EARTHGANG feat. Blxckie - BILLI (with Blxckie) - Remix - traduction des paroles en français

Paroles et traduction EARTHGANG feat. Blxckie - BILLI (with Blxckie) - Remix




BILLI (with Blxckie) - Remix
BILLI (avec Blxckie) - Remix
Yeah, uh-huh
Ouais, uh-huh
So I'm fucked up, geeked up (uh)
Alors je suis défoncé, excité (uh)
Leanin' like a tree trunk (yeah)
Penché comme un tronc d'arbre (ouais)
I just dropped the blunt (hey)
Je viens de lâcher le blunt (hey)
Doin' jumps off a speed bump (what?)
Je fais des sauts sur un dos d'âne (quoi ?)
I don't keep no girl
Je ne garde aucune fille
But they just show up when need one (hey)
Mais elles se pointent quand j'en ai besoin d'une (hey)
Baby, give me life like it's Night at the Museum, ayy (wow)
Bébé, donne-moi la vie comme si c'était La Nuit au Musée, ayy (wow)
All about my freedom, nigga, fuck your ego (oh)
Tout tourne autour de ma liberté, négro, va te faire foutre avec ton ego (oh)
Tryna move the people (oh), tryna catch a threesome, ayy (uh-huh)
J'essaie de faire bouger les gens (oh), j'essaie de choper un plan à trois, ayy (uh-huh)
You think we competin', our goals is different
Tu crois qu'on est en compétition, nos objectifs sont différents
I told you niggas (okay, whoa)
Je te l'avais dit, négro (okay, whoa)
I can never be happy with millions, at least ten figures
Je ne pourrai jamais être heureux avec des millions, au moins dix chiffres
I need a billi' (uh), a billi' (oh), a billi' (ayy), billi' (uh)
J'ai besoin d'un milliard (uh), un milliard (oh), un milliard (ayy), milliard (uh)
A billi' (ooh), a billi' (hey), a billi' (huh?), really (huh?)
Un milliard (ooh), un milliard (hey), un milliard (hein ?), vraiment (hein ?)
A billi' (oh), a billi' (ayy), a billi' (ka-ching)
Un milliard (oh), un milliard (ayy), un milliard (ka-ching)
A billi' (oh), a billi' (ayy)
Un milliard (oh), un milliard (ayy)
A billi' (oh), really (uh), a billi'
Un milliard (oh), vraiment (uh), un milliard
Read a lot of books, so my bank account woke
J'ai lu beaucoup de livres, donc mon compte en banque est réveillé
I'ma get money long as grass still grow
Je vais me faire de l'argent tant que l'herbe poussera
'Cause it's hard bein' a nigga
Parce que c'est dur d'être un négro
It's worse bein' poor
C'est pire d'être pauvre
I spend thousands every week
Je dépense des milliers chaque semaine
Man, I gotta make sure my people eat
Mec, je dois m'assurer que mes proches mangent
I done buried soldiers from the four
J'ai enterré des soldats du quartier quatre
Ball out for my niggas from the three (huh)
Je fais la fête pour mes négros du quartier trois (huh)
You got a milli', man, I want a billi'
Tu as un million, mec, moi je veux un milliard
Man, I want a trilli', man
Mec, je veux mille milliards, mec
I want some more
J'en veux encore plus
I'm buyin' my hood up
J'achète tout mon quartier
I got like 25 streams of income
J'ai environ 25 sources de revenus
And they on heavy flow
Et elles coulent à flot
Grew up with holes all in my clothes
J'ai grandi avec des trous dans mes vêtements
Shoppin' at Burlington, lookin' for coats
Je faisais les magasins à Burlington, à la recherche de manteaux
Niggas back then had a whole lot of jokes
Les mecs à l'époque se moquaient beaucoup de moi
Fast-forward ten, now I'm flippin' off boats, woo
Avance rapide de dix ans, maintenant je me la coule douce sur des bateaux, woo
Let me slow it down a bit
Laisse-moi ralentir un peu
Flip the coins like Bit
Je retourne les pièces comme du Bitcoin
True story, my first advance
Histoire vraie, ma première avance
Lot of ones went to stripper
Beaucoup sont allées à des strip-teaseuses
Still a Westside nigga
Je suis toujours un négro du Westside
Even though I rock the turban
Même si je porte le turban
Bad lady in the background
Une belle femme en arrière-plan
Count it up 'cause I want a billi'
Compte bien parce que je veux un milliard
Billi' (uh), a billi' (oh), a billi' (ayy), billi' (uh)
Milliard (uh), un milliard (oh), un milliard (ayy), milliard (uh)
A billi' (ooh), a billi' (hey), a billi' (huh?), really (huh?)
Un milliard (ooh), un milliard (hey), un milliard (hein ?), vraiment (hein ?)
A billi' (oh), a billi' (ayy), a billi' (ka-ching)
Un milliard (oh), un milliard (ayy), un milliard (ka-ching)
A billi' (oh), a billi' (ayy)
Un milliard (oh), un milliard (ayy)
A billi' (oh), really (uh), a billi'
Un milliard (oh), vraiment (uh), un milliard
Gang, yeah-yeah-yeah-yeah
Gang, ouais-ouais-ouais-ouais
Go-go-go-go-go-go
Go-go-go-go-go-go
Feelin' like Yachty, I'm droppin' the top
Je me sens comme sur un yacht, je baisse le toit
Shoot out the roof (hey)
On tire à travers le toit (hey)
Talkin' too much and she'll be on the news
Qu'elle parle trop et elle se retrouvera aux infos
She got the scoop (yeah)
Elle a le scoop (ouais)
Stackin' it up, it's taller than me
Je l'empile, c'est plus grand que moi
This for the cult, it's bigger than me (yeah, hey)
C'est pour la team, c'est plus grand que moi (ouais, hey)
I'm takin' it up to the max
Je pousse les choses au maximum
I look at this stacks and double back, what's that? (Yeah)
Je regarde ces liasses et je me retourne, c'est quoi ça ? (Ouais)
"Blxckie, bro, how you do that?"
"Blxckie, frérot, comment tu fais ça ?"
I came with the pen, I put my city on the map
Je suis venu avec le stylo, j'ai mis ma ville sur la carte
Too fast, I hit the dash, fill up the tank
Trop rapide, je fonce, je fais le plein
Big shit, put it on blast
Du lourd, mets ça à fond
Iceman just don't miss, this shit get killed
Iceman ne rate jamais sa cible, ça fait mal
But I'm always ready for attack (talk to 'em)
Mais je suis toujours prêt à attaquer (dis-leur)
Powerful problem until I ID
Un problème puissant jusqu'à ce que je m'identifie
Give me that billi', I don't want the G's (yeah)
Donne-moi ce milliard, je ne veux pas des milliers (ouais)
Drift on it (go, go), that's hella C's
Je dérape dessus (go, go), ça fait un tas de billets
Everything litty, I fly like geese
Tout est allumé, je vole comme une oie
They wanna see that I'll fall
Ils veulent me voir tomber
But they cannot see me at all how I'm so out of reach
Mais ils ne me voient pas du tout, je suis hors de portée
If I got this billi', I'll ball
Si j'avais ce milliard, je serais au top
I'm takin' it far 'cause niggas gon' still wanna reach
Je vais loin parce que les négros voudront toujours me rattraper
I chill at the top with the clouds
Je me détends au sommet avec les nuages
I talk to the father like, "Bro, how you get all the strips?"
Je parle au père, genre : "Mec, comment tu fais pour avoir toutes les femmes ?"
He say, "You just gotta work hard"
Il me répond : "Tu dois juste bosser dur"
He's giving me props, like bro, you gon' get you a (uh)
Il me donne des conseils, genre frérot, tu vas avoir ton (uh)
Billi' (uh), a billi' (oh), a billi' (ayy), billi' (uh)
Milliard (uh), un milliard (oh), un milliard (ayy), milliard (uh)
A billi' (ooh), a billi' (hey), a billi' (huh?), really (huh?)
Un milliard (ooh), un milliard (hey), un milliard (hein ?), vraiment (hein ?)
I need a billi' (oh), a billi' (ayy), a billi' (ka-ching)
J'ai besoin d'un milliard (oh), un milliard (ayy), un milliard (ka-ching)
A billi' (oh), a billi' (ayy)
Un milliard (oh), un milliard (ayy)
A billi' (oh), really (uh), a billi'
Un milliard (oh), vraiment (uh), un milliard
For the rest of my life
Pour le restant de mes jours
I will extol thee
Je te glorifierai





Writer(s): Nayvadius Wilburn, Lasanna Harris, Olu O. Fann, Eian Undrai Parker, Ryan C Bert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.