Paroles et traduction E p i c u r e - Blood On My Hands

Blood On My Hands

چند وقته جمعیم دوستا با هم حسه خوبی به شبو روزا دارم
اینجا دورم همه خوبو نون چشما قرمز انگار خون آشامن
بالا مثه شبست هزار تیکم حالا با ما قصه قشنگه باز میگم حالا
دیگه سقف داره میچرخه دور سرم و آزاد مثه پرنده ها میرم بالا
تکست آهنگ تهران میس یو اپیکور باند
هی زدم من بیت تا صبح دستم دارم فقط از پیکاسو
اینقد خوبم که هر تصویری برام انگار یه اثره از پیکاسو
ریه از سنگه و گردن فلزی بزن که توام به بتمن برسی
به جا خون تویه مغزم خنسی بدن گرمه و رفتم برزیل
اپیکور اومده امسال پاشید که هر وقت کار میده تهران پاچیده
پس همه میریم انگار تا چینو چشما تا خط میگن ایول داشی
هی مغز میده تلفات به دلم همش پول دستمه عینه ملوان زبل
کلمات عینه توموره تو مغزم هر کی دیده میگه سرطان گرفته
هی شیشه باز میشه روش تمرینیه
انگار دنیا هم عاصیه از ژس ما که دا قفلیه مغزش بلاکه
دا قفله مغزش پلاکه
چون گلمون از جنسه خاکه سمیه وحشیه سبز عینه هالکه
بالا مثه شبست هزار تیکم حالا
با ما قصه قشنگه باز میگم حالا
دیگه سقف داره میچرخه دور سرم و
آزاد مثه پرنده ها میرم بالا
بالا مثه شبست هزار تیکم حالا با ما قصه قشنگه باز میگم حالا
دیگه سقف داره میچرخه دور سرم و آزاد مثه پرنده ها میرم بالا
حواست باشه تو هر رنگ میری بپا اپیکوری نشی چون بد رد میدی
سمتم نیاقطعا دیدی که ریه ام سربازه مغزم ریگی
زندگیه روالت چیه دلار چیه تراول جیبه
اپیکور باز یه کورتز میده بعد شیش ثانیه تهران ترکیده
بالا مثه شب از هزار تیکم حالا با ما قصه قشنگه باز میگم حالا
دیگه سقف داره میچرخه دور سرم و آزاد مثه پرنده ها میرم بالا
بالا مثه شب از هزار تیکم حالا
با ما قصه قشنگه باز میگم حالا
دیگه سقف داره میچرخه دور سرم و
آزاد مثه پرنده ها میرم بالا

Blood On My Hands

For some time now, we've been friends together, I have a good feeling about the nights and days
Everyone around me here is good and the whites of their eyes are red as if they were vampires
Up here, a thousand pieces resemble a penthouse; I'll tell you a beautiful story again
Now the ceiling is spinning around my head and I'm soaring freely like a bird
Lyrics to Tehran Miss You by Epicure Band
Hey I rapped all night long, I only get inspiration from Picasso
I'm so good that every picture looks like a work of art by Picasso
My lungs are made of stone and my neck is made of metal, hit it hard so you can become Batman
Instead of blood, there's weed in my brain, my body is warm, and I've gone to Brazil
Epicure is here this year, get up, when it gets busy, Tehran gets chaotic
So we all go to China, our eyes light up and we say wow, man
Hey, my mind is killing my heart, I always have money in my hand like Popeye the Sailor Man
Words are like tumors in my brain, everyone who sees it says I have cancer
Hey, the bottle is open and ready to practice
It's as if the world is sick of our tricks and our brains are blocked
Our brains are blocked, license plate
Because our flowers are made of the earth, they're toxic, wild, and green like Hulk
Up here, a thousand pieces resemble a penthouse
I'll tell you a beautiful story again
Now the ceiling is spinning around my head and
I'm soaring freely like a bird
Up here, a thousand pieces resemble a penthouse; I'll tell you a beautiful story again
Now the ceiling is spinning around my head and I'm soaring freely like a bird
Be careful, no matter what you do, try not to become an Epicure or you'll get sick
Don't come near me because my lungs are like soldiers and my brain is like a rock
What's your life, what's your money, what's your travel bag
Epicure just dropped a verse, and in six seconds Tehran will explode
Up here, a thousand pieces resemble a penthouse; I'll tell you a beautiful story again
Now the ceiling is spinning around my head and I'm soaring freely like a bird
Up here, a thousand pieces resemble a penthouse
I'll tell you a beautiful story again
Now the ceiling is spinning around my head and
I'm soaring freely like a bird