Paroles et traduction EARTHGANG - Skit 1

Skit 1

Brrrrrrr!
Damn, got no pickup.
Earth
Gang?
Ain't got time for no gangbangers to be in my motherfuckin' car man!
These niggas so hard-headed.
Ah, fuck it, I need the check.
Oh, these niggas a little weird!
These niggas ain't finna shoot shit.
But they look like they be on their shit though.
Fuck niggas doin', they don't even want to get in the car.
They just standing at the car.
Get in the car, niggas!
Get in the car.
Y'all niggas man y'all high as hell!
Why they call y'all Earth
Gang?
Couldn't find another word?
Ok, you don't like, ok.
So where the hell we goin'?
Mirrorland, bruh?
That must be another amusement park.
Lemme see.
This shit ain't comin' up on the GPS.
You just want me to ride?
These niggas finna rob me,
these niggas finna rob me, these niggas finna rob me.
Yeah nigga got a dog and he threw Skylar right here.
We ridin'!
Lemme just...
you say go down 285, and get off at Martin Luther King?
Alright bet.
Long as that meterstick go up and I get my check let's ride

Сценка 1

Бррррр!
Черт, совсем не заводится.
Эрс
Гэнг?
Нет у меня времени возить каких-то гангстеров в моей тачке, блин!
Эти нигеры такие тупоголовые.
А, ладно, нужны деньги.
Ох, эти ребята немного странные!
Эти нигеры, вроде, и не собираются стрелять.
Но выглядят так, будто что-то замышляют.
Что эти придурки делают, даже в машину не садятся.
Просто стоят у машины.
Садитесь в машину, нигеры!
Залезайте.
Вы, ребята, обдолбались что ли!
Почему вас называют Эрс
Гэнг?
Другого слова не нашлось?
Ладно, вам не нравится, понятно.
Так куда мы, черт возьми, едем?
Миррорленд, братан?
Должно быть, это еще один парк развлечений.
Дайте-ка посмотреть.
Этого нет на GPS.
Вы просто хотите, чтобы я катался?
Эти нигеры меня ограбят,
эти нигеры меня ограбят, эти нигеры меня ограбят.
Ага, у нигеры есть собака, и он бросил Скайлар прямо сюда.
Мы едем!
Дайте мне только...
вы сказали ехать по 285 и съехать на Мартина Лютера Кинга?
Хорошо, по рукам.
Пока счетчик крутится и я получу свои деньги, поехали.