Paroles et traduction Eden - Salmo 139 (En Vivo)

Salmo 139 (En Vivo)

Creado fui a su imagen
pensado y planeado en su ser
Fuì diseñado en su amor.
Còmo alguien harìa eso, por mì
Còmo alguien se fijarìa en mì
Padre Miò, a dònde irè?
si subo y desciendo, allì estàs tù
vas delante, detràs de mì.
De tu presencia no escaparè
Còmo alguien harìa eso, por mì
Còmo alguien, se fijarìa en mì
Padre mìo, a dònde irè?
si subo, desciendo, allì estàs tù
vas delante, detràs de mì
de tu presencia no escaparè.
Fue mi Padre, fue su amor,
su hijo soy
fuì observado, en lo secreto
èl me amò.
Fue mi Padre, fue su amor,
su hijo soy
fuì observado en lo secreto
èl me amò
Fuè mi Padre, fue su amor
su hijo soy
fuì observado, en lo secreto
èl me amò
Padre mìo, a dònde irè?
si subo, desciendo, allì estàs tù
vas delante, detràs de mì
de tu presencia, no escaparè
Padre mìo, a dònde irè?
si subo, desciendo, allì estàs tù
vas delante, detràs de mì,
de tu presencia, no escaparè
Puente
No podemos escapar de tì
A dònde quiera tu amor nos seguirà
Nunca se cansarà, no, no
Nunca se apagarà, no se rendirà
Eres mi Padre, eres mi padre
eres mi padre, su hija soy
Puente
Padre mìo, a dònde irè?
si subo, desciendo, allì estàs tù
vas delante, detràs de mì,
de tu presencia, no escaparè
Padre mìo, a dònde irè?
si subo, desciendo, allì estàs tù
vas delante, detràs de mì,
de tu presencia, no escaparè

Psaume 139 (En Direct)

J'ai été créée à ton image
pensée et planifiée dans ton être
J'ai été conçue dans ton amour.
Comment quelqu'un pourrait-il faire ça, pour moi
Comment quelqu'un pourrait-il se fixer sur moi
Mon Père, où irai-je ?
Si je monte et descend, tu es là
tu vas devant, derrière moi.
Je n'échapperai pas à ta présence
Comment quelqu'un pourrait-il faire ça, pour moi
Comment quelqu'un, se fixerait-il sur moi
Mon Père, où irai-je ?
Si je monte, descends, tu es là
tu vas devant, derrière moi
de ta présence, je n'échapperai pas.
C'était mon Père, c'était son amour,
je suis sa fille
j'ai été observée, dans le secret
il m'a aimée.
C'était mon Père, c'était son amour,
je suis sa fille
j'ai été observée dans le secret
il m'a aimée
C'était mon Père, c'était son amour
je suis sa fille
j'ai été observée, dans le secret
il m'a aimée
Mon Père, où irai-je ?
Si je monte, descends, tu es là
tu vas devant, derrière moi
de ta présence, je n'échapperai pas
Mon Père, où irai-je ?
Si je monte, descends, tu es là
tu vas devant, derrière moi,
de ta présence, je n'échapperai pas
Pont
Nous ne pouvons pas t'échapper
Où que tu sois, ton amour nous suivra
Il ne se fatiguera jamais, non, non
Il ne s'éteindra jamais, il ne se rendra pas
Tu es mon Père, tu es mon père
tu es mon père, je suis sa fille
Pont
Mon Père, où irai-je ?
Si je monte, descends, tu es là
tu vas devant, derrière moi,
de ta présence, je n'échapperai pas
Mon Père, où irai-je ?
Si je monte, descends, tu es là
tu vas devant, derrière moi,
de ta présence, je n'échapperai pas