EBEN - Sad Song - traduction des paroles en russe

Sad Song - EBENtraduction en russe




Sad Song
Грустная песня
Yeah
Да
There's too many sad songs
Слишком много грустных песен
About you for you to be good for me
Про тебя, чтобы ты была мне полезна
We've been lovin' all wrong (lovin' all wrong)
Мы любили неправильно (любили неправильно)
Seems like every time I got my feet on solid ground
Кажется, каждый раз, когда я твёрдо стою на ногах,
You come along and tuck me in to turn it upside down
Ты появляешься и переворачиваешь всё с ног на голову
I pull myself away until I hear you doin' great
Я отдаляюсь, пока не слышу, что у тебя всё отлично,
I come along and it's amazin' 'til your brain falls out
Я возвращаюсь, и всё замечательно, пока у тебя не поедет крыша
Movies, they taught me growin' up that you should (you should)
Фильмы, которые я смотрел в детстве, учили меня (учили),
Find the one who drives you crazy, I did (I did)
Что нужно найти ту, которая сведёт тебя с ума, и я нашёл (нашёл)
Now I think I'm missin' who I was before you drove me crazy
Теперь, кажется, мне не хватает того, кем я был, прежде чем ты свела меня с ума
Oh, it's been so long
О, это так долго длится,
This shit's been goin' on
Эта хрень продолжается,
Toxic marathon, off and on, off and on
Токсичный марафон, снова и снова, снова и снова
'Cause there's too many sad songs
Потому что слишком много грустных песен
About you for you to be good for me
Про тебя, чтобы ты была мне полезна
We've been lovin' all wrong
Мы любили неправильно
If you could, you would've been right for me
Если бы ты могла, ты была бы мне нужна
Gotta find somethin' new I can sink my teeth into
Должен найти что-то новое, во что я могу впиться зубами
Someone fresh, honeydew
Кого-то свежего, как медовая дыня
Double-check that it ain't you
Дважды проверю, что это не ты
'Cause there's too many sad songs
Потому что слишком много грустных песен
About you for you to be good for me
Про тебя, чтобы ты была мне полезна
(Let's go) ain't it time we figure out
(Поехали) не пора ли нам понять,
That we were better off without each other?
Что нам было лучше друг без друга?
Makin' both our mothers scream and shout
Заставляем наших матерей кричать,
When we get together, feels like perfect time's forever
Когда мы вместе, кажется, что идеальное время длится вечно
'Til we're fighting worse than ever
Пока мы не ссоримся хуже, чем когда-либо
'Cause you always gotta drive me crazy
Потому что ты всегда доводишь меня до безумия
Oh, it's been so long
О, это так долго длится,
This shit's been goin' on
Эта хрень продолжается,
Toxic marathon off and on, off and on
Токсичный марафон, снова и снова, снова и снова
'Cause there's too many sad songs
Потому что слишком много грустных песен
About you for you to be good for me
Про тебя, чтобы ты была мне полезна
We've been lovin' all wrong
Мы любили неправильно
If you could, you would've been right for me
Если бы ты могла, ты была бы мне нужна
Gotta find somethin' new I can sink my teeth into
Должен найти что-то новое, во что я могу впиться зубами
Someone fresh, honeydew
Кого-то свежего, как медовая дыня
Double-check that it ain't you
Дважды проверю, что это не ты
'Cause there's too many sad songs
Потому что слишком много грустных песен
About you for you to be good for me
Про тебя, чтобы ты была мне полезна
Yeah, good for me
Да, полезна мне
Yeah, good for me
Да, полезна мне
Yeah, good for me
Да, полезна мне
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да





Writer(s): Christopher Petrosino, Anastasia Laura Whiteacre, Robert Andrew Mccurdy, Skyler Stonestreet, Jussi Ilmari Karvinen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.