Paroles et traduction eGirls - Celebration! - Ravitez Remix

Celebration! - Ravitez Remix

Ding-dong 頭の中

Ding-dong in my head

鐘が鳴るってハナシ

The bells are ringing, they said

運命の人と出逢ったサイン?

A sign I've met my destiny?

ありえないと

Unbelievable

冷めてた訳じゃなく私にとって

I wasn't cold

Just like fairy tale

Just like a fairy tale

「だんだん好きになる」

Slowly falling in love

そのくらいが結局

That's what I believed

いいと信じてた

And trusted in

Celebration! My superstar

君と目と目合った日から

From the day our eyes met

Celebration! My superstar

トキメキが止まらない

My heart can't stop racing

I'm so in love

Celebration!

How-to 教えて欲しい

I want you to teach me how

言葉を使わず

Without words

君に気付かせる方法

A way to make you notice me

さりげなく

Casually

いつもと同じ的平凡な日々

The same ordinary days as always

急に specialize

Suddenly became special

女の子はみんな

Every girl

大好きなサプライズ

Loves a surprise

It's you 君のこと

It's you I'm thinking of

Celebration! My superstar

人ごみでもすぐわかるの

Even in a crowd I can spot you right away

Celebration! My superstar

君だけがまぶしくて

You're the only one who shines so bright

I'm so in love

Celebration!

I'm so in love

Celebration!

Évaluez la traduction

Writer(s): 藤林聖子, ａｒｍｙｓｌｉｃｋ

Album

EG Smile -E-girls Best-

date de sortie

10-02-2016

1 Celebration!
2 One Two Three - D-Wayne Remix
3 Follow Me - 中田ヤスタカ(CAPSULE) Remix
4 Follow Me - NERVO Remix
5 ごめんなさいのKissing You - 〜Computerluv〜 Far East Movement Remix
6 Diamond Only - SICK INDIVIDUALS Remix
7 RYDEEN 〜Dance All Night〜 - BROKEN HAZE Remix
8 RYDEEN 〜Dance All Night〜 - Oliver Rosa Remix
9 E.G. Anthem -WE ARE VENUS- - Apster Remix
10 DANCE WITH ME NOW! - PKCZR Remix
11 Mr. Snowman - Kaskade Remix
12 Dance Dance Dance - Fedde Le Grand Remix
13 Highschool love - Afrojack Remix
14 出航さ! 〜Sail Out For Someone〜
15 Celebration! - Ravitez Remix
16 DANCE WITH ME NOW!
17 Dance Dance Dance
18 Anniversary!!
19 Mr.Snowman
20 Highschool♡love
21 おどるポンポコリン
22 E.G. Anthem -WE ARE VENUS-
23 Diamond Only
24 クルクル
25 ごめんなさいのKissing You
26 CANDY SMILE
27 THE NEVER ENDING STORY (~君に秘密を教えよう~)
28 Follow Me
29 One Two Three
30 Merry × Merry Xmas★

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.