Paroles et traduction EA - Matar El Tiempo

Matar El Tiempo

INSTRUMENTAL
Se que es mentira
Quiero engañarme a mi mismo
Al demostrar que no me duele
Y que sigo siendo el mismo
Al intentar querer ser fuerte
Desearme a mi la muerte
Al reflejar esta tristeza
Que se hace tan evidente
El corazón tiene estaciones
Una triste otra feliz
Esta crece y se hace mas fuerte
Al no sanar su cicatriz
Por que un sabio me decia
Ignore y tenia razon
Que las heridas que no sanan
Siempre son las del amor
Intentar hacer mil cosas
Para llamarle la atención
Hoy me pregunto cual de todas
Si ninguna funciono
Por que es feo ser ignorado
Es peor sentirse solo
Y que con una o dos palabras
A la mierda manda todo
Me hice mas fuerte
Al intentar comprender
Que si te caes te levantas
Para volver a caer
Por que no todo es bonito
Por pintar color de rosa
Toda rosa trae espinas
Y algunas son venenosas
Matar el tiempo
Pa recuperar todas las rosas
Que el viento quiso llevar
De tantas rosas
Que yo queria rescatar
Solo habia una a la que queria tocar
Matar el tiempo
Para recuperar todas las rosas
Que el viento quiso llevar
De tantas rosas
Solo habia una a la que queria tocar
Hoy me pregunto
Si en lo nuestro hay algo mal
O debe ser tanta importancia
Cuando dejo de importar
O preferir hacer mil cosas
Al preguntarme como estas
Si no te importa lo que siento
En que te empeñas a jugar
Las palabras bonitas
Solo eran de momento
Lo hacias y lo escribías
Al pensar lo estoy perdiendo
Sin saber que esta perdido
Otra vez vas a jurar
Que me amas y me adoras
Y no te empeñas en cambiar
Soy la persona mas directa
La menos indicada
Al decir si no la amas
Olvidarla de la nada
Es dificil olvidar
Los recuerdos del pasado
Mas si en ellos van mezclados
Un te quiero un te amo
Te amo son cinco letras, con un sentido
El sentido a volver a amarla
Cuando lo vez todo perdido
Es de hombres recuperar
Así no sea culpa mia
Meter las manos al fuego
Por el amor de tu vida
Si no te muestra importancia
No de mas marchate tranquilo
Al saber que diste todo
Y no fue correspondido
Por que es de hombres aceptar
Cuando el error llega y te mata
Pero si fuiste un buen hombre
Algun dia le harás falta
Matar el tiempo
Pa recuperar todas las rosas
Que el viento quiso llevar
De tantas rosas
Que yo queria rescatar
Solo habia una a la que queria tocar
Matar el tiempo
Para recuperar todas las rosas
Que el viento quiso llevar
De tantas rosas
Solo habia una a la que queria tocar

Tantas rosas
Que la quiero tocar
No se deja alcanzar
Tantos sentimientos confundidos
Una pelea con el corazon,
Con el rencor, con la razon

Killing Time

INSTRUMENTAL
I know it's a lie
I want to fool myself
By showing that it doesn't hurt
And that I'm still the same
By trying to want to be strong
Wishing myself death
By reflecting this sadness
That becomes so evident
The heart has seasons
A sad one, another happy
This one grows stronger
By not healing its scar
Because a wise man told me
Ignore it and he was right
That the wounds that don't heal
Always come from love
Trying to do a thousand things
To get your attention
Today I wonder which one of all
If none of them worked
Because it's ugly to be ignored
It's worse to feel alone
And that with one or two words
All hell breaks loose
I became stronger
By trying to understand
That if you fall, you get up
To fall again
Because not everything is beautiful
For painting it pink
Every rose has its thorns
And some are poisonous
Killing time
To recover all the roses
That the wind wanted to take
Of so many roses
That I wanted to rescue
There was only one I wanted to touch
Killing time
To recover all the roses
That the wind wanted to take
Of so many roses
There was only one I wanted to touch
Today I wonder
If there is something wrong with us
Or is it supposed to be so important
When it stops mattering
Or prefer to do a thousand things
When asking how are you
If you don't care what I feel
What do you insist on playing
The beautiful words
Were only temporary
You did it and wrote it
When thinking I'm losing it
Without knowing that it is lost
Once again, you're going to swear
That you love and adore me
And you don't try to change
I am the most direct person
The least indicated
When saying if you don't love her
Forget her out of nowhere
It is difficult to forget
The memories of the past
Especially if they are mixed
A I love you, an I adore you
I love you is five letters, with a meaning
The meaning to love her again
When you see it all lost
It's for men to recover
Even if it's not my fault
To put your hands in the fire
For the love of your life
If she doesn't show you importance
Don't hesitate to leave her
Knowing you gave everything
And it wasn't reciprocated
Because it is for men to accept
When the mistake comes and kills you
But if you were a good man
Someday she will miss you
Killing time
To recover all the roses
That the wind wanted to take
Of so many roses
That I wanted to rescue
There was only one I wanted to touch
Killing time
To recover all the roses
That the wind wanted to take
Of so many roses
There was only one I wanted to touch

So many roses
That I want to touch
It doesn't let me reach it
So many mixed feelings
A fight with the heart,
With the resentment, with the reason