Paroles et traduction Ego - Dobre Casy

Dobre Casy

Yeu, zdraví vás EGO naladený na tvoje drblé rádio
Práve preto chcem iba tebe venovať toto horúce leto
Aj keby náhodou pršalo tak sa stretneme pod strechou
A odpálime tú najmocnejšiu party v živote spolu

Ži raz tu teraz, slnko svieti rovnako na nás
Všetkých spolu, od jazier k moru, poď von nepozývam na kofolu
Leto je to moje milované obdobie, som v pohode, si tu so mnou že?
Tak usmej sa na mňa tancuj blízko, vieš jak minule, presne tak isto
Odložmee mikiny, kostými, saká, pláže bikiny leto nás čaká
Farby kvetov letia vzduchov čo vietor sfúkol v žiari lúčov
DJ do rytmu zahraj túto, nech vám hrá do všetkých kútov
Všetci, žijeme len raz, práve tu a práve teraz,
Slnko svieti rovnako na všetkých z nás tak sa nemrač
Ale zabudni na stred, zabudni čo tu bolo včera
Lebo dnes je ďalší deň zas je tu leto party klub relax

Aspoň raz to nerobme len pre love, preži to
Urobme to pre love, lásku, smiech a zážitok
Toto je hudba, toto je mier, toto je pohoda ty jebo tomu ver
Toto je hudba, toto je mier, toto je leto jak má byť tomu ver
Tráva, piesok, nebo je modré, blýska sa na časy dobré
Slnko hreje na dušiach, kto chce zahojí svoje zlomené srdce
Čas v nádejí splnených snov, poletí za ňou letnou oblohou
Všetci, žijeme len raz, práve tu a práve teraz,
Slnko svieti rovnako na všetkých z nás tak sa nemrač
Ale zabudni na stred, zabudni čo tu bolo včera
Dneska je tu ďalší deň, leto, slnko party v klube relax

Dneska chcem spokojne žiť a ne sa schovávať
Dneska chceme slobodne tancovať až do rána
Dneska chceme spokojne žiť a ne sa schovávať
Dneska chceme slobodne tancovať až do rána
Dneska chcem spokojne žiť
Dneska chceme slobodne stokovať a tancovať až do rána
Žiť do rána...

Good Times

Yo, Ego's greeting you, tuned into your awesome radio
That's why I want to dedicate this hot summer to you, baby
Even if it rains, we'll meet under a roof
And we'll throw the most epic party of our lives together

Live in the moment, the sun shines on both of us equally
All of us together, from the lakes to the sea, come on out, I'm not inviting you for a cola
Summer is my favorite time of year, I'm feeling good, you're here with me, right?
So smile at me, dance close, you know, like last time, exactly the same
Let's ditch the hoodies, suits, jackets, beaches, bikinis, summer's waiting for us
Colors of flowers fly in the air that the wind blew in the glow of the sun
DJ, play this beat, let it play in every corner
Everybody, we only live once, right here, right now
The sun shines equally on all of us, so don't frown
But forget about yesterday, forget what happened before
Because today is another day, it's summer again, party, club, relax

At least once, let's not do it just for the money, live it
Let's do it for love, laughter, and memories
This is music, this is peace, this is the good life, believe me
This is music, this is peace, this is summer as it should be, believe me
Grass, sand, the sky is blue, shining on good times
The sun warms our souls, anyone who wants to can heal their broken heart
Time, in the hope of fulfilled dreams, will fly across the summer sky
Everybody, we only live once, right here, right now
The sun shines equally on all of us, so don't frown
But forget about yesterday, forget what happened before
Today is another day, summer, sun, party in the club, relax

Today I want to live peacefully and not hide
Today we want to dance freely until the morning
Today I want to live peacefully and not hide
Today we want to dance freely until the morning
Today I want to live peacefully
Today we want to chill and dance freely until the morning
Live until the morning...