Paroles et traduction EBRI KNIGHT - El Camí Cap a la Lluna

Has trencat un somni a mitja nit
Estrenyent els dits dins de la butxaca
Hi has tornat, no has perdut el costum
De buscar-me ben tard, de matinada
I comprovar i veure que sóc aquí
Que no he perdut ni la por ni el camí
Et vull amb mi, valenta o poruga
Fent més pla el camí cap a la lluna
Et vull amb mi, amb tots els teus dubtes
Et vull amb mi
Entre els dits m′has deixat un perfum
Que ha omplert tots els carrers i, com la pols
Has descobert el teu secret de fum
Que hem regirat mil cops entre els llençols
I en un calfred al final de la nit
Hem tocat els nostres somnis amb els dits
Et vull amb mi, valenta o poruga
He trobat un racó del teu clatell
On comencem i acaben les proclames
On tremolen i sospiren els moments
Que ens fan seguir més junts a cada passa
I hem respirat el mateix cop de vent
Que empeny els nostres crits entre la gent
Et vull amb mi, valenta o poruga
Trontollant o empenyent aquesta lluita
Et vull amb mi, amb tots els teus dubtes
Et vull amb mi

Ты разбил мечту о вечере.
Сжимаю пальцы в кармане.
Вот ты и вернулся, разве ты не потерял привычку?
Ищи меня позже, в ранние часы.
Проверь и убедись, что я здесь.
Что я не потерял ни страха, ни пути.
Я хочу, чтобы ты был со мной, храбрый или поруга.
Делаем больше планируем путь на Луну
Я хочу, чтобы ты была со мной, со всеми твоими сомнениями.
Я хочу, чтобы ты была со мной.
Между пальцами остались мои духи.
Ты заполнил все улицы, и, как пыль,
ты открыл свой тайный дым.
Мы тысячу раз шевелились между простынями.
И в содрогании на исходе ночи
Мы касались пальцами наших снов.
Я хочу, чтобы ты был со мной, храбрый или поруга.
Я нашел уголок твоего затылка.
Где мы начинаем и заканчиваем воззвания?
Где трепетать и соспирен мгновения
Которые заставляют нас идти дальше вместе с каждым шагом пути
И мы дышали одним и тем же ветром.
Это толкает наши крики среди людей,
я хочу, чтобы ты был со мной, храбрый или поруга.
Пошатываясь или подталкивая эту борьбу
Я хочу, чтобы ты была со мной, со всеми твоими сомнениями.
Я хочу, чтобы ты была со мной.