Paroles et traduction E1S - Fuori Sede

Fuori Sede

Mamma mia mi manca la mia città,
Quanto tempo che non torno, non mangio la pizza
Da due mesi che oramai sto solo con me stesso
Però accetto questo compromesso
Perché ho conosciuto lati di me
Che non immaginavo, pianto
Pioggia, lacrime che dopo ho asciugato
Guardo dritto in uno specchio
Ho un cuore fuori sede

Tanti nuovi amici, una seconda casa
Quanti sapori nuovi
Meglio il ragù di mamma
Che sia per lavoro, per Erasmus, vacanza
Viaggio per il mondo non dimentico casa
Tanti nuovi amici, una seconda casa
Quanti sapori nuovi
Meglio il ragù di mamma
Che sia per lavoro per Erasmus, vacanza
Viaggio per il mondo non dimentico casa

Out of Place

Oh my love, I miss my city,
It’s been so long since I’ve been back, since I’ve had pizza
For two months now, I’ve been alone, just with myself
But I accept this compromise
Because I’ve discovered sides of myself
That I didn't imagine, I cry
Rain, tears that I dried later
I look straight into a mirror
I have a heart out of place

So many new friends, a second home
So many new flavors
But nothing beats mom's ragù
Whether it’s for work, Erasmus, vacation
Traveling the world, I never forget home
So many new friends, a second home
So many new flavors
But nothing beats mom's ragù
Whether it’s for work, Erasmus, vacation
Traveling the world, I never forget home