Paroles et traduction eGirls - Again

あきらめる強さも
時には必要だと From my Mother
だけど 私はまだ その能力を使いたくない

何度も 何度も くり返して
ぬぐった 涙 数え切れないけど
それでも 続けたいから

今日も越える壁が 待ち構えていて
僕らは 挑んで行く
本当は 少し疲れてても
せーの！で 飛び出して行く

意味無さそうなことも 意味があふれて
未来に全て 繋がってる
だからこそ 今は 目の前を抱き締めて
Again and again

眠い目をこすって
鏡に笑顔を作ってみる
とりあえず 笑えば
楽しめる気がしてくるから

「いつかは いつかは...」 繰り返して
時に 自分が 嫌になってたけれど
それでも 信じたいから

悔しさの数だけ 光 まとえる
そして 大人になる
本当は 強がりだとしても
手を振り 飛び出していく

考えているだけじゃ 未来 動かない
挑んでみなきゃ ワカラナイ
瞳を閉じ 深呼吸 さあ 準備は良いかな？
Again and again

これからも
Again and again
信じるよ

今でも 今でも 覚えてるよ
あの日 キミが くれた「大丈夫」を
胸にね 歩んで行くよ
見ててね！

今日も越える壁が 待ち構えていて
僕らは 挑んで行く
本当は 少し疲れてても
せーの！で 飛び出して行く

意味無さそうなことも 意味があふれて
未来に全て 繋がってる
もうすぐな はずさ
すべてごと 抱き締めて
Again and again

силы сдаться
Иногда это необходимо и от моей матери
но я все равно не хочу использовать эту способность.

снова и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова
я не могу сосчитать, сколько слез я вытерла.
я все еще хочу продолжать в том же духе.

сегодня все еще есть стены, которые ждут, когда их преодолеют.
мы собираемся бросить вызов.
на самом деле, даже если я немного устала
поехали! и я собираюсь выпрыгнуть.

и вещи, которые кажутся бессмысленными, на самом деле полны смысла.
все это связано с будущим.
вот почему сейчас я держу тебя перед собой
Снова и снова

протри свои сонные глаза.
Попробуй изобразить улыбку в зеркале
просто смейся.
я чувствую, что могу наслаждаться этим.

"Один день, один день, один день, один день, один день, один день, один день, один день.".."Повтори.
иногда я ненавидел себя.
я все еще хочу в это верить.

количество огорчений будет увеличиваться настолько, насколько я смогу.
И стать взрослым
даже если это действительно сильно
помаши рукой и выпрыгивай.

просто думать о будущем не помогает
если ты не попробуешь этого, ты станешь вакаранаем.
瞳を閉じ 深呼吸 さあ 準備は良いかな？
Снова и снова

これからも
Снова и снова
信じるよ

今でも 今でも 覚えてるよ
В тот день ты сказал мне "хорошо".
это у меня на груди. я пойду пешком.
смотрите на это!

сегодня все еще есть стены, которые ждут, когда их преодолеют.
мы собираемся бросить вызов.
на самом деле, даже если я немного устала
поехали! и я собираюсь выпрыгнуть.

и вещи, которые кажутся бессмысленными, на самом деле полны смысла.
все это связано с будущим.
это должно быть почти там.
обними их всех.
Снова и снова