Paroles et traduction E1S - Vivo Davvero

Vivo Davvero

Sto da solo camminando in strada
Mi assillano mille notifiche
Non prendo il cell lo lascio in tasca
Celo le mie insicurezze vivide
Qui si vive di valori finti
Qui si vive con la doppia faccia
Ti lamenti sei depresso hai l'ansia
Troppi pensieri non prendono aria
Aria fin troppo inquinata
Da una marmitta per strada
Ascolta
Primo butta quella canna
Impara poi a conoscere te stesso
Lo so ci metterai del tempo
Ma potrai dire vivo davvero
Vivo davvero
Io vivo davvero
Sento che nessuno può capirmi
In casa comincia la guerra
Con la musica non puoi scalfirmi
Con le cuffie qui la pace regna
Mamma che non parla a daddy
Papà che non parla a mommy
Ora dimmi come credi
Che all'amore io ci creda
Anche se vedi tutto nero
Tempo al tempo tu non sei uno zero
Credi in te tutti hanno un talento
Potrai dire io vivo davvero
Vivo davvero
Io vivo davvero

Живу по-настоящему

Иду один по улице,
Тысячи уведомлений донимают меня.
Не беру телефон, оставляю его в кармане,
Скрываю свою явную неуверенность.
Здесь живут фальшивыми ценностями,
Здесь живут с двойным лицом.
Ты жалуешься, что ты в депрессии, у тебя тревога,
Слишком много мыслей не получают воздуха.
Воздух слишком загрязнен
Выхлопными газами на улице.
Послушай,
Во-первых, выбрось этот косяк,
Научись потом познавать себя.
Я знаю, тебе понадобится время,
Но ты сможешь сказать, что живешь по-настоящему.
Живу по-настоящему,
Я живу по-настоящему.
Чувствую, что никто не может меня понять.
Дома начинается война,
Музыкой меня не сломить.
В наушниках здесь царит мир.
Мама, которая не разговаривает с папой,
Папа, который не разговаривает с мамой.
Теперь скажи мне, как ты думаешь,
Что я верю в любовь?
Даже если ты видишь все в черном цвете,
Всему свое время, ты не ноль.
Верь в себя, у всех есть талант,
Ты сможешь сказать: я живу по-настоящему.
Живу по-настоящему,
Я живу по-настоящему.