Paroles et traduction eGirls - Celebration!

Celebration!

Ding-dong 頭の中
鐘が鳴るってハナシ
運命の人と出逢ったサイン?
ありえないと

冷めてた訳じゃ なく私にとって Just like fairy tale
「だんだん好きになる」そのくらいが結局 いいと信じてた

Celebration, my superstar
君と目と目 合った日から
Celebration, my superstar
トキメキが止まらない
I'm so in love

How-to 教えて欲しい
言葉を使わず
君に気付かせる方法
さりげなく

いつもと同じ的平凡な日々 急に specialize
女の子はみんな 大好きなサプライズ
It's you 君のこと

Celebration, my superstar
人ごみでも すぐわかるの
Celebration, my superstar
君だけがまぶしくて
I'm so in love

冷めてた訳じゃ なく私にとって Just like fairy tale
「だんだん好きになる」そのくらいが結局 いいと信じてた

Celebration, my superstar
君と目と目 合った日から
Celebration, my superstar
トキメキが止まらない

Celebration, my superstar
人ごみでも すぐわかるの
Celebration, my superstar
君だけがまぶしくて
I'm so in love
Oh ye ye ye

Celebration!

Ding-dong in my mind
The bells are ringing, it's a sign
That I've met my destiny?
It's impossible

I wasn't cold, it's just that for me It was like a fairy tale
Gradually falling in love, that's what I always believed

Celebration, my superstar
From the day I locked eyes with you
Celebration, my superstar
My heart won't stop racing
I'm so in love

Can you teach me how?
Without words
A way to make you notice
Subtly

Suddenly, my ordinary days are specialized
All girls love surprises
It's you

Celebration, my superstar
Even in a crowd, I can spot you right away
Celebration, my superstar
You're the only one who shines
I'm so in love

I wasn't cold, it's just that for me It was like a fairy tale
Gradually falling in love, that's what I always believed

Celebration, my superstar
From the day I locked eyes with you
Celebration, my superstar
My heart won't stop racing

Celebration, my superstar
Even in a crowd, I can spot you right away
Celebration, my superstar
You're the only one who shines
I'm so in love
Oh ye ye ye