Paroles et traduction EDGE - Des nuages à la terre

Seul face à moi-même
Marqué par l'alcool et la dope en masse, mon cœur à l'vague à l'âme
Touché par l'temps qui passe, les cernes sur mon visage ne vont jamais décalent
J'dois m'faire une raison
Ma daronne prend de l'âge donc les larmes prennent du poids encore une fois ce soir
Mon rapport à la vie est bizarre
Il est même pas dix heures et j'suis die
J'préfère les nuages à la terre
Des soucis, j'еn ai à la pelle
C'est toujours, toujours le même thème

L'amour est masqué par la haine
L'apaisement mais comment l'atteindre
L'envie d'oseille a acheté la paix
OG mais l'avenir je le crains
Toujours autant putain comme c'est chiant
Aussi casse-tête qu'le rond-point des Champs, ouais
Le vivre ensemble a foutu le camp
Le FN arrive dans pas longtemps
Ça m'effraie pour mes futurs enfants
Le pouvoir est l'plus gros délinquant

Fuck, putain je déchante
Dehors j'vois tant d'choses qui m'affectent trop
Ouh, (fuck) putain comme c'est chiant
Dehors y a trop d'choses
Comme dirait Esso, j'en veux à la vie d'être mal faite
J'en veux à la vie d'être mal faite
Les produits nocifs font plus l'affaire
J'pète un plomb quand j'regarde le 20h
Bien sûr que l'argent a une odeur
Etant donné que la pauvreté pue

Dormir dehors se banalise, mais toujours pas le cannabis
Fuck cette époque, j'suis plus naïf, j'sais qu'les porcs tuent même sans calibres
Manny pour amitié salie et dire qu'on s'dit même plus salut
Donc c'est normal qu'j'sois fataliste, mes émotions sont mises à nues
À chaque fois qu'j'pense à ça, j'vois se lever l'matin
Les souvenirs s'entassent
Un peu comme mes culs d'joints

Fuck, putain je déchante
Dehors j'vois tant d'choses qui m'affectent trop
Ouh, (fuck) putain comme c'est chiant
Dehors y a tant d'choses
Comme dirait Esso, j'en veux à la vie d'être mal faite
J'en veux à la vie d'être mal faite
Les produits nocifs font plus l'affaire

J'sens plus rien quand j'bois
Un jus d'maracuja, une jolie Carioca
Une chemise en soie, une Gabbana, sur les plages de Copacabana
J'suis très loin d'ici (très loin) quand j'rêve de la Dolce Vita
J'suis très loin d'ici (très loin), ouais, ouais, ouais
Un jus d'maracuja
Une jolie Carioca
Une chemise en soie, une Gabbana
Sur les plages de Copacabana

Allô

Наедине с самим собой
Отмеченный алкоголем и наркотиками в массовом порядке, мое сердце волнуется в душе
Тронутый течением времени, темные круги на моем лице никогда не сдвинутся с места
Мне нужно придумать причину.
Моя дочь стареет, поэтому слезы снова набирают вес Сегодня вечером
Мое отношение к жизни странно.
Еще даже не десять часов, а я умираю.
Я предпочитаю облака земле
Заботы, я с лопатой
Это всегда, всегда одна и та же тема

Любовь скрыта ненавистью
Умиротворение, но как его достичь
Зависть к щавелю купила мир
ОГ, но будущее, которого я боюсь
Всегда так чертовски, как это отвратительно
Такая же загадка, как кольцевая развязка, да
Совместная жизнь испортила ему настроение
НФ прибудет через некоторое время
Это пугает меня за моих будущих детей
Власть - самый большой преступник

Бля, бля, я срываюсь
Снаружи я вижу так много вещей, которые слишком сильно влияют на меня
Ой, (блять) блядь, как это отвратительно
Снаружи слишком много всего.
Как сказал бы Эссо, я хочу, чтобы жизнь была сделана неправильно
Я хочу, чтобы жизнь была сделана неправильно
Вредные продукты делают больше пользы
Я нервничаю, когда смотрю 20 часов утра.
Конечно, деньги пахнут
Учитывая, что бедность воняет

Сон на улице становится обыденным, но все же не каннабисом
К черту это время, я более наивен, я знаю, что свиньи убивают даже без калибров
Мэнни за грязную дружбу и сказать, что мы даже больше приветствуем друг друга
Так что это нормально, что я фаталист, мои эмоции обнажены.
Каждый раз, когда я думаю об этом, я вижу, как встаю утром
Воспоминания накапливаются
Вроде как мои суставные задницы

Бля, бля, я срываюсь
Снаружи я вижу так много вещей, которые слишком сильно влияют на меня
Ой, (блять) блядь, как это отвратительно
Снаружи так много всего
Как сказал бы Эссо, я хочу, чтобы жизнь была сделана неправильно
Я хочу, чтобы жизнь была сделана неправильно
Вредные продукты делают больше пользы

Я ничего не чувствую, когда пью.
Сок маракуйи, красивая Кариока
Шелковая рубашка, Габбана, на пляжах Копакабаны
Я очень далеко отсюда (очень далеко), когда мечтаю о Дольче Вита
Я очень далеко отсюда (очень далеко), да, да, да
Сок маракуйи
Милая Кариока
Шелковая рубашка, Габбана
На пляжах Копакабаны

Алло