן
שנים אני מחפש ת'עצמי לא מנסה למצוא חן
הורדתי ת'מדים עזבתי את גדרה
הם חוסכים ללימודים אני חוסך לבנות קריירה
מתחיל לשרוף במות ההשקעה שלי משתלמת
עמוק בחלומות רוצה לקום מהתרדמת
הקרו שלי גדל אתם תראו זה רק הסיפתח
אין לי רגע דל אבל אמן שזה ימשיך כך
פאק על כל מי שאמר שזה חלום מטופש
קלוט איך הז'אנר של הראפ הפך להיות מבוקש
המון שנים שרק חיפשתי איזון
לפחות בסוף מצאתי כיוון אז אין מצב להפסיק

כשנשבעתי שאלך עד הסוף
לא עצרתי להנות מהנוף
בין אדמה לחוף מתי נפסיק לרדוף
הרי בין כה וכה הכל פה יחלוף

דופק סיבוב פרסה ושוב נותן ראפ
סוחב מעמסה מהמסע שלי בסטנד אפ
חגגתי כבר מזמן את גיל 30 -
בפנים ליצן עצוב בחוץ עדיין מעמיד פנים.
בין מה מתאים או לא מתאים הומור שלא תמיד קולטים
אני מקבל ת'מבטים אוכל ת'לבטים
מלא בתים רק על הדף החיים שלי במרדף
ביום זה לא תמיד הולך בחלומות שלי אני עף
על הבמות אולי הייתי קצת אידיוט
וזאת שנכנסה ללב פתאום סידרה ת'מחשבות
תולה תקוות בלי עקבות בין האמת אל החובות
בין השוואות לאחרים בין אם זה עוד יכול לקרות

כשנשבעתי שאלך עד הסוף
לא עצרתי להנות מהנוף
בין אדמה לחוף מתי נפסיק לרדוף
הרי בין כה וכה הכל פה יחלוף

רוצים לדעת מניין האנגלית שלי?

A לא מאמין בפאקין פלאן B
עדיין לא בC לא כדאי לבוא נגD
כי F Eשר לעצור G
מפיץ את השיט כמו I H וי
הוא לא K J רולינג לא סופר מי תביא
משאיר קהל בM L בלי לקרא תווים
N תחרות O מד על שלי
לא זוכר לאן הגעתי עד שצועקים לי P
זה עוד לא הQ להתרפק על עבR
לנסות לב T S מאוד מUתר
לא אני לא נV באט כל עוד אני שר
עם השיט של היום את תודי לי מחר
אין לי Wזר כמו הלוזר על הבר
שבודק איפה הXית יש סיבה שזה נגמר
התמונות שלה מהY או מזנזיבר
Zופק לך ת'מוח ואף פעם לא עזר
(זה אף פעם לא עזר)

Between Earth and Coast

I've been searching for myself for too long
I swear all the searches have come to an end
Between burning it all down and finding some peace again
Or going back to the studio and burning it down for them we'll burn it down for them we'll burn it down for them
In the end everything will return to how it was
Maybe the ride is still good, the fact that you're still here proves it
If I got this far, everything is in its time
Didn't remember who left, didn't forget who stayed with me
Take the business in both hands and let's go, run on the track
Look at the audience in the white of your eye, forward, upwards, burn the area
I've been searching for myself for too long
I swear all the searches have come to an end

When I swore I would go all the way
I didn't stop to enjoy the view
Between earth and coast, when will we stop chasing
After all, everything here will pass anyway

Opening my heart, I don't compromise on content
For years I've been looking for myself, not trying to find favor
I took off my uniform, left Gedera
They're saving for school, I'm saving to build a career
Starting to burn on stages, my investment is paying off
Deep in dreams, wanting to wake up from the slumber
My crew is growing, you'll see, it's just the beginning
I don't have a dull moment, but God, I hope it continues like this
Fuck anyone who said it's a stupid dream
Catch how the rap genre has become sought after
For years I've only been searching for balance
At least in the end I found direction, so there's no way to stop

When I swore I would go all the way
I didn't stop to enjoy the view
Between earth and coast, when will we stop chasing
After all, everything here will pass anyway

I'm doing a U-turn and giving rap again
Carrying a burden from my journey in stand-up
I already celebrated my 30th birthday -
Inside a sad clown, outside still pretending.
Between what's suitable or not suitable, humor that's not always grasped
I get the looks, I eat the doubts
Full of houses only on paper, my life in a chase
It doesn't always work during the day, in my dreams I fly
On stage, maybe I was a bit of an idiot
And the one who entered my heart suddenly organized my thoughts
Hanging hopes without traces between truth and obligations
Between comparisons to others, whether this can still happen

When I swore I would go all the way
I didn't stop to enjoy the view
Between earth and coast, when will we stop chasing
After all, everything here will pass anyway

Want to know where my English is from?

A don't believe in a freakin plan B
Still not in C, it's not worth coming to D
Because F E to stop G
Spreading the shit like I H and Y
He's not K J Rowling, doesn't care who you bring
Leaving the audience in M L without reading notes
N competition O measure on mine
Don't remember where I got to until they shout P to me
That's not the Q to dwell on past R
To try to T S is very Uver
Not me, I'm not V but as long as I'm singing
With today's shit you'll thank me tomorrow
I don't have a Wizard like the loser at the bar
Checking where the X is, there's a reason this is over
Her pictures from Y or Zanzibar
Zapped your brain and never helped
(It never helped)