Paroles et traduction Ego - REAL FELLAZ

REAL FELLAZ

眠らねこの街 見下ろす窓から
建物の光 広がるパノラマ
俺ら見えねーアリ We are gonna get money
企んでる火事 火が付いちまや終わり
またどこかでおじさんが天下る
俺らなら逆 そう這い上がる
この国のロリ 夢見てる少女
この国のsoldier 夢見てる頂上
今地下才能溢れてるstreet
言わしとけばOk ヘイターには Let it be
変わんなきゃ先なんかねーじゃん
Respekt取り戻すYENが

What happend to the real fellaz
頼れねー政治 誰のせいにもしねーし
What happend to the real fellaz
変わらね景気 時代のせいにしねーし
What happend to the real fellaz
持ってない名刺 俺なら俺しかいねーし
What happend to the real fellaz
頭がCrazy but許されないからMaybe

諦めねBrother 明かりの方に
But踏み出せねーなら 毎日がBullshit
自分だけのマナー 流されねー馬鹿
まじで遠慮しようが最後には入るだけだ墓
Yea, Ego gonna never look back
待ち過ぎ順番 逃してる瞬間
この空気ならばこの空気だDo it or don′t do it
Musicならばこのmusic掻き消すおまえのbullshit
バブルを知らない世代
最近のはハジケない そんなのは有り得ない
ほとんどがシラけてる奴
この街で企む奴

What happend to the real fellaz
頼れねー政治 誰のせいにもしねーし
What happend to the real fellaz
変わらね景気 時代のせいにしねーし
What happend to the real fellaz
持ってない名刺 俺なら俺しかいねーし
What happend to the real fellaz
頭がCrazy but許されないからMaybe

НАСТОЯЩИЕ ПАРНИ

С бессонной высоты, из окна наблюдаю,
Как огни зданий рисуют панораму.
Мы словно муравьи, невидимые глазу, но мы заработаем деньги, детка.
Замышляем пожар, и если загорится — конец.
Где-то там дядька опять устроит переворот,
А мы пойдем другим путем, будем подниматься снизу.
Лолита этой страны, девочка, мечтающая о сказке,
Солдат этой страны, мечтающий о вершине.
Сейчас андеграунд полон талантов, улицы кипят,
Просто знай это, детка, а хейтерам — пусть будет так.
Если не меняться, то будущего нет,
Йены вернут нам уважение, вот увидишь.

Что случилось с настоящими парнями?
На политиков надежды нет, но я никого не виню.
Что случилось с настоящими парнями?
Экономика не меняется, но я не виню время.
Что случилось с настоящими парнями?
У меня нет визитки, но я такой один, детка.
Что случилось с настоящими парнями?
В голове безумие, но так нельзя, поэтому, может быть, пока приторможу.

Не сдавайся, брат, иди к свету,
Но если ты не можешь сделать шаг, то каждый день — дерьмо.
Свои правила, не поддавайся течению, дурак,
Серьезно, будь скромен, а в конце концов ляжешь в могилу.
Да, Эго никогда не оглянется назад,
Слишком долго ждешь своей очереди, упускаешь момент.
Если такая атмосфера, то делай или не делай.
Если это музыка, то эта музыка сотрет твое дерьмо.
Поколение, не знающее пузыря,
В последнее время ничего не взрывается, такого быть не может.
Большинство охладели,
В этом городе замышляют.

Что случилось с настоящими парнями?
На политиков надежды нет, но я никого не виню.
Что случилось с настоящими парнями?
Экономика не меняется, но я не виню время.
Что случилось с настоящими парнями?
У меня нет визитки, но я такой один, детка.
Что случилось с настоящими парнями?
В голове безумие, но так нельзя, поэтому, может быть, пока приторможу.