Paroles et traduction EARON FOX feat. Сергей Раев - Шрамы
Я
предан,
обманут
Je
suis
trahi,
trompé
Веревками
стянут
Lassé
par
les
cordes
От
близких
людей
не
ждал
я
западни
Je
n'attendais
pas
de
piège
de
la
part
de
ceux
qui
me
sont
chers
Слова
с
поступками
Les
paroles
avec
les
actions
Что
без
ножа
убьют
Qui
tueront
sans
couteau
Когда
друзья
обманут
Quand
les
amis
trompent
Когда
нас
предадут
Quand
ils
nous
trahissent
Сколько
стоит
ваша
дружба
Combien
vaut
votre
amitié
Предательство
Trahison
Размеренной
поступью
D'un
pas
mesuré
Мы
бок
о
бок
шли
Nous
marchions
côte
à
côte
Но
дружба
закончилась
Mais
l'amitié
est
terminée
Все
мосты
сожжены
Tous
les
ponts
sont
brûlés
Время
лечит
наши
раны
Le
temps
guérit
nos
blessures
И
в
правильных
руках
Et
dans
les
bonnes
mains
Ты
забудешь
боль
что
режет
сердце
Tu
oublieras
la
douleur
qui
te
déchire
le
cœur
Но
шрамы
Mais
les
cicatrices
Но
шрамы
все
запомнят
навсегда
Mais
les
cicatrices
se
souviendront
à
jamais
Злая
бывает
к
нам
судьба
Le
destin
peut
être
cruel
envers
nous
Но
шрамы
запомнят
время
Mais
les
cicatrices
se
souviendront
du
temps
Коварство
и
подлость
жизни
La
perfidie
et
la
bassesse
de
la
vie
Запомнят
их
навсегда
S'en
souviendront
à
jamais
И
кто
же
ты
после
этого
Et
qui
es-tu
après
ça
Свинья
Cochon
Шаг
и
в
бездну
время
летит
Un
pas
et
dans
le
vide
le
temps
s'enfuit
В
Даль
взгляд
направлен
огонь
в
нем
не
убит
Le
regard
lointain,
le
feu
en
lui
n'est
pas
éteint
Я
не
стану
слабым
изза
вас
Je
ne
deviendrai
pas
faible
à
cause
de
vous
В
Даль
мой
взгляд
направлен
огонь
в
нем
не
угас
Mon
regard
lointain,
le
feu
en
lui
n'est
pas
éteint
Злая
бывает
к
нам
судьба
Le
destin
peut
être
cruel
envers
nous
Но
шрамы
запомнят
время
Mais
les
cicatrices
se
souviendront
du
temps
Коварство
и
подлость
жизни
La
perfidie
et
la
bassesse
de
la
vie
Запомнят
их
навсегда
S'en
souviendront
à
jamais
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.