Paroles et traduction EARTHGANG - LVL'D UP

LVL'D UP

Blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, blah
Brrring! (SK808, nigga)
Brring!

Level up, level up
Underdogs coming up
Just came through to switch up the vibe
Wanna be one of us (woo)
Cutting up, cutting up
Getting real fucked up
Came through to have a good time
Man, I can't get enough (uh-huh)

Off the red eye, 'bout my bread, I
Make no mistake, boy
It's all business at the end of the day, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (go)

Damn, you look good, I ain't seen you in a minute
Keep a solid chick, I can only turn her liquid
Hopped off the porch, poppin' grease off the skillet
I don't know about y'all but I can feel the climate shifting
In the streets like Ali
Bomaye when I visit (bomaye)
This shit feels so much better knowing none of this was given
If I want it I just claim it
Let whoever deal with it
If you came with me we split it
Ain't no stopping, ain't no limits

Level up, level up
Underdogs coming up
Just came through to switch up the vibe
Wanna be one of us
Cutting up, cutting up
Getting real fucked up
Came through to have a good time
Man, I can't get enough

Off the red eye, 'bout my bread, I
Make no mistake, boy
It's all business at the end of the day, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (go)

Sitting in my hooptie, God said I was chose
When you love yourself, baby, trust me it shows
Leveled up, put me on my own pedestal
Wake up, meditate then get the fucking dough

You picked the wrong time to fade on me (yeah, you did)
Why would you pick the wrong time? Ha
Girl, it's Olu and I'm the go-to
When you need your back broke, need that crack flow
Real nigga shit, bitch, I'm who they ask for

Like, how he did it? You can get it too, my nigga
All you gotta do, my nigga, is believe in you, my nigga
Now, take care of your momma, ol' gangsta-ass nigga
Take care of your karma, that's gangsta, my nigga

Level up, level up
Underdogs coming up
Just came through to switch up the vibe
Wanna be one of us
Cutting up, cutting up
Getting real fucked up
Came through to have a good time
Man, I can't get enough

Off the red eye, 'bout my bread, I
Make no mistake, boy
It's all business at the end of the day, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (go)

If you know you know
I can't get enough
All we ask is trust
When you pulling up?
If you know you know
I can't get enough
All we ask is trust
When you pulling up?

They say I'm a hero (if you know you know)
They say I'm a loser (I can't get enough)
They call me a needer (all we ask is trust)
They call me a user (when you pulling up?)
Fuck 'em (if you know you know)
(Fuck 'em)

They say I'm a hero (if you know you know)
They say I'm a loser (I can't get enough)
They call me a needer (all we ask is trust)
They call me a user (when you pulling up?)
Fuck 'em (if you know you know)
Fuck 'em

I ain't the same no more
Say I done changed, they know
Say I done sold my soul
And I don't pray no more
Fuck 'em (fuck 'em)
Fuck 'em (fuck 'em)

Oh, I ain't the same no more
Say I done changed, they know
Say I done sold my soul
And I don't pray no more
But fuck 'em (fuck 'em)
Fuck 'em (fuck 'em)

Level up, level up
Underdogs coming up
Just came through to switch up the vibe
Wanna be one of us
Cutting up, cutting up
Getting real fucked up
Came through to have a good time
Man, I can't get enough

Off the red eye, 'bout my bread, I
Make no mistake, boy
It's all business at the end of the day, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

LVL'D UP

Bla, bla, bla, bla, bla
Bla, bla, bla, bla, bla
Brrring! (SK808, mec)
Brrring!

On passe au niveau supérieur, on passe au niveau supérieur
Les outsiders arrivent
On est juste venus pour changer l'ambiance
Tu veux être l'un des nôtres (woo)
On s'éclate, on s'éclate
On est vraiment défoncés
On est venus pour passer un bon moment
Mec, je ne peux pas m'en passer (uh-huh)

De retour de mon vol de nuit, concentré sur mon pain, je
Ne te méprends pas, ma belle
Ce ne sont que des affaires à la fin de la journée, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (allez)

Merde, t'es canon, je t'avais pas vue depuis un moment
Garde une meuf solide, je peux seulement la rendre liquide
J'ai sauté du porche, en train de faire sauter de la graisse de la poêle
Je ne sais pas pour vous, mais je sens le climat changer
Dans la rue comme Ali
Bomaye quand je débarque (bomaye)
C'est tellement mieux quand on sait que rien de tout ça n'a été donné
Si je le veux, je le réclame
Que quelqu'un s'en occupe
Si tu viens avec moi, on partage
Pas d'arrêt, pas de limites

On passe au niveau supérieur, on passe au niveau supérieur
Les outsiders arrivent
On est juste venus pour changer l'ambiance
Tu veux être l'un des nôtres
On s'éclate, on s'éclate
On est vraiment défoncés
On est venus pour passer un bon moment
Mec, je ne peux pas m'en passer

De retour de mon vol de nuit, concentré sur mon pain, je
Ne te méprends pas, ma belle
Ce ne sont que des affaires à la fin de la journée, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (allez)

Assis dans ma caisse, Dieu a dit que j'étais choisi
Quand tu t'aimes, bébé, crois-moi ça se voit
Je suis monté en niveau, mets-moi sur mon piédestal
Réveille-toi, médite et puis va chercher la tune

Tu as choisi le mauvais moment pour me laisser tomber (ouais, c'est ça)
Pourquoi tu choisis le mauvais moment? Ha
Chérie, c'est Olu et je suis celui à qui on s'adresse
Quand tu as besoin qu'on te casse le dos, que tu as besoin de ce flow de malade
Un vrai négro, salope, c'est moi qu'ils demandent

Genre, comment il a fait? Tu peux l'avoir aussi, mon pote
Tout ce que tu dois faire, mon pote, c'est croire en toi, mon pote
Maintenant, prends soin de ta mère, vieux gangster que tu es
Prends soin de ton karma, ça c'est gangster, mon pote

On passe au niveau supérieur, on passe au niveau supérieur
Les outsiders arrivent
On est juste venus pour changer l'ambiance
Tu veux être l'un des nôtres
On s'éclate, on s'éclate
On est vraiment défoncés
On est venus pour passer un bon moment
Mec, je ne peux pas m'en passer

De retour de mon vol de nuit, concentré sur mon pain, je
Ne te méprends pas, ma belle
Ce ne sont que des affaires à la fin de la journée, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (allez)

Si tu sais tu sais
Je ne peux pas m'en passer
Tout ce qu'on demande c'est la confiance
Quand est-ce que tu débarques?
Si tu sais tu sais
Je ne peux pas m'en passer
Tout ce qu'on demande c'est la confiance
Quand est-ce que tu débarques?

Ils disent que je suis un héros (si tu sais tu sais)
Ils disent que je suis un perdant (je ne peux pas m'en passer)
Ils me traitent de nécessiteux (tout ce qu'on demande c'est la confiance)
Ils me traitent de profiteur (quand est-ce que tu débarques?)
J'emmerde (si tu sais tu sais)
(J'emmerde)

Ils disent que je suis un héros (si tu sais tu sais)
Ils disent que je suis un perdant (je ne peux pas m'en passer)
Ils me traitent de nécessiteux (tout ce qu'on demande c'est la confiance)
Ils me traitent de profiteur (quand est-ce que tu débarques?)
J'emmerde (si tu sais tu sais)
J'emmerde

Je ne suis plus le même
Ils disent que j'ai changé, ils le savent
Ils disent que j'ai vendu mon âme
Et que je ne prie plus
J'emmerde (j'emmerde)
J'emmerde (j'emmerde)

Oh, je ne suis plus le même
Ils disent que j'ai changé, ils le savent
Ils disent que j'ai vendu mon âme
Et que je ne prie plus
Mais j'emmerde (j'emmerde)
J'emmerde (j'emmerde)

On passe au niveau supérieur, on passe au niveau supérieur
Les outsiders arrivent
On est juste venus pour changer l'ambiance
Tu veux être l'un des nôtres
On s'éclate, on s'éclate
On est vraiment défoncés
On est venus pour passer un bon moment
Mec, je ne peux pas m'en passer

De retour de mon vol de nuit, concentré sur mon pain, je
Ne te méprends pas, ma belle
Ce ne sont que des affaires à la fin de la journée, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais