Paroles et traduction eGirls - All Day Long Lady

Monday Morningのアラームが
鳴り響いている
(Ring Ring Ring)オキナサイ！！
Breakfastの時間はない
シャワー浴びたら
Quick Quick Quickとメイクして
さあ一週間がまた今日からはじまったのよ
Feel So Fresh Fresh Fresh
ヒールが高めのパンプスで歩き出して行くわよ
All day longの Lady
恋も仕事もやりこなすオンナなの毎日戦ってるの
All day longの Lady
朝から晩まで無我夢中生きるのよそういうのがスキよ
Uh...
Monday Tuesday Wednesday
Uh...
Thursday Friday Saturday
苦手な上司はどこにでも
生息しているわ
(Don't Don't Mind)気にしない！
いつでも笑顔は武器になる
涼しい顔して
Quit Quit Quit と流して
目がチカチカするめまぐるしい
やることたくさんね
オツカレサマ
ランチタイムまであと10分
どこで何を食べよう？
All day longの Lady
恋も仕事も手を抜かない気を抜かないそこそこなんてイヤよ
All day longの Lady
楽しまなくちゃもったいない生きるってそういうコトなのよ
Uh...
Monday Tuesday Wednesday
Uh...
Thursday Friday Saturday
Tokyo Cityは眠らない街
でも私はグッスリ眠る
そして日曜日だけ一日中
あなたと過ごすHappy Sunday Foo
Shine?
Rain?
明日も晴れるわ！
All day longの Lady
恋も仕事もやりこなすオンナなの毎日戦ってるの
All day longの Lady
朝から晩まで無我夢中生きるのよそういうのがスキよ
Uh...
毎日戦ってるの
Uh...
Shine...
Uh...

Monday Morningのアラームが
鳴り響いている
(Ring Ring Ring)オキナサイ！！
Breakfastの時間はない
シャワー浴びたら
Quick Quick Quickとメイクして
さあ一週間がまた今日からはじまったのよ
Чувствую себя такой свежей, Свежей, свежей
ヒールが高めのパンプスで歩き出して行くわよ
Весь день напролет, леди
она женщина, которая любит свою работу и выполняет ее, и она борется каждый день.
Леди на весь день напролет
я живу лихорадочно с утра до ночи. это то, что я люблю.
Ух...
Monday Tuesday Wednesday
Uh...
Thursday Friday Saturday
苦手な上司はどこにでも
生息しているわ
(Don't Don't Mind)気にしない！
いつでも笑顔は武器になる
у тебя невозмутимое лицо.
бросила, бросила, бросила, бросила, бросила, бросила, бросила, бросила, бросила, бросила, бросила, бросила
у меня в глазах тикает, голова кружится.
много чего нужно сделать.
Оцукаре Сама
до обеда осталось 10 минут.
Где и что можно поесть?
Леди на весь день напролет
меня не волнуют любовь или работа, меня это не волнует, меня это не волнует, меня это не волнует, меня это не волнует, меня это не волнует, меня это не волнует.
Весь день напролет, леди
楽しまなくちゃもったいない生きるってそういうコトなのよ
Ух...
Понедельник Вторник Среда
Ух...
Четверг Пятница Суббота
Город Токиоは眠らない街街
でも私はグッスリ眠る
そして日曜日だけ一日中
あなたと過ご過ごす Счастливого воскресенья , Фу
Сиять?
Дождь?
明日も晴れるわ！
Весь день напролет, леди
она женщина, которая любит свою работу и выполняет ее, и она борется каждый день.
Леди на весь день напролет
я живу лихорадочно с утра до ночи. это то, что я люблю.
Ух...
я сражаюсь каждый день.
Ух...
Сиять...
Ух...