Paroles et traduction EARTHGANG - ALL EYES ON ME

ALL EYES ON ME

Oh Lord, Jetson made another one

Warriors die but they live in the sky
I never seen a Gucci watch in my future, sign of the times
And God whispered in my dreams, "Shawty, open your eyes
I got so much more in store for you, they can't touch what's mine"
Pack my whole life's precious moments in a line
And shawty singing my songs, she think she know what's on my mind
She think she know what's on my mind

All eyes on me, huh
I want all my niggas free
I could tat a hundred tears on my face
I could call out a hundred names
Got a 20 dollar bill, get your hands up
You survived last year, get your hands up
I know that money tight, that stimmy check light
I should stash some but we gon' ball for the night

Black lives matter, yeah, I said that, hoe
Trap lives matter, gotta let 'em know
My cousin poppin' pills 'til the pain gone
His daddy out of jail, he just came home, yeah
He probably need a hug, yeah
But you know he a thug, yeah
Tryna find a way to make a dollar tree shake
These niggas lyin', these niggas fake
FN in the glovebox, you know I'm concealin' it
Racism still alive, now we just revealin' it
Niggas talkin' down, but I still flex
Snakes in the grass, but I still step, woo

All eyes on me
Workin' magic with that P-P-P
I could tat a hundred tears on my face
I could call out a hundred names
Got a 20 dollar bill, get your hands up
You survived last year, get your hands up
I know that money tight, that stimmy check light
I should stash some but we gon' ball for the night

Mama, I ain't made it 'til you quit your nine-to-five
I was on the road when I found out my uncle died (yeah)
I lost a lot of sleep, I know we should've talked more
I worked so hard, I can't forget what this is all for
Roll up some, just to burn away the guilt
We been trained only pain can make it real
Don't need no one to validate how I feel
I been really in the fields since bein' healed

If your diamonds don't dance, what's the chain of command?
Silicon Valley bosses rockin' dockers and vans
WowGr8 for the fans, call me Doc if we friends
I'm barefoot walkin' through the creek in thousand dollar pants
You tryna stay cool with your BM, put your hands up (hands up)
Speaker Knockerz, I'm too faded, can't even dap you up (up)
Shoulda died so many times, but I know that pussy tight
If nothin' else it's still another reason to survive, I realize it's

All eyes on me
World is crazy, niggas duckin' when you sneeze
I been fuckin', got a family to feed (family to feed)
And I don't plan on ever stoppin', droppin' seeds
I'm tryna outwork my libido, run them bands up
If you take care of your people, put your hands up
Yeah, you know the vibes, this is real life
And can't nobody tell me I ain't ballin' for the night

All eyes on me, huh
I want all my niggas free
I could tat a hundred tears on my face
I could call out a hundred names
Got a 20 dollar bill, get your hands up
You survived last year, get your hands up
I know that money tight, that stimmy check light
I should stash some but we gon' ball for the night

ВСЕ ВЗОРЫ НА МНЕ

Господи, Джетсон сделал ещё один хит.

Воины умирают, но они живут на небесах.
Я никогда не видел часов Gucci в своем будущем, знак времени.
И Бог прошептал мне во сне: "Малышка, открой глаза,
У меня для тебя припасено так много всего, они не могут тронуть то, что принадлежит мне".
Упаковываю все драгоценные моменты своей жизни в одну строчку,
И малышка, поющая мои песни, думает, что знает, о чем я думаю,
Она думает, что знает, о чем я думаю.

Все взгляды на мне, ага.
Хочу, чтобы все мои ниггеры были на свободе.
Я мог бы набить сотню слез на своем лице,
Я мог бы назвать сотню имен.
Вот двадцатка, поднимайте руки вверх!
Вы пережили прошлый год, поднимайте руки вверх!
Я знаю, что с деньгами туго, эта стимуляция ни о чём.
Я бы припрятал немного, но мы будем кутить всю ночь.

Жизни черных важны, да, я сказал это, сучка.
Жизни в ловушке важны, нужно дать им знать.
Мой кузен глотает таблетки, пока боль не уйдет.
Его отец вышел из тюрьмы, он только что вернулся домой, да.
Ему, наверное, нужны объятия, да,
Но ты же знаешь, он бандит, да.
Пытается найти способ заработать хоть доллар.
Эти ниггеры врут, эти ниггеры фальшивые.
FN в бардачке, ты же знаешь, я его прячу.
Расизм все еще жив, теперь мы просто показываем его.
Ниггеры болтают всякое, но я все равно крут.
Змеи в траве, но я все равно иду, ууу.

Все взгляды на мне,
Творю магию с помощью этого П-П-П.
Я мог бы набить сотню слез на своем лице,
Я мог бы назвать сотню имен.
Вот двадцатка, поднимайте руки вверх!
Вы пережили прошлый год, поднимайте руки вверх!
Я знаю, что с деньгами туго, эта стимуляция ни о чём.
Я бы припрятал немного, но мы будем кутить всю ночь.

Мама, я ничего не достиг, пока ты не бросишь свою работу.
Я был в дороге, когда узнал, что мой дядя умер (да).
Я потерял много сна, я знаю, мы должны были больше общаться.
Я так много работал, я не могу забыть, ради чего все это.
Сверни косяк, просто чтобы сжечь вину.
Нас учили, что только боль может сделать это реальным.
Мне не нужно, чтобы кто-то подтверждал, что я чувствую.
Я действительно был в поле с тех пор, как исцелился.

Если твои бриллианты не танцуют, то какова субординация?
Боссы Кремниевой долины носят докеры и фургоны.
WowGr8 для фанатов, называй меня Док, если мы друзья.
Я босиком иду по ручью в штанах за тысячу долларов.
Ты пытаешься выглядеть круто со своей девушкой, поднимай руки вверх (руки вверх).
Speaker Knockerz, я слишком уставший, даже не могу дать тебе пять (пять).
Столько раз должен был умереть, но я знаю, что киска тугая.
Если не считать ничего другого, это все еще еще одна причина, чтобы выжить, я понимаю, это

Все взгляды на мне.
Мир сошел с ума, ниггеры ныряют, когда ты чихаешь.
Я трахаюсь, у меня есть семья, которую нужно кормить (семья, которую нужно кормить).
И я не собираюсь останавливаться, сеять семена.
Я пытаюсь перехитрить свое либидо, заработать эти деньги.
Если ты заботишься о своих близких, поднимай руки вверх.
Да, ты знаешь, как это бывает, это настоящая жизнь.
И никто не может сказать мне, что я не отрываюсь по полной сегодня.

Все взгляды на мне, ага.
Хочу, чтобы все мои ниггеры были на свободе.
Я мог бы набить сотню слез на своем лице,
Я мог бы назвать сотню имен.
Вот двадцатка, поднимайте руки вверх!
Вы пережили прошлый год, поднимайте руки вверх!
Я знаю, что с деньгами туго, эта стимуляция ни о чём.
Я бы припрятал немного, но мы будем кутить всю ночь.