Paroles et traduction EARL GREY - Hollow

Hollow

The flesh that covers bone
The mind inside
Sometimes a soul
And nothing happens but life drives mad
The people here are already dead
I clear my mind with death in sight
And all the things I've left behind
Are present now
As I see lifeless eyes
Watching me
Surrounding me

I'm hollow as the words you speak
So tenderly I'm flattered
Every night
Restless eyes watching me
Always ignoring everything and everyone
Around me
That's how I like to deal with things

Still got hope to carry on
Not to lay my neck
On the railroad tracks
Your job, your wife
Your husband, your shit life
Still got home to carry on
Get me through this
Just get me through this

I lie wide awake
While the mad men sleep
Because I try to forget
What my mind tries to keep
While all the fear
Of wasted years
Laughs between my toes
I lie wide awake
While the mad men sleep
Because I try to forget
What my mind tries to keep

Пустота

Плоть, что покрывает кости,
Разум внутри.
Иногда душа.
И ничего не происходит, но жизнь сводит с ума.
Люди здесь уже мертвы.
Я очищаю свой разум с мыслью о смерти,
И все, что я оставил позади,
Сейчас присутствует здесь.
Я вижу безжизненные глаза,
Наблюдающие за мной,
Окружающие меня.

Я пуст, как слова, что ты шепчешь,
Так нежно, что я польщен.
Каждую ночь
Беспокойные глаза смотрят на меня,
Всегда игнорируя всё и всех
Вокруг меня.
Вот как я предпочитаю справляться с этим.

У меня еще есть надежда жить дальше,
Не ложиться головой
На рельсы.
Твоя работа, твоя жена,
Твой муж, твоя дерьмовая жизнь...
У меня еще есть дом, чтобы жить дальше,
Помоги мне пережить это,
Просто помоги мне пережить это.

Я лежу без сна,
Пока безумцы спят,
Потому что я пытаюсь забыть,
То, что мой разум пытается сохранить.
Пока весь страх
Потраченных впустую лет
Смеётся между моих пальцев,
Я лежу без сна,
Пока безумцы спят,
Потому что я пытаюсь забыть,
То, что мой разум пытается сохранить.