Paroles et traduction en allemand EDEN - Zzz

Zzz

Wow, that sounds really cool and fun, yeah

Last dance, are you ready or not?
No chance that we make this out alive
I thought we could see a way out in time
But it got so dark, where'd the light go?
Talking so much, save the ozone
Saying nothing except to tell me it's late (yeah)

So I wish you sweet dreams
If you want to sleep on me, yeah
No tears in the mornin'
It's alright, it's alright
It's all just sweet dreams
And you're sleeping on me
Even though it's not real
It's alright, it's alright

And by the time you wake up, I'm the other side of the river
Kept my face dry, don't say you feel different now
It's your loss, your loss, your loss
If you're lost
By the time you wake up, wonder how it got so distant
Summertime skies feel different without me now
It's your loss, your loss, your loss
It's your loss, your loss, your loss

It's your loss, your loss, your loss (yeah)
It's your loss, your loss, your loss, loss

You don't ask, you don't wanna find out
You're so sad when you don't get what you want
So tired of trying to change your mind, uh
Comme ci, comme ça, feelings come and go
Take what you want, feeling no remorse
Head on my chest, still so comfortable

So I wish you sweet dreams
If you want to sleep on me, yeah
No tears in the mornin'
It's alright, it's alright
It's all just sweet dreams
And you're sleeping on me
Even though it's not real
It's alright, it's alright

(It's alright, it's alright)
(It's alright, it's alright)
(It's alright, it's alright)

And by the time you wake up, I'm the other side of the river
Kept my face dry, don't say you feel different now
It's your loss, your loss, your loss
If you're lost
By the time you wake up, wonder how it got so distant
Summertime skies feel different without me now
It's your loss, your loss, your loss
It's your loss, your loss, your loss

It's your loss, your loss, your loss (yeah)
It's your loss, your loss, your loss, loss

Schlaf Gut

Wow, das klingt wirklich cool und lustig, ja

Letzter Tanz, bist du bereit oder nicht?
Keine Chance, dass wir das hier überleben
Ich dachte, wir könnten rechtzeitig einen Ausweg sehen
Aber es wurde so dunkel, wo ist das Licht hin?
Redest so viel, rette die Ozonschicht
Sagst nichts, außer mir zu sagen, dass es spät ist (ja)

Also wünsche ich dir süße Träume
Wenn du mich ignorieren willst, ja
Keine Tränen am Morgen
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Es sind alles nur süße Träume
Und du ignorierst mich
Auch wenn es nicht real ist
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung

Und bis du aufwachst, bin ich auf der anderen Seite des Flusses
Habe mein Gesicht trocken gehalten, sag jetzt nicht, dass du dich anders fühlst
Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust
Wenn du verloren bist
Bis du aufwachst, fragst du dich, wie es so distanziert wurde
Sommerhimmel fühlen sich ohne mich jetzt anders an
Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust
Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust

Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust (ja)
Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust, Verlust

Du fragst nicht, du willst es nicht herausfinden
Du bist so traurig, wenn du nicht bekommst, was du willst
So müde davon, zu versuchen, deine Meinung zu ändern, uh
Comme ci, comme ça, Gefühle kommen und gehen
Nimm, was du willst, ohne Reue
Kopf auf meiner Brust, immer noch so bequem

Also wünsche ich dir süße Träume
Wenn du mich ignorieren willst, ja
Keine Tränen am Morgen
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Es sind alles nur süße Träume
Und du ignorierst mich
Auch wenn es nicht real ist
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung

(Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung)
(Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung)
(Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung)

Und bis du aufwachst, bin ich auf der anderen Seite des Flusses
Habe mein Gesicht trocken gehalten, sag jetzt nicht, dass du dich anders fühlst
Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust
Wenn du verloren bist
Bis du aufwachst, fragst du dich, wie es so distanziert wurde
Sommerhimmel fühlen sich ohne mich jetzt anders an
Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust
Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust

Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust (ja)
Es ist dein Verlust, dein Verlust, dein Verlust, Verlust