Paroles et traduction EAV - Die Russen kommen / Burli 3000 - Live
Igor
kam
aus
Kasachstan
Игорь
приехал
из
Казахстана
Mit
Transsibirski
Eisenbahn.
С
Транссибирской
Железной
Дороги.
War
früher
Chef
von
KGB,
Был
раньше
начальником
КГБ,
Liegt
heut'
am
Strand
von
St.
Tropez.
Находится
сегодня
на
пляже
Сен-тропе.
Heut
ißt
er
Wachteln
anstatt
Borscht
Сегодня
он
ест
перепелов
вместо
борща
Und
trinkt
Champagner
gegen
den
Dorscht.
И
пьет
шампанское
против
треска.
Hat
Rolexuhr
und
Seideng'wand'l,
Имеет
Rolexuhr
и
шелковый
G'wand'l,
Die
Kohle
stammt
aus
Waffenhandel.
Уголь
поступает
из
оружейной
торговли.
In
Bezirk,
wo
Rotlicht
strahlt,
В
районе,
где
светит
красный
свет,
Hat
Brüderchen
sich
ausgemalt,
Есть
братик
рисует
за
собой,
Da
kann
man
machen
sehr
viel
Geld,
Так
как
вы
можете
сделать
очень
много
денег,
überall
auf
ganze
Welt.
везде
на
весь
мир.
Und
gibt's
in
Wien
am
Gürtel
Zoff
И
есть
ли
в
Вене
на
поясе
Zoff
Fährt
Mercedes
ein
in
Hof.
Въезжает
Мерседес
во
двор.
Und
wer
nicht
zahlt
- und
zwar
in
bar,
А
кто
не
платит-и
наличными,
Hat
Loch
in
Kopf
wie
alter
Samowar.
Имеет
дырку
в
голове,
как
старый
самовар.
Cocktail
ist
von
Molotow,
Коктейль
от
Молотова,
Hauptgang
heisst
Kalaschnikow.
Главный
коридор
называется
Калашников.
Oioioioi
- die
Russen
kommen!
Oioioioi
- русские
идут!
Nastrowje
- Und
schon
sind
sie
da!
Nastrowje
- И
вы
там!
Oioioioi
- Die
Russen
kommen!
Oioioioi
- русские
идут!
Die
neue
Russki-Mafia!
Новая
русская
мафия!
Igor
macht
jedes
Geschäft,
Игорь
делает
любое
дело,
Er
ist
wie
Wolf,
der
niemals
schläft.
Он
похож
на
волка,
который
никогда
не
спит.
Plutonium
und
Kokain,
Плутоний
и
кокаин,
überall
hat
Igor
Finger
drin.v
Europa
ist
Schlaraffia
везде
у
Игоря
пальцы.v
Европа-это
Schlaraffia
Für
neue
Russki
Mafia.
Для
новых
русских
мафиози.
Von
Zürich,
Rom
bis
Wuppertal,
От
Цюриха,
Рима
до
Вупперталя,
Alles
zittert
vor
Mann
aus
dem
Ural!
Все
дрожит
перед
человеком
с
Урала!
Und
Olga
tanzt
den
Kasatschok
И
Ольга
танцует
Kasatschok
Auf
Reeperbahn
- mit
ohne
Rock
На
Репербан
- с
без
юбки
Oioioioi
- die
Russen
kommen!
Oioioioi
- русские
идут!
Nastrowje
- Und
schon
sind
sie
da!
Nastrowje
- И
вы
там!
Oioioioi
- Die
Russen
kommen!
Oioioioi
- русские
идут!
Die
neue
Russki-Mafia!
Новая
русская
мафия!
Die
alte
Zeit
von
Sichel-Hammer
Древнее
время
серпа-молота
War
finanziell
ein
großes
Drama.
Это
была
большая
драма
в
финансовом
отношении.
Auf
Uniform
zwar
sehr
viel
Gold,
На
мундире,
правда,
очень
много
золота,
Jedoch
in
Tasche
Rubel,
der
nix
rollt.
Однако
в
кармане
рубль
ничего
не
катится.
Auf
Perestrojka
und
Glasnost
На
перестройке
и
гласности
Stoßt
Igor
an:
"Nastrowje,
Prost!"
К
заталкивает
Игорь:
"Nastrowje,
Ура!"
Und
fliegt
nach
Moskwa
wie
ein
Komet
И
летит
в
Москву,
как
комета
Zu
Mamutschka
- im
privaten
Jet!
К
Мамушке-в
частную
струю!
Drum'
Salut
für
Gorbatschow,
Drum'
Салют
для
Горбачева,
Natürlich
mit
Kalaschnikow!
Конечно,
с
Калашниковым!
Oioioioi
- die
Russen
kommen!
Oioioioi
- русские
идут!
Nastrowje
- Und
schon
sind
sie
da!
Nastrowje
- И
вы
там!
Oioioioi
- Die
Russen
kommen!
Oioioioi
- русские
идут!
Die
neue
Russki-Mafia!
Новая
русская
мафия!
Ras,
qua,
tri!
Ras,
qua,
tri!
Oioioioi
- die
Russen
kommen!
Oioioioi
- русские
идут!
Nastrowje
- Und
schon
sind
sie
da!
Nastrowje
- И
вы
там!
Oioioioi
- Die
Russen
kommen!
Oioioioi
- русские
идут!
Die
neue
Russki-Mafia!
Новая
русская
мафия!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eick Breit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.