Paroles et traduction EA - Matar El Tiempo

Matar El Tiempo

INSTRUMENTAL
Se que es mentira
Quiero engañarme a mi mismo
Al demostrar que no me duele
Y que sigo siendo el mismo
Al intentar querer ser fuerte
Desearme a mi la muerte
Al reflejar esta tristeza
Que se hace tan evidente
El corazón tiene estaciones
Una triste otra feliz
Esta crece y se hace mas fuerte
Al no sanar su cicatriz
Por que un sabio me decia
Ignore y tenia razon
Que las heridas que no sanan
Siempre son las del amor
Intentar hacer mil cosas
Para llamarle la atención
Hoy me pregunto cual de todas
Si ninguna funciono
Por que es feo ser ignorado
Es peor sentirse solo
Y que con una o dos palabras
A la mierda manda todo
Me hice mas fuerte
Al intentar comprender
Que si te caes te levantas
Para volver a caer
Por que no todo es bonito
Por pintar color de rosa
Toda rosa trae espinas
Y algunas son venenosas
Matar el tiempo
Pa recuperar todas las rosas
Que el viento quiso llevar
De tantas rosas
Que yo queria rescatar
Solo habia una a la que queria tocar
Matar el tiempo
Para recuperar todas las rosas
Que el viento quiso llevar
De tantas rosas
Solo habia una a la que queria tocar
Hoy me pregunto
Si en lo nuestro hay algo mal
O debe ser tanta importancia
Cuando dejo de importar
O preferir hacer mil cosas
Al preguntarme como estas
Si no te importa lo que siento
En que te empeñas a jugar
Las palabras bonitas
Solo eran de momento
Lo hacias y lo escribías
Al pensar lo estoy perdiendo
Sin saber que esta perdido
Otra vez vas a jurar
Que me amas y me adoras
Y no te empeñas en cambiar
Soy la persona mas directa
La menos indicada
Al decir si no la amas
Olvidarla de la nada
Es dificil olvidar
Los recuerdos del pasado
Mas si en ellos van mezclados
Un te quiero un te amo
Te amo son cinco letras, con un sentido
El sentido a volver a amarla
Cuando lo vez todo perdido
Es de hombres recuperar
Así no sea culpa mia
Meter las manos al fuego
Por el amor de tu vida
Si no te muestra importancia
No de mas marchate tranquilo
Al saber que diste todo
Y no fue correspondido
Por que es de hombres aceptar
Cuando el error llega y te mata
Pero si fuiste un buen hombre
Algun dia le harás falta
Matar el tiempo
Pa recuperar todas las rosas
Que el viento quiso llevar
De tantas rosas
Que yo queria rescatar
Solo habia una a la que queria tocar
Matar el tiempo
Para recuperar todas las rosas
Que el viento quiso llevar
De tantas rosas
Solo habia una a la que queria tocar

Tantas rosas
Que la quiero tocar
No se deja alcanzar
Tantos sentimientos confundidos
Una pelea con el corazon,
Con el rencor, con la razon

Убить время

ИНСТРУМЕНТАЛ
Знаю, что это ложь
Хочу обмануть себя
Доказать, что мне не больно
И что я все тот же
Пытаясь казаться сильным
Желая себе смерти
Отражая эту грусть
Которая так очевидна
У сердца есть времена года
Одно грустное, другое счастливое
Эта грусть растет и крепнет
Не залечивая свой шрам
Потому что один мудрец говорил мне
Не обращай внимания, и он был прав
Что раны, которые не заживают
Всегда от любви
Пытаться делать тысячу вещей
Чтобы привлечь твое внимание
Сегодня я спрашиваю себя, какая из них
Если ни одна не сработала
Потому что быть проигнорированным ужасно
Еще хуже чувствовать себя одиноким
И что одним или двумя словами
Все летит к чертям
Я стал сильнее
Пытаясь понять
Что если ты падаешь, ты встаешь
Чтобы упасть снова
Потому что не все прекрасно
Раскрашивая все в розовый цвет
У каждой розы есть шипы
И некоторые из них ядовиты
Убить время
Чтобы собрать все розы
Которые ветер хотел унести
Из стольких роз
Которые я хотел спасти
Была только одна, к которой я хотел прикоснуться
Убить время
Чтобы собрать все розы
Которые ветер хотел унести
Из стольких роз
Была только одна, к которой я хотел прикоснуться
Сегодня я спрашиваю себя
Что не так в наших отношениях
Или это должно быть так важно
Когда перестает иметь значение
Или предпочитать делать тысячу вещей
Вместо того, чтобы спросить, как ты
Если тебе все равно, что я чувствую
Во что ты играешь
Красивые слова
Были лишь на мгновение
Ты говорила и писала их
Думая, что теряешь меня
Не зная, что я уже потерян
Снова ты будешь клясться
Что любишь и обожаешь меня
И не пытаешься измениться
Я самый прямой человек
Наименее подходящий
Чтобы сказать, если ты не любишь
Забудь ее сразу
Сложно забыть
Воспоминания о прошлом
Тем более, если в них смешаны
"Я люблю тебя", "Я обожаю тебя"
Люблю тебя - пять букв со смыслом
Смысл снова полюбить тебя
Когда все потеряно
Мужчина должен вернуть
Даже если это не моя вина
В огонь и воду
За любовь своей жизни
Если она не показывает свою важность
Не настаивай, уходи спокойно
Зная, что ты отдал все
И это не было взаимно
Потому что мужчина должен принять
Когда ошибка приходит и убивает тебя
Но если ты был хорошим мужчиной
Когда-нибудь ты будешь ей нужен
Убить время
Чтобы собрать все розы
Которые ветер хотел унести
Из стольких роз
Которые я хотел спасти
Была только одна, к которой я хотел прикоснуться
Убить время
Чтобы собрать все розы
Которые ветер хотел унести
Из стольких роз
Была только одна, к которой я хотел прикоснуться

Столько роз
И я хочу прикоснуться к ней
Она не дает себя достичь
Столько смешанных чувств
Борьба с сердцем,
С обидой, с разумом