Paroles et traduction EDS - Stay Or Be Alone

Stay Or Be Alone

Won't you make up your mind
Cause I'm getting tired
Of overthinking every move you make

And I can't help you decide
Who you're loving now
And how I'm not quite there somehow

My intuition says to give you up
But my heart can't easily let you go
I try to tell myself this isn't love
And I hate that I'll never really know
If I should stay or be alone

If I should stay or be alone
I don't wanna be alone tonight
I'm just hoping that you'll be just right
And I hate that I'll never really know
If I should stay or be alone

I'm just waiting for the fire
But you won't even try to survive
You rather keep it all inside

Остаться или быть одной

Почему ты не можешь решиться?
Потому что я устаю
Обдумывать каждый твой шаг.

И я не могу помочь тебе решить,
Кого ты любишь сейчас,
И почему меня там нет.

Моя интуиция подсказывает мне бросить тебя,
Но мое сердце не может тебя отпустить.
Я пытаюсь убедить себя, что это не любовь,
И я ненавижу, что никогда не узнаю,
Стоит ли мне остаться или быть одной.

Стоит ли мне остаться или быть одной.
Я не хочу быть одна сегодня ночью.
Я просто надеюсь, что ты поступишь правильно.
И я ненавижу, что никогда не узнаю,
Стоит ли мне остаться или быть одной.

Я просто жду огня,
Но ты даже не пытаешься выжить.
Ты предпочитаешь держать все в себе.