EDES - Got My Own - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction EDES - Got My Own




Ain't got a second to waste
Нет ни секунду потратить
So, get out of my face
Так что, убирайся от меня
I don't need all the attention
Мне не нужно твоё внимание
Giving it up
Отдавать это
Giving it up
Отдавать это
Giving it up 'cause I don't mind
Отдавать, потому что я не против
Either way it never felt right
Даже если я никогда не чувствовала, что это правильно
Living it up
Жить этим
Living it up
Жить этим
Living it up in my spotlight
Жить в своем центре внимания
I got no trouble in my sight
У меня нет неприятностей
Simply gonna tell you just what I'm feeling
Просто расскажу тебе свои чувства
Know that you've been trying to keep it down
Знаю, что ты пытался это сдержать
Can you hear how different our hearts are beating?
Слышишь, как по-разному стучат наши сердца?
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know you at all
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю тебя вовсе
Don't think you're right for me
Не думаю, что ты то, что мне нужно
You're not my cup of tea
Ты не моя кружка чая
I'm in a different breed
Я в другой лодке
I'm on my own
Я сама по себе
Won't sit and wait for you
Не буду сидеть и ждать тебя
Got other things to do
И так куча дел
Don't need to show your moves
Не показывай свои движения
I got my own
У меня свои
'Cause I got my own
Потому что я сама по себе
Right for me
Верное для меня
Cup of tea
Кружка чая
Different breed
Другая лодка
I'm on my own
Я сама по себе
Wait for you
Ждать тебя
Things to do
Вещи, чтобы сделать
Show your moves
Показывай свои движения
I got my own
У меня свои
'Cause I got my own
Потому что я сама по себе
Taking me out
Води меня
Taking me out
Води меня
Taking me out to your spotlight
Води меня в свой центр внимания
Where only you're shine is so bright
Где только ты сияешь так ярко
All that you made
Всё, что ты сделал
Wasn't for real
Было не реально
Making me see how it could be
Заставил меня увидеть, как всё могло быть
It wouldn't be different without me
Это было бы таким же без меня
Simply gonna tell you just what I'm feeling
Просто расскажу тебе свои чувства
Know that you've been trying to keep it down
Знаю, что ты пытался это сдержать
Can you hear how different our hearts are beating?
Слышишь, как по-разному стучат наши сердца?
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know you at all
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю тебя вовсе
Don't think you're right for me
Не думаю, что ты то, что мне нужно
You're not my cup of tea
Ты не моя кружка чая
I'm in a different breed
Я в другой лодке
I'm on my own
Я сама по себе
Won't sit and wait for you
Не буду сидеть и ждать тебя
Got other things to do
И так куча дел
Don't need to show your moves
Не показывай свои движения
I got my own
У меня свои
'Cause I got my own
Потому что я сама по себе
Right for me
Верное для меня
Cup of tea
Кружка чая
Different breed
Другая лодка
I'm on my own
Я сама по себе
Wait for you
Ждать тебя
'Cause I do have things to do
Потому что у меня есть дела
Don't show your moves
Не показывай свои движения
'Cause I got my own
Потому что я сама по себе
Ain't got a second to waste
Нет ни секунду потратить
So, get out of my face
Так что, убирайся от меня
I don't need all the attention
Мне не нужно твоё внимание
Don't think you're right for me
Не думаю, что ты то, что мне нужно
Talking so seriously
Воспринимать так серьезно
Don't need to show your moves
Не показывай свои движения
I got my own
У меня свои
Simply gonna tell you just what I'm feeling
Просто расскажу тебе свои чувства
Know that you've been trying to keep it down
Знаю, что ты пытался это сдержать
Can you hear how different our hearts are beating?
Слышишь, как по-разному стучат наши сердца?
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know you at all
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю тебя вовсе
Don't think you're right for me
Не думаю, что ты то, что мне нужно
You're not my cup of tea
Ты не моя кружка чая
I'm in a different breed
Я в другой лодке
I'm on my own
Я сама по себе
Won't sit and wait for you
Не буду сидеть и ждать тебя
Got other things to do
И так куча дел
Don't need to show your moves
Не показывай свои движения
I got my own
У меня свои
Ain't got a second to waste
Нет ни секунду потратить
So, get out of my face
Так что, убирайся от меня
I don't need all the attention
Мне не нужно твоё внимание
Don't think you're right for me
Не думаю, что ты то, что мне нужно
Talking so seriously
Воспринимать так серьезно
Don't need to show your moves
Не показывай свои движения
I got my, I got my, I got my own
У меня, у меня, у меня своё





Writer(s): Alida Garpestad, Andreas Bryn Edesberg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.