Paroles et traduction E p i c u r e - Ma Yekim to Chi

Ma Yekim to Chi

دوباره لنزا روم
میاد جلوم یه بنز آروم
یه ایده دیگه واسه کار میاد
انگار بمب ول میدیم توو تهران بوم
رو قله هستم موت ، جلال و جبروت
عقابم الموت
اینا چهار دست و پا میان عنکبوت
آفتاب تنده چشما ریزه
اخما توو همه لباس انگار خیسِ
طی العرض شانزلیزه
تا یه سوت بزنی داشت فرت پاریسه
خونه پا چند تا روس
ردبولا توو یخ باموس
هی پسر بام هد بزن
بذار رو لپ بدخواه بوس
دیگه بهم میگن همه بیست
همه چشما رو منه ولی دله نیستم
نامبر وان اول لیست
بگو چرا روم اسکی میرن مگه پیستم
پام پشت فرمون خودم رو پدالم
نمیاد یادم هیچی خرابه حالم
ما یکیم تو چی
میگی توو اوجی
ویسکیویت گُرجی
لبا کجی ایموجی
نمیشیم خسته هستیم پایه باز
اپیکور رده بدجور داره فاز
هنوزم بالاییم تهران تو بگاز
الان هشت ساله ایم
امسال مالِ ماست
سره شب تیمم تیز دم دره
از خونه در میریم سیزده به دره
پیپ سره لبه ، شیکم یه ذره
بیستیم هممون ، فیکس همه کره
میگم میپره با کی میگی هندی مو مش
بگو چیش بده حاجی میدی هی گیرو بش
قصه باحاله میدیم قسطی طولش
شخص توو تنم و یه فندی رو چشم
از این زاویه سیس نابیه
انقدر حس نخور چیزی نیست عادیه
سیبیلا دورم نیست باربیه
بیستا میرن میان بیستا دیگه
دنیا میچرخه دور سرم
چشما خط انگار کله پره ورمِ
هی دنبال پول و پله آخه
به جا مغز تووی جمجمه پره کلمه
دافه فقط پی مُرده خوریه
میگم چرا انقدر زندگیت گربه طوریه
میگه ولمون کن بابا توو چرت فوریه
خانم انقدر گل نزن اینا گل به خودیه
اصلاً فرم یه طوریه کانال هی رو چهاره
هی توو باره هر شب و چت و پاره
بیا خز میپوشی شیک راه میره
تو آپشن رو کن تیز پا میده هه
من یکم یکه تهران من
میریزن دورم چهل تا فن
دروازه بانم یکه دروازه دولاب
سیوا نابه بیرانوند
بده سنگارو بندازن
جلو پامون اینا هی بازم
چی میزنن خوبه جنسا
همه ژستا خزا فکر بازن
نمیشیم خسته هستیم پایه باز
اپیکور رده ، بدجور داره فاز
هنوزم بالاییم تهران تو بگاز
الان هشت ساله ایم امسال مالِ ماست

Мы едины, а ты кто?

Снова надеваю линзы,
Передо мной медленно проезжает Mercedes,
В голову приходит очередная идея для работы,
Как будто мы взрываем бомбу в Тегеране, бум!
Я на вершине, мощь, величие и господство,
Я орел, крепость Аламут,
Эти ползают на четырех лапах, как пауки,
Солнце палит, глаза щурятся,
Брови нахмурены у всех, одежда как будто мокрая,
Прямо как на Елисейских полях,
Стоит только свистнуть, и ты уже в Париже,
Дома тусуюсь с несколькими русскими,
Red Bull со льдом, отлично,
Эй, парень, ударься головой,
Поцелуй недоброжелателя в щеку,
Теперь все называют меня двадцать из двадцати,
Все взгляды на мне, но мне все равно,
Номер один в списке,
Скажи, почему они копируют меня, я что, горнолыжный склон?
Нога на педали, я за рулем,
Ничего не помню, хреновое настроение,
Мы едины, а ты кто?
Говоришь, что на пике,
Твой виски грузинский,
Губы кривые, как эмодзи,
Мы не устаем, мы всегда в игре,
Epicure на высоте, серьезно кайфует,
Мы все еще на вершине, Тегеран, жги,
Нам уже восемь лет,
Этот год наш,
Вечером моя команда у дверей,
Выходим из дома, как на سیزده به‌ در (праздник окончания Новруза),
Трубка у рта, живот немного выпирает,
Мы все на высоте, все точно корейцы,
Я говорю, она прыгает, с кем, говоришь, с инди с выбритыми висками?
Скажи, что в этом плохого, приятель, ты все время придираешься,
История интересная, мы растягиваем ее надолго,
Человек в моем теле и Fendi на глазах,
С этого ракурса все выглядит безумно,
Не зазнавайся, ничего особенного, это нормально,
Вокруг меня не Сибиллы, а Барби,
Двадцать приходят и уходят, еще двадцать,
Мир вращается вокруг меня,
Глаза узкие, как будто голова опухла,
Все гонятся за деньгами,
Вместо мозга в черепе полно слов,
Девушка только за папика,
Я говорю, почему твоя жизнь такая кошачья?
Она говорит: "Оставь меня в покое, ты несешь чушь",
Девушка, не забивай так много, это автоголы,
Вообще, форма такая, канал постоянно на четверке,
Каждый вечер в баре, чат и разврат,
Приходи, ты одеваешься как лох, а она ходит стильно,
Включи опцию, она даст тебе, ха,
Я немного один, мой Тегеран,
Вокруг меня собираются сорок фанатов,
Я вратарь, одни ворота, район Дулаб,
Сива Набе, Беиранванд,
Пусть бросают камни,
Перед нами они снова и снова,
Что они употребляют, хороший товар,
Все позы отстой, мысли открыты,
Мы не устаем, мы всегда в игре,
Epicure на высоте, серьезно кайфует,
Мы все еще на вершине, Тегеран, жги,
Нам уже восемь лет, этот год наш,