Paroles et traduction EARTHGANG - SMOKE SUM

SMOKE SUM

On Tane
Man call dat suh haffi drop di microphone stand
As I would say
Disco, action
And hear me now
Dem yute 'ya nowadays
Dem ah bun di weed
And dem nuh know wah dem ah do
So hear wah me ah tell you seh
When I man bun dis weed 'ya
It mek I man meditate and itate
And cooperate and everywhere
You see me?
My DJ, I talk to dem
Sha-boom! Mek me guh suh, ray
Go inna it now, mi DJ
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Too smart to act dumb (but you see me)
So I smoke 'til I'm numb (When I man bun my weed)
Right now I don't wanna feel none (I man meditate)
I roll up more just to cope y'all (and I man itate)
Too smart to act dumb
So I smoke 'til I'm numb (you see when me bun di weed, mi dawg)
Sometimes I just wanna feel some
So I roll up more just to cope, y'all (mek me guh suh, ray)
When I close my eyes, see visions of my people dying
Every third post is a death or a joke, I gotta log off
I got to put my phone down and reclaim my peace
How can black love survive attacks from enemies?
After seeing what I seen, how can I come home lovingly?
How can I kiss my lady if they drive me half crazy?
Protesting nightly, but our lives suffers daily
Uh, fuck
Silence in the households, violence in the comments
I'm too pissed off to see that she needs comforting
But what about me? Where can I escape?
That's why I hit the back porch light up and float away
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Smokin' on science
Higher than a giant bitch vagina
Weed aroma rollout my arrival
Damsels in arousal
Strategize on how to get around you
No one try you that you don't allow to
My niggas still in lock up
My wiggas run the market
Go figure, who'd a thought it?
My spliff look like a omelette
These fibers magic carpet
I'll light ya whole apartment
I might as well just gon hit
We already started
She said roll up another one
I'm like you know what, I might just pour up
I got the barre, baby
Not talking purple soda
Make me feel like myself
Make me feel like Hova
Throw it back like coda
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Roll up another one
Pour out in my name
Fire up that shit in my name
In my name
Too smart to act dumb
So I smoke 'til I'm numb
Right now I don't want to feel none
I roll up more just to cope, y'all
Too smart to act dumb (too smart to act dumb)
So I smoke 'til I'm numb (so I smoke 'til I'm numb)
Sometimes I just want to feel some (when me bun my weed, me meditate)
So I roll up more just to cope, y'all

КУРЮ КОСЯК

Клянусь
Мужик сказал, что после такого надо бросать микрофон
Как бы я сказал
Диско, экшн
И послушай меня сейчас
Эта молодежь в наши дни
Они курят травку
И не знают, что делают
Так что слушай, что я тебе скажу
Когда я курю эту травку
Она заставляет меня медитировать и размышлять
И сотрудничать и везде
Понимаешь?
Мой диджей, я говорю с ними
Ша-бам! Дай-ка я так сделаю, эй
Давай, врубай, мой диджей
Скрути ещё один
Выпей за меня
Закури эту дрянь за меня
За меня
Скрути ещё один
Выпей за меня
Закури эту дрянь за меня
За меня
Слишком умён, чтобы прикидываться глупым (но ты же видишь меня)
Поэтому я курю, пока не онемею (Когда я курю свою травку)
Прямо сейчас я не хочу ничего чувствовать (Я медитирую)
Я скручиваю ещё, просто чтобы справиться (и я размышляю)
Слишком умён, чтобы прикидываться глупым
Поэтому я курю, пока не онемею (видишь, когда я курю травку, братан)
Иногда я просто хочу что-то почувствовать
Поэтому я скручиваю ещё, просто чтобы справиться (дай-ка я так сделаю, эй)
Когда я закрываю глаза, вижу, как умирают мои люди
Каждый третий пост - это смерть или шутка, мне нужно выйти из сети
Я должен отложить телефон и вернуть себе спокойствие
Как может чёрная любовь пережить нападки врагов?
После того, что я увидел, как я могу вернуться домой с любовью?
Как я могу поцеловать свою даму, если они сводят меня с ума?
Протестуем по ночам, но наши жизни страдают ежедневно
Ох, блядь
Тишина в домах, насилие в комментариях
Я слишком зол, чтобы видеть, что ей нужно утешение
Но как же я? Куда мне бежать?
Вот почему я иду на заднее крыльцо, зажигаю и улетаю
Скрути ещё один
Выпей за меня
Закури эту дрянь за меня
За меня
Скрути ещё один
Выпей за меня
Закури эту дрянь за меня
За меня
Куря науку
Выше, чем гигантская пизда великанши
Аромат травки возвещает о моём прибытии
Девы в возбуждении
Строят стратегии, как к тебе подобраться
Никто не пытается, кроме тех, кому ты позволяешь
Мои ниггеры всё ещё взаперти
Мои ниггеры правят рынком
Пойми, кто бы мог подумать?
Мой косяк похож на омлет
Эти волокна - волшебный ковёр
Я подожгу всю твою квартиру
Я мог бы просто ударить
Мы уже начали
Она сказала: "Скрути ещё один"
Я такой: "Знаешь что, я, пожалуй, налью ещё"
У меня есть бочка, детка
Я не о фиолетовой газировке
Заставляет меня чувствовать себя собой
Заставляет меня чувствовать себя Ховой
Опрокинься назад, как кода
Скрути ещё один
Выпей за меня
Закури эту дрянь за меня
За меня
Скрути ещё один
Выпей за меня
Закури эту дрянь за меня
За меня
Слишком умён, чтобы прикидываться глупым
Поэтому я курю, пока не онемею
Прямо сейчас я не хочу ничего чувствовать
Я скручиваю ещё, просто чтобы справиться
Слишком умён, чтобы прикидываться глупым (слишком умён, чтобы прикидываться глупым)
Поэтому я курю, пока не онемею (поэтому я курю, пока не онемею)
Иногда я просто хочу что-то почувствовать (когда я курю травку, я медитирую)
Поэтому я скручиваю ещё, просто чтобы справиться