Paroles et traduction Ecco2k - Jalouse

Jalouse

Everybody knows your business
You don′t have to act different around us
And I heard you want to be Ridgecrest
Go endless, go heaven

You don't have to act so jealous
I can tell by the way you look at us
And you want something you won′t get, huh?
Oh, haven't you had more than enough?
Why you got to act so jealous?
(You want it, you want it, you want it, you want it)
Hella toxic, so precious
(You want it, you want it, you want it, you want it)
Why you got to act so headless?
(You want it, you want it, you want it, you want it)
Nothing much, nothing special
(You want it, you want it, you want it, you want it)

You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it too much
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it too much
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it too much
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it too much
Why you got to act so jealous?
So toxic, so precious
Why you got to act so headless?
It's nothing special

You don′t have to act so jealous
I can tell by the way you look at us (Want it, want, it)
And you want something you won′t get, huh?
Oh, haven't you had more than enough?
You don′t have to act so jealous
I can tell by the way you look at us (Want it, want, it)
And you want something you won't get, huh?
Oh, haven′t you had more than enough?

Oh won't you wish me luck, love me or love me not
You don′t have to act so jealous, don't care what happens to us
I'll love you either way
It doesn′t have to be like this
And I don′t want to be your dream boy anymore
More than I care to admit
I love you, I love you, I love you, I love you

Jalouse

Tout le monde connaît tes affaires
Tu n'as pas à te comporter différemment avec nous
Et j'ai entendu dire que tu voulais être Ridgecrest
Va sans fin, va au paradis

Tu n'as pas à faire semblant d'être jalouse
Je peux le dire par la façon dont tu nous regardes
Et tu veux quelque chose que tu n'obtiendras pas, hein ?
Oh, n'as-tu pas eu plus qu'assez ?
Pourquoi dois-tu faire semblant d'être si jalouse ?
(Tu le veux, tu le veux, tu le veux, tu le veux)
Vraiment toxique, tellement précieuse
(Tu le veux, tu le veux, tu le veux, tu le veux)
Pourquoi dois-tu agir de manière si inconsidérée ?
(Tu le veux, tu le veux, tu le veux, tu le veux)
Rien de plus, rien de spécial
(Tu le veux, tu le veux, tu le veux, tu le veux)

Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux trop
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux trop
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux trop
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux (Tu le veux)
Tu le veux trop
Pourquoi dois-tu faire semblant d'être si jalouse ?
Si toxique, tellement précieuse
Pourquoi dois-tu agir de manière si inconsidérée ?
Ce n'est rien de spécial

Tu n'as pas à faire semblant d'être jalouse
Je peux le dire par la façon dont tu nous regardes (Tu le veux, tu le veux)
Et tu veux quelque chose que tu n'obtiendras pas, hein ?
Oh, n'as-tu pas eu plus qu'assez ?
Tu n'as pas à faire semblant d'être jalouse
Je peux le dire par la façon dont tu nous regardes (Tu le veux, tu le veux)
Et tu veux quelque chose que tu n'obtiendras pas, hein ?
Oh, n'as-tu pas eu plus qu'assez ?

Oh, ne veux-tu pas me souhaiter bonne chance, m'aimer ou ne pas m'aimer
Tu n'as pas à faire semblant d'être jalouse, je m'en fiche de ce qui nous arrive
Je t'aimerai quoi qu'il arrive
Ce n'est pas obligé d'être comme ça
Et je ne veux plus être ton garçon de rêve
Plus que je n'ose l'admettre
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime